Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: вторичное творчество (список заголовков)
18:43 

И еще цурэновский сонет

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащен отсюда - zhurnal.lib.ru/i/iwanow_dmitrij_aleksandrowich/...

Автор - Чваков Димыч

Предчувствие возвращения

Как лист увядший падает на душу,
Прозрачной невесомо-мрачной тенью
(Насилие претит непротивленью),
И горло дерзость слов нещадно сушит,

Я сам листом в своей судьбе плутаю
И зло пытаюсь истребить сонетом...
Но не суметь мне изменить терцету,
Коль весь тот путь в пути изобретаю.

А уходить в безветрие пространства
На вёслах нынче только и уместно.
Струится ржавый след протуберанцев,

Вплетаясь в ритмы арканарской песни...
Моих стихов забытых хулиганство
В душе раскроет этот литер мести.

14 декабря 2006 г.

@темы: «Трудно быть богом», Вторичное творчество, Сонет Цурэна, Ссылки

15:26 

Новости книгоиздания

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Оригинал взят у ЖЖ-юзера m_inackov в Новости книгоиздания
Добралась таки наша с Ярославом Веровым "Операция "Вирус" и до ЕС. Да еще и не одна, а в славной компании.



Итак, в эстонском издательстве "Fantaasia" вышел в свет сборник "В тени Полдня" ("В сумеркаx Полдня"). Тираж 500 экз. (что обычно для Эстонии, твёрдый переплёт).
Состав:
А. и Б. Стругацкие. "Далекая Радуга", "Парень из преисподней".
М. Успенский. "Змеиное молоко".
Я. Веров, И. Минаков. "Операция ВИРУС".
А. Лазарчук. "Вce xopoшo".


Какое странное сочетание...

@темы: «Далёкая Радуга», Библиография, Библиофильское, Вторичное творчество, Книги, Парень из преисподней, Переводы, Перепост, Ссылки

03:21 

И еще про Цурэна...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащено отсюда: www.stihi.ru/2015/09/18/5025

Автор - Михаил Стронгин

Прощальный сонет Цурэна
Михаил Стронгин


"Румата навсегда запомнил...как он...
звонким, молодым голосом выкрикивает
свой прощальный сонет "Как лист увядший
падает на душу".
А.и Б. Стругацкие "Трудно быть богом"

Уехал в эмиграцию Цурэн.
Румата в этом смог помочь поэту.
В душе его звучали, как рефрен,
Слова того, прощального, сонета.
И был в сонете высмеян король.
И гнев, и ярость ясно в нём звучали.
Сплетались воедино грусть и боль,
Хватило места скорби и печали.

Пророчества сбываются в свой срок.
Вот из сонета только восемь строк :

"Как лист увядший падает на душу
Дурманом
серость вашего мирка,
Дон Рэба.
Вас - "всеслышащие уши"
Забыть бы мне хотелось на века.

Улитка не спеша ползёт по склону,
Но всё равно свой путь пройдёт она.
Настанет время - покачнутся троны,
И вы за всё ответите сполна."


Румата, Цурэн, Рэба - персонажи повести
А.и Б. Стругацких "Трудно быть богом", 1964.

@темы: «Трудно быть богом», Вторичное творчество, Ссылки

10:54 

Еще стихотворение

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащено отсюда: www.facebook.com/photo.php?fbid=708927989242375

Автор - Сантэн

Аркадию Натановичу, Борису Натановичу
и моей Маме,
которая подарила мне их мир
посвящается

"Просто быть с Богом"

...Мечи обнажены.
Ты просто ждешь,
Когда окованная дверь обрушится,
А вместе с ней и
Чёрно-Серых Мир…
В нём, как в водовороте
Жизни кружатся.

читать дальше

@темы: Вторичное творчество, «Трудно быть богом», Ссылки

05:02 

И еще цурэновское

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня - утащенное отсюда: lebed.com/2015/art6754.htm

Автор - Юрий Кирпичев

Как лист увядший падает на душу
Разлуки с родиной мертвящая печаль.
Пусть арканарский ветер слезы сушит,
Пусть унесет корабль в чужую даль.

Пусть горький дым отечества вздымает
Прощальных строф тугие паруса —
Коптят костры из книг, их раздувает
Святая чернь, пятная небеса.

Мне не понять умом, мне не забыть
Мою страну, ее дожди косые
Ее лесов березовый пожар,

И мой народ, любитель врать и пить.
Прости-прощай, свирепая Россия!
Прощай навек, немытый Арканар…

@темы: «Трудно быть богом», Вторичное творчество, Сонет Цурэна, Ссылки

05:47 

Нет, положительно, надо доползти...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Оригинал взят у ЖЖ-юзера leninka_ru в Холст, масло, Стругацкие
В Розовом зале РГБ открылась необычная (для нашей библиотеки) выставка. Художник Давид Левашенко создал живописную серию по мотивам произведений братьев Стругацких.

Давид Левашенко — геолог по образованию, картины пишет всю жизнь, член нескольких художественных объединений, участник многих выставок, среди них 15 персональных. Наша выставка приурочена к 90-летию Аркадия Натановича Стругацкого. На ней несколько десятков холстов, многие объединены в циклы. Никто из читателей не минует их равнодушно, все останавливаются, всматриваются, снимают на мобильники.

Выставка, к сожалению, недолгая — до 27 сентября. Ждём вас в любой день, кроме воскресенья. Для доступа в Розовый зал нужен читательский билет РГБ.

К некоторым картинам легко, очень легко вспомнились и встали конкретные цитаты. Но не ко всем. И кое-где получилось спорно. Если хотите, подхватывайте — подписывайте неподписанное и предлагайте свои отрывки, может быть, ваши подойдут лучше?
Давид Левашенко. Живопись по мотивам произведений братьев Стругацких
Репродукции в хорошем разрешении

@темы: «Малыш», «Отель "У погибшего альпиниста"», «Пикник на обочине», «Страна багровых туч», А.Стругацкий, Вторичное творчество, Выставки, Картинки, Перепост, Поиск предназначения, Понедельник начинается в субботу, С.Витицкий, Ссылки, Улитка на склоне, Цитаты

02:27 

Какой интересный вид...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В РГБ: "12—27 сентября. Выставка художественных картин Д. В. Левашенко к 90-летию со дня рождения А. Н. Стругацкого (1925—1991). Розовый выставочный зал".

За информацию спасибо kemenkiri.

@темы: Картинки, Выставки, Вторичное творчество, А.Стругацкий

04:55 

Марш Бойцовых Котов

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащено отсюда: samlib.ru/a/abbat_w/chats.shtml

Автор - Антошин Николай

Марш Бойцовых Котов
Багровым заревом затянут горизонт,
Сейчас секунда жрёт столетия без счёта.
На направленье "N" враг разрывает фронт,
А значит, для Котов опять нашлась работа.

Не отступать, стоять и не иначе,
Во имя Герцога держись, Бойцовый Кот!
Ведь ты - Бойцовый Кот, а это значит:
Бойцовый Кот нигде не пропадёт.

Пусть кажется, вперёд дороги нет,
Но от потерь мы станем только злее.
Ведь знает брат-храбрец простой секрет:
Боится смерть тех, кто её сильнее.

Нас не сломить коварным неудачам,
Ты справишься со всем, Бойцовый Кот.
Ведь ты - Бойцовый Кот, а это значит:
Бойцовый Кот нигде не пропадёт.

Морозной ночью или жарким днём,
Всегда готов Кот к дальнему походу.
Броском внезапным штаб врага возьмём,
Тропой глухой пройдя через болота.

Дерзай, рискуй, лови за хвост удачу,
Во славу Герцога дерись, Бойцовый Кот!
Ведь ты - Бойцовый Кот, а это значит:
Бойцовый Кот нигде не пропадёт.

Так сколько миль с боями мы пройдём?
Идёт война, и дом нам только снится.
Но мы с тобой однажды развернём
Флаг Герцога над вражеской Столицей.

Мы победим, не может быть иначе,
А потому - вперёд, Бойцовый Кот!
Ведь ты - Бойцовый Кот, а это значит:
Бойцовый Кот нигде не пропадёт.

(с) Atta, 19.06.2015

P.S. Первый куплет услышал когда-то давно, остальное - моё...

@темы: Ссылки, Парень из преисподней, Марш Бойцовых Котов, Вторичное творчество

03:32 

И еще стих

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащен отсюда: www.stihi.ru/2014/04/28/1534

Автор - Виктор Станчик

Средневековье. Полночь. Арканар. С арканарского
Виктор Станчик


Средневековье. Полночь. Арканар.
Сдавило город каменное небо,
Не пахнут переулки тёплым хлебом,
Указом навсегда закрыт базар.

Лицом бесцветен, хоть не слишком стар,
С сенатом разговаривает Рэба,
И доны лишь в ответ кивают слепо:
«Цурэн пускай не вылезает с нар».

К народу речь о лютости к врагам
(В толпе их кто-то обзывает бредом).
Устал долбить по крошечным мозгам,

Слова, слова… А хочется кастетом.
Ошибка, что вонючим мужикам
Когда-то дали доступ к интернетам!

@темы: «Трудно быть богом», Ссылки, Вторичное творчество

00:46 

А сегодня - стих

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащенный отсюда: ti-poet.ru/stih.php?b=232316

Автор - Самоуков Александр

Братьям Стругацким.

Написано пусть резковато,
О собственной думали доле,
Но как описанье крылато
Живой человеческой боли!

Два сердца открытых, ранимых,
Суть сталкеры, суть человеки,
Двух гениев не разделимых,
Ни жизнью, ни смертью, навеки.

Стелите, чтоб не оступился,
Для Барбриджа Арчи дорогу.
Он чистой душой помолился
Живому и зрячему Богу.

И, горькой судьбиной пристыжен,
Как в яви ночного кошмара,
Напрасно сидит Шухарт Рыжий
У Богом забытого шара.

@темы: Ссылки, Вторичное творчество, «Пикник на обочине»

03:48 

Демиург

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А сегодняшним постом мы обязаны братскому сообществу с Мейл.ру. my.mail.ru/community/abs/036D33E2E06F31CC.html



Автор – Leon Kalter. vk.com/chitinmechanic

читать дальше

@темы: Ссылки, Перепост, Отягощенные злом, Картинки, Вторичное творчество, «Пикник на обочине»

11:44 

Давно у нас цурэновского не было...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащено отсюда: www.facebook.com/permalink.php?id=1000024875268...

Автор, возможно, Mikhail Nesterov
"Как лист увядший падает на душу" ((с) АБС)
* * *
Ещё тепло, но всё
Устало, стало глуше.
Как рыба в глубину ( серебряная тень),
Как лист увядший
Падает на душу,
Так ускользает день,
Последний летний день.

@темы: «Трудно быть богом», Сонет Цурэна, Вторичное творчество, Ссылки

17:55 

А вот интересно...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Известно, что написание "цурэновских сонетов" ("Как лист увядший падает на душу") было популярно довольно давно. Говорят, существовала литературная студия (в МГУ?), "вступительным экзаменом" в которую служило написание этого сонета, и т.д.

И вот интересно: а регламентировалось ли "в начале истории" _содержание_ сонета? Т.е. было ли таким же жестким требованием, как наличие понятно какой строки и сонетная форма, возможность вставить получившийся текст в известную сцену?

@темы: Вопросы, «Трудно быть богом», Сонет Цурэна, Вторичное творчество

03:07 

А сегодня - Марш Бойцовых Котов. Даже с прилагающейся историей.

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
07.07.2015 в 14:13
Пишет G-Elka:

Марш Бойцовых Котов

Текст Васильева меня не устроил. Я написала свой. In fact, рыцарь Алайского герцогства, известный под именем Гепард, лично написал этот гимн, когда ему было 18, и он воевал за свою страну в первый раз. Ругаться матом ему было довольно-таки внове, но, кажется, он справился с этой задачей. В пьяном виде исполнив своё произведение герцогу, Гепард был на следующий день сильно ошарашен, узнав, что он получил новое звание, а его песня стала официальным маршем Бойцовых Котов и - впоследствии - гимном Алайской республики. Так что герцог в итоге оказался вовсе даже не идиотом. Но два последних куплета исполняются... довольно редко.
Под катом по причине 18+
URL записи

@темы: Ссылки, Перепост, Парень из преисподней, Марш Бойцовых Котов, Вторичное творчество

18:21 

И еще раз цурэновский сонет.

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
17.07.2015 в 15:49
Пишет G-Elka:

Как лист увядший, падает на душу
Горячий снег невысказанных слов
Мне не досталось плена и оков,
Полночный обыск сон мой не нарушил,

Так почему пытаемые души
Людей, как я, свободных и бесстрашных,
На сотни - сотни тысяч - голосов
И день, и ночь кричат в Веселой Башне?

И я все время слышу этот крик,
Но ничего поделать я не в силах
Душа, как будто немощный старик,
Свои святые крылья опустила.

И дым Отечества лишь вслед помашет мне.
Гори, мое отечество, в огне.

URL записи

@темы: «Трудно быть богом», Вторичное творчество, Перепост, Сонет Цурэна, Ссылки

01:11 

Кино: Полвека со Стругацкими. Часть 2

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
То, чего вы не знали о кинематографе, но всегда хотели знать!

24.07.2015 в 23:31
Пишет Шано:

Ну и раз пошла такая пьянка, можно вспомнить из старенького:

КИНО: ПОЛВЕКА СО СТРУГАЦКИМИ
(Опыт альтернативно-криптоисторического экскурса)

Дата: 31 декабря 2118 года
Автор: Шейла Кадар
Тема 0013: Сказка о Двойке
Содержание: Фильм, фильм, фильм...

И еще несколько слов о мультфильмах. Если пересказывать фильм - занятие неблагодарное, то пересказывать мультфильм - дело практически безнадежное.
читать дальше
URL записи

URL записи

@темы: «Град обреченный», «Далёкая Радуга», «Жук в муравейнике», «За миллиард лет до конца света», «Малыш», «Обитаемый остров», «Пикник на обочине», «Путь на Амальтею», «Стажёры», «Страна багровых туч», «Трудно быть богом», «Хищные вещи века», «Хромая судьба», «Экспедиция в преисподнюю», Вторичное творчество, Второе нашествие марсиан, Десантники, О странствующих и путешествующих, Парень из преисподней, Пепел Бикини, Перепост, Понедельник начинается в субботу, Попытка к бегству, Почти такие же, Пять ложек эликсира, Свечи перед пультом, Ссылки, Улитка на склоне, Фильмы, Экранизации

03:42 

Кино: Полвека со Стругацкими. Часть 1.

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
То, чего вы не знали о кинематографе, но всегда хотели знать!

24.07.2015 в 23:31
Пишет Шано:

Ну и раз пошла такая пьянка, можно вспомнить из старенького:

КИНО: ПОЛВЕКА СО СТРУГАЦКИМИ
(Опыт альтернативно-криптоисторического экскурса)

Дата: 31 декабря 2118 года
Автор: Шейла Кадар
Тема 0013: Сказка о Двойке
Содержание: Фильм, фильм, фильм...
Список фильмов, снятых по произведениям братьев Стругацких, довольно обширен, и одно только их перечисление может занять много места. Поэтому в данном очерке ограничусь лишь первыми пятьюдесятью годами, исчисляемыми с 1958 года, когда у Стругацких вышла первая их повесть «Страна багровых туч».
читать дальше
URL записи

@темы: «Град обреченный», «Далёкая Радуга», «Жук в муравейнике», «За миллиард лет до конца света», «Малыш», «Обитаемый остров», «Пикник на обочине», «Путь на Амальтею», «Стажёры», «Страна багровых туч», «Трудно быть богом», «Хищные вещи века», «Хромая судьба», Вторичное творчество, Второе нашествие марсиан, Десантники, О странствующих и путешествующих, Парень из преисподней, Пепел Бикини, Перепост, Понедельник начинается в субботу, Попытка к бегству, Почти такие же, Пять ложек эликсира, Свечи перед пультом, Ссылки, Улитка на склоне, Фильмы, Экранизации, Экспедиция в преисподнюю

03:07 

Телеспектакль "Понедельник начинается в субботу"

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Оригинал взят у ЖЖ-юзера bujhm в Телеспектакль "Понедельник начинается в субботу"
Архивные чудеса мироздания. Я даже не знал, что такое существует в природе.
Эта лента была создана в том же году, что и сам первоисточник - 1965.

"Понедельник начинается в субботу". 1965 г.

Инсценировка первой части романа А. и Б. Стругацких.
В ролях: В. Смирнов, Н. Слободская, О. Лянсберг, Л. Секирин, В. Костецкий, Р. Литвинов, В. Тыкке, М. Розанов, Д. Волосов, В. Арсентьев.
Режиссер: А. Белинский.
Ленинградская студия телевидения. Третье творческое объединение.



Опубликовано в Ютубе юзером "Пятый канал Россия" 20 июля 2015 г.

До настоящего времени был известен только отрывок с двумя фрагментами из этого телеспектакля общим временем 1:11. И он много лет закономерно вызывал у людей мучительное желание увидеть полную версию.
Ант Скаландис в книге "Братья Стругацкие" (М.: АСТ, 2008. — 704 с.) упоминает так об этом телеспектакле: "Телефильм был негативно встречен авторами и зрителями и больше в эфире не появлялся".
И в общем, нигде особо про этот фильм не писал никто.

Я посмотрел.
Это нечеловеческое советское мимими. И уникальный коллекционный документ эпохи.
Причём сделано на коленке, из подручных листов ватмана и подходящих деревянных стенок из соседнего павильона. Хочется думать, что это был такой тихий подвиг постановщиков - когда дирекция отказалась выделять деньги на съёмку. Да и в титрах что-то подозрительно мало людей.
Режиссёр снял полностью первую часть повести - "Суета вокруг дивана" - плюс ещё эпилог на 10 минут, где описана ключевая сцена новогодней работы в институте (а это из второй части). И в этом эпилоге понапихали, конешно, весь необходимый пафос, которого просто неоткуда было взять в первой части ПНвС. Горящие глаза, славатруду, вселяжем грудьюнабаррикады и прочее. Понятно, почему авторам не понравилось.
Но есть и забавные моменты в фильме.
Наина Киевна, например, которая похожа на Сталина. Её роскошно сыграла Фаина Слободская. Правда, получился совершенно другой персонаж, не от Стругацких.
Очень смешной Кристобаль Хозевич, тоже вообще не оттуда, который говорит "умклайдёт". В роли "умклайдёта" - мятая консервная банка.
Отличный телефонный диалог с Онучкиной. Кот Василий (несмотря что сделан из какого-то валенка), в общем, тоже хорошо играет.
Хороший милиционер. Молодой Костецкий (который правильный доктор Ливси).
Диван, правда, подкачал. Вместо него там какая-то тощая кушетка, судя по всему, выпрошенная у знакомых. Впрочем, как и весь остальной антураж, собранный с миру по нитке.

Кстати, следующую экранизацию ПНвС обещают снять полным метром к 2017 году.

Ссылку на кино увидел у Лина Лобарёва в FB.


Как, говорите, с Ю-тьюба скачивать?..

@темы: Вторичное творчество, Перепост, Понедельник начинается в субботу, Ссылки, Фильмы, Экранизации

15:59 

Немного картинок

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодняшним постом мы обязаны братскому сообществу с мейл.ру. my.mail.ru/community/abs/036D33E2E06F31CC.html

Автор - Leon Kalter, vk.com/chitinmechanic (правда, страница доступна только зарегистрированным).



Демиург.
читать дальше

@темы: «Пикник на обочине», Вторичное творчество, Картинки, Отягощенные злом, Перепост, Ссылки

02:31 

И завершаем триптих...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащенный отсюда: slavyanskayalira.blogspot.ru/2015/06/blog-post_...

Автор - Шаронов Владимир Владимирович

III.
О, часто не задумываемся о смерти мы,
Хоть всем и каждому даётся жизнь – в кредит конечно,
И если не расплатимся вдруг в нужный срок, навечно
Отправит Кредитор всех должников во царство Тьмы.

Нас учат без конца, как жить, Великие Умы,
Но их не слушая, живём как бабочки – беспечно.
И молодость у нас не навсегда, и бесконечно
Нельзя зря тратить то, что Богом нам дано взаймы!

Что ж, юность ветрена, порой глупа. Всегда
Всё вечным кажется ей, но придут года,
Когда болезни и нужда за горло душат,

И розовый сменяется на чёрный цвет,
И горький груз воспоминаний прошлых лет,
Как лист увядший падает на душу…

@темы: «Трудно быть богом», Вторичное творчество, Сонет Цурэна, Ссылки

клуб любителей Стругацких

главная