Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: вторичное творчество (список заголовков)
13:50 

Трудно быть богом, или Сказка о потерянной грамоте

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Оригинал взят у maysuryan в Трудно быть богом, или Сказка о потерянной грамоте
На экраны вышел последний фильм умершего в 2013 году режиссёра Алексея Германа "Трудно быть богом" (по одноимённой повести Аркадия и Бориса Стругацких). В рецензиях на фильм, даже благожелательных, трудно не заметить сквозящего разочарования.

Вот цитаты из достаточно типичных отзывов.

Из рецензии Эдуарда Лимонова (отрицательной): "Идёт дождь, и много грязи и почему-то все принюхиваются и нюхают. Главное действующее лицо дон Румата Эсторский даже лопату нюхает. Вылавливают книжников и топят их в дерьме туалетов. А книжники - это те, у кого есть печатные издания. А печатные издания - это комки слипшихся страниц, а вовсе не книги. В грязи и по лужам, и дождь сверху, бродят такие зомби - население. Все поголовно - уроды. У тому же Алексей Герман Старший широко пользуется крупным планом. И вот эти грязные зловещие личики нам назойливо демонстрирует. Всё это грязное население ссорится, сталкивается, ходит, бродит, в грязи, дон Румата пьёт до бессознанки алкоголя, едет на осле лицом к его хвосту, швыряется дерьмом как нашист, и читает стихи Блока... Владения дона Руматы, это по-видимому подразумеваемый СССР, серое братство у власти. В общем, печальная никому не нужная неудача. На кой чёрт!".

Из рецензии блогера santagloria ("объективной"): "На первых же кадрах - длительный и детальный акт использования нужника, чей-то зад через прорезь дыры, и размазывание подобранного с земли (грязи? не-грязи?) по лицам в кадр. Подумала - не об этом ли молчали? Следующие двадцать минут были совершенно идентичными. Грязь. Герой просыпается под столом с гниющими остатками еды и пальцем достает насекомое из стакана, прежде чем выпить (к счастью, не пьет). Снова мерзость, требуха, парша, всё скользко от месива - на улице от дерьма и грязи, внутри помещений - от крови, грязи и того же дерьма. Кого-то долго и подробно топят в нужнике... Полное отсутствие любой динамики - визуальной или сюжетной. Все мутно и муторно: персонажи каждые три минуты или плюют друг другу в лицо или размазывают по этому же лицу очередную органическую грязь. Периодически в кадре всплывают отсылки к христианской иконографике - пьяный Румата задом наперед на осле пытается въехать в городские ворота и забрасывает свежим ослиным дерьмом поющих под стеной монахов. Ноги Руматы в воде, эту воду пьют. Разговоры о боге. Рыбы и прочая символика. Привычно отмечаю эти отсылки, но они не акцентированы и совершенно не выделяются из монотонного ритма повествования. А оно действительно монотонно и мучительно - густое, мёрзлое пространство, в котором постоянно происходит то, от чего всю жизнь учился отводить взгляд... Кому-то буднично вспарывают живот. Но это не шокирует. Не удивляет. Не пугает. Только монотонность, мерзость, отвращение, скука. Сопереживание - на нуле. Вовлеченность - на минус два. Действия нет, как такового, нет добра и зла, нет эмоционального контраста, нет вектора движения - только скучные, неприятные люди, совершающие бессмысленные действия с грязью во всех ее проявлениях. Нет, это не "Сало" Пазолини. Это даже не по мотивам книги и не по духу ее - сюжет и герои Стругацких здесь относительно декоративны. Недоуменная тоска. Скука и грязь. Зачем я смотрю на все это?.. Бесконечное колесо серости, вращающееся без всякой цели и смысла. Без катарсиса, без победы и поражения, без логического конца. В этом аду не заметна разница между прогрессорами и аборигенами. Нет даже торжества резни, устроенного Руматой."

А это отрывок из как бы положительной рецензии Умберто Эко: "Как только вы попадаете в это Босхово полотно, остаётся брести по закоулкам, даже по таким, которых на настоящем полотне-то и не видно. Вы бредёте под гипнозом ужаса. Нужна немалая сила духа, чтобы восстановить дистанцию... В этом аду, созданном из нетерпимости и изуверств, из омерзительных проявлений жестокости, нельзя существовать отдельно, как будто не о тебе там речь, не о тебе fabula narratur... Приятного вам путешествия в ад. В сравнении с Германом фильмы Квентина Тарантино - это Уолт Дисней."

В чём причина разочарования? "Ну не может же быть так, - рассуждала интеллигенция, - чтобы в последнем фильме Великого Режиссёра не было какого-то глубокого Откровения и Послания, месседжа?" И 15 лет, пока снимался фильм, она терпеливо ждала этого месседжа. Дождалась. На экране "очень много букофф" - эти буквы составлены из крови, дерьма, других нечистот, тупых уродливых лиц, - но осмысленный текст из этих букофф не складывается. Месседж не прочитывается. Послание заключается в отсутствии послания. Печалька!
читать дальше

А я фильм так и не рискнула посмотреть...

@темы: Вторичное творчество, Экранизации, Фильмы, Ссылки, Перепост, Герман, «Трудно быть богом», Критика

13:34 

Любопытно...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Открыли краудфаундинговый сбор на издание сборника цурэновских сонетов - www.sbor-nik.ru/kick.jsp?id=sbor566326905012224...

Надеюсь, соберут, и надеюсь, из лучших представителей сего субжанра...

@темы: Сонет Цурэна, Вторичное творчество, «Трудно быть богом», Ссылки

13:50 

И снова цурэновский сонет

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащен отсюда: zhurnal.lib.ru/k/kiselew_a_e/12wehty.shtml

Автор - Улисс

***

Томасу Биннори,
барду-изгнаннику...

Как лист увядший падает на душу
Усталость - одиночества сестра...
Но искрами бессонного костра
Слова, как прежде, просятся наружу.

Я не пророк, особенно с утра,
А слушают охотнее кликушу...
Из всех немногочисленных отдушин
Последняя - на кончике пера.

Пишу, надеясь, что кому-то нужен
Мой стих. Как ситуация стара...
Привычных слов волшебная игра
Сплетается в узор изящных кружев.

...и душу мне врачует красота
Опавшего осеннего листа...

@темы: Трудно быть богом, Ссылки, Сонет Цурэна, Вторичное творчество, «Трудно быть богом»

15:03 

А вот еще интересно...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
"Как лист увядший падает на душу" практически безоговорочно воспринимается цитатой. Т.е., можно, конечно, предположить, что кто-то сам придумал это словосочетание, но сложно. "Багровым заревом затянут горизонт" - примерно так же (особенно если еще и "Бойцовый Кот нигде не пропадет").

А вот "Не возвращайся, если не уверен" - скорее окажется цитатой или нет?.. Вот попался, допустим, стих с такой вот первой строкой - это эхотаг или нет?..

@темы: Парень из преисподней, Вторичное творчество, Вопросы, «Трудно быть богом», «Пикник на обочине»

10:56 

А вот еще говорят...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...что "Нова Свинг" (Nova Swing) Майкла Джона Харрисона - это "оммаж" Стругацким.

В связи с чем два вопроса: читал ли кто-нибудь (и что может сказать) и есть ли иные примеры таких _оммажей_ и т.д. в иноязычной литературе?..

@темы: «Пикник на обочине», Вопросы, Вторичное творчество

02:18 

А кстати о вторичном творчестве...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А вы не знаете, не пытался ли кто воплотить в реальность существование детского рисунка "Любимый учитель" (напоминаю, если кто забыл: "Мне понравилась акварелька под названием «Любимый учитель». Был изображен Г.А. - почему-то за обеденным столом. В одной руке у него был огромный кусок торта, в другой - огромный уполовник с вареньем, и еще огромная банка с вареньем стояла на столе перед ним. Видимо, парнишка собрал на картинке все свои предметы любви.")?

А может, кто-то способен _это_ нарисовать/сколлажировать, имитируя, опять же, манеру _детского_ рисунка?

@темы: Вопросы, Вторичное творчество, Отягощенные злом

01:16 

Раз уж зашла у нас речь...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...о мирах Стругацких, то давайте я расскажу про еще одно издание.

С.Соболев написал мне:

Александр Лукьянов "Черная Пешка"

Роман "Черная Пешка" — это вариант "Белого ферзя", так и не написанного Стругацкими продолжения "Обитаемого острова". Портреты персонажей, карты, схемы, образцы инопланетных документов, валюты, и других прелестей.

Александр Николаевич Лукьянов — писатель-фантаст, кандидат педагогических наук, доцент кафедры первобытной истории исторического факультета Омского государственного университета. Родился в 1959 году в посёлке Коростели Угловского района Алтайского края. До восьмого класса учился в Одесской области, потом переехал в Омск, где доучился в школе и закончил исторический факультет ОмГУ. После службы в армии работал учителем, был депутатом областного совета (до 1993). На кафедре первобытной истории работает с 1992 года и по настоящее время, написал ряд учебников и методических пособий по истории.

В книге 928 стр., с приложениями и иллюстрациями.

Вес книги около 1,3 кг. Размеры 21х15х6 см. Для укрепления блока шитая тетрадочками по 16 стр. Издание подготовлено с разрешения автора.


Правда, тираж был микроскопический и весь уже разошелся...

@темы: «Обитаемый остров», Вторичное творчество

17:40 

Похоже...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...успех тома "Мир Стругацких. Полдень и Полночь" вдохновил издателей. Готовится том "Мир Стругацких. Рассвет и Полдень".

Известно, что составляет его М.Гелприн, в том войдет рассказ Стругацких "К вопросу о циклотации"...

Подробнее о составе (правда, пока предварительном) можно узнать здесь: fantlab.ru/blogarticle46597 . (А здесь - fantlab.ru/blogarticle46607 - почитать предисловие).

В принципе, если бы меня не пугала сама концепция сборника, это могло бы быть даже интересно. В конце концов, там есть один рассказ, который я даже люблю, да и вообще вторая волна этих сборников как-то уживается со мной лучше, чем первая. Но проклятый импринтинг!..

@темы: Сборники, К вопросу о циклотации, Вторичное творчество, Фанфики, Ссылки

15:11 

А вот задали мне такой вопрос...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Помню маленький юмористический рассказ о Стругацких. Он о том, что на Земле живут представители более развитой цивилизации и, конечно, вынуждены скрываться и маскироваться. Один из таких инопланетян маскируется под писателя-фантаста. Рассказ заканчивается тем, что по окончании встречи с читателями писатель думает о том, как устал на чужбине и как ему хочется вернуться на родную планету, а потом обращается к брату: "Аркадий!" Напечатано было, мне кажется, в журнале "Знание - сила" или "Вокруг света". Или "Огонек".


Никто не узнает, что это за рассказ был?..

@темы: Вторичное творчество, Вопросы

16:21 

А теперь - цурэновский сонет...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащен отсюда: litset.ru/publ/29-1-0-31691

Автор - Владимир Ложкин

Время истекло. (Цурэн)
"Как лист увядший падает на душу,"
Так канут мысли в хаос винно-кислый.
Момент упущен, жизнь переосмыслить.
"Memento mori..." Помню, но не трушу.

Накроет ледяным дыханьем осень.
Кровь стынет в жилах. Может от мороза?
Или души грядёт метаморфоза?
Год, как на грех, ещё и високосен.

Последняя из множества высот.
Но не горячий, а холодный пот.
Глаза сквозь слёзы смотрят не мигая.

Открылся взору звёздный эшафот.
Пред вечностью пора держать отчёт.
- Всё, время истекло! – брюзжит Косая.

@темы: «Трудно быть богом», Вторичное творчество, Сонет Цурэна, Ссылки

18:02 

А сегодня, как ни странно, не цурэновский сонет.

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А совсем даже легенда о Румате

Оригинал взят у ЖЖ-юзера t_moshkin в Легенда о Румате

Ты ясен, если не погас,
Светла твоя дорога,
Ты тень, легенда звездных трасс,
Ты вовсе не был богом.

Тебя призвал и породил,
Великий вождь Арата,
Вот он взаправду богом был,
Всех нищих, всех распятых.

Всех, умирающих в цепях,
Всех, кто готов сразиться,
Всех королей полночный страх,
Скиталец, тень, убийца.

Он шел, когда идти нет сил,
Он без пощады резал,
Он пойман был, он схвачен был
И заключен в железа.

И умирая на камнях,
И все о боли зная,
Он смог создать тебя как знак -
Что будет жизнь иная!

@темы: Ссылки, Перепост, Вторичное творчество, «Трудно быть богом»

00:56 

Еще нечто вроде цурэновского сонета

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащен отсюда: vk.com/wall4327786_7344

Автор - Павел Шилин

Он станет пищей яростному сну,
Он станет легендарным млеком рая —
Тем самым, что в чертогах Хубилая
Вкушал певец, во сне творя страну.

Он полон медом вереска цветов —
Венок из терпких слов сплетенный мною.
Хмельной легендой сказочных веков
Он вскормлен, словно Квасировой кровью.

Как лист увядший падает на душу,
Так пачкают пергамент капли туши.
Они черней подвалов потаенных.

Из этой непроглядной черноты
Родятся скороспелые цветы
Идей, прозрачных столь же, сколь зеленых.

@темы: «Трудно быть богом», Вторичное творчество, Сонет Цурэна, Ссылки

14:43 

Еще раз цурэновский сонет

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащен отсюда: www.stihi.ru/2016/10/08/676

Автор - Docking The Mad Dog

Сонет Цурэна, осенью...


"Как лист увядший падает на душу"...
Да к чёрту всё, ни слова о душе!
О ней слова истрёпаны уже,
а шепчет кто – так ты его не слушай.

О шелесте и крыльях? Тоже бред.
О бабочке, приколотой булавкой,
и ангеле, задушенном удавкой,
о "крылышках, что бьются в животе"?

Пожалуй, не хочу. Не в настроении,
поскольку подошла пора осенняя
и, вроде бы, об осени пора...

Окошко настежь. Ничего не хочется.
Увядший лист упал... Упал и скорчился,
и дождь по подоконнику с утра.

запись создана: 31.10.2016 в 12:53

@темы: Ссылки, Сонет Цурэна, Вторичное творчество, «Трудно быть богом»

15:09 

Сегодняшним постом...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...мы обязаны братскому сообществу с мейл.ру - my.mail.ru/community/abs/1206AB3631686824.html

Я уже писала о рок-группе «Румата» - vk.com/rumataband , играющей в стиле металкор. Если помните, ребята из Берлина, поют на русском. Полку музыкантов, черпающих идеи для названий своих коллективов в творчестве братьев, прибыло.

В Уфе обнаружилась группа XOMOLUDENS - vk.com/xomoludens (не знаю, как это произносится). О себе сообщают:
Sympho post-punk образование на трупе русского рока
Weeee afterground!
ничего такого, просто творческий экстремизм
© xomoludens
start: 2010
finish: 2023

А вчера мне в личку прислали песни группы «BANEV!» vk.com/banevband .
«Виктор Банев, писатель, поэт и музыкант, не так давно очень непочтительно повел себя по на встрече с господином Президентом, за что был сослан в маленький провинциальный городок О., где есть несколько памятников, футбольная команда, богатое и великое прошлое и растерянное настоящее. В этом городе присутствует алкоголик-бургомистр, фашиствующие патриоты, тайная полиция, гениальные не по годам дети,... и, не переставая ни на минуту, идёт дождь. Порождённый этой влажной и душной атмосферой, музыкальный проект «BANEV» пытается вырваться из цепких лап обыденности, безысходности и злости посредством музыки, которая исследует различные стороны человеческих взаимоотношений, и пытается доказать недоказуемую теорему о том, что гуманизм, добро и милосердие когда-нибудь победят».


Хотя, конечно, XOMOLUDENS - это спорно.

@темы: Перепост, Музыка, Вторичное творчество, Песни, Ссылки

06:48 

И снова цурэновский сонет

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащен отсюда: www.stihi.ru/2014/09/01/6310

Автор - Валентина Пальчик-Фурсова

"Как лист увядший падает на душу" -
Надрывно пел, прощальный свой сонет
Поэт, за стих попавший под запрет,
Вещал, что море превратится в лужу.

Балладами спокойствие разрушил -
Печать воспоминаний о былом.
Прощался и оплакивал свой дом...
Не понял он, что правила нарушил.

Цурэн напоминал всем журавля.
С одним крылом он начинал с нуля.
Опять мечтал, что будут его слушать.
Расскажет всем, что боль прошла сама...

Печально, что за осенью зима -
"Как лист увядший падает на душу".

@темы: Ссылки, Сонет Цурэна, Вторичное творчество, «Трудно быть богом»

14:51 

И очередной цурэновский сонет

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащен отсюда: www.promegalit.ru/public/17019_aleksandr_krupin...

Автор - Александр Крупинин

ПРЕДЫДУЩИЙ СОНЕТ

Уже стоит под парусом фелука,
На память брошу мелкую монету.
Вино, краюха хлеба, связка лука, –
Совсем немного надобно поэту.

Что впереди? Что ждёт меня? Разлука,
Чужой язык, скитания по свету,
В любых краях уныние и скука,
Там нет тебя, а значит, жизни нету.

Вздохнёт от облегчения дон Рэба,
Поедут на курорт его шпионы –
Отечество теперь я не разрушу.

А дождь шумит, о грустном шепчет небо,
И жалобная песня Алкионы,
Как лист увядший, падает на душу.

@темы: «Трудно быть богом», Вторичное творчество, Сонет Цурэна, Ссылки

12:50 

И вновь сонет Цурэна

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащен отсюда: www.stihi.ru/2015/07/07/3200

Автор - Лягушь

Как лист увядший падает на душу,
Как на холмы ложится снежный сон,
Уйду я тихо, сдерживая стон,
И твоего покоя не нарушу.

Ты не услышишь, как ломая стужу,
Молотит рында, и со всех сторон
Бредут глухими тропами на звон
Готовые к утру покинуть сушу.

Ты не увидишь, как мятутся блики,
Чадят костры, и лодочник безликий
Торопит тех, кому пора идти.

Но до того, как я шагну на сходни,
И для меня закончится сегодня,
Открой глаза и путь мне освети.

@темы: «Трудно быть богом», Вторичное творчество, Сонет Цурэна, Ссылки

07:55 

И опять статья

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Антипина Юлия Владимировна Жанровые особенности фанатской прозы (на примере фанфикшена по творчеству братьев Стругацких) // Вестник ЧелГУ. 2011. №13 С.21-25.


В статье предлагается опыт сравнительного анализа фанатских текстов. Фанфикшн популярный в современных субкультурах литературный феномен, имеющий ряд сходств с традиционной литературой, но в то же время отличающийся от нее. Жанровая система фанфикшн сформирована под влиянием многих составляющих и является объектом исследования ученых России и других стран.

читать дальше


Научная библиотека КиберЛенинка: cyberleninka.ru/article/n/zhanrovye-osobennosti...

@темы: Ссылки, Литературоведение, Вторичное творчество, «Обитаемый остров»

16:25 

И опять цурэновское

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащено отсюда: www.stihi.ru/2016/10/11/10924

Автор - Лайт Шейд

"Как лист увядший падает на душу"...
Свершилось, в пропасть падают слова.
Чудовище не выползет на сушу,
покой песка нисколько не нарушив.
Морская гладь почти уже мертва.

Весь страх во мне. Кричу, а ты не слышишь.
Порывом ветра в море унесло
слова-балласт. Бросай в волну излишек.
А шторм силён, он крыс из трюма вышиб.
Корабль бумажный, старое весло.

Открой окно, на подоконник мокрый
легко шагнуть. Легко - не устоять.
Здесь каждый звук и каждый громкий окрик
удавкой в шею. Разобьются стёкла,
тебе потом осколки собирать.

Не слушай бред, пусть суицид осенний
минует нас и эхом унесёт
мои слова. Не в них ищу спасенья...
Мы подождём хотя бы воскресенья:
игра, рулетка - с ней играет чёрт...

Дала я клятву...
больше не нарушу.
Пусть лист увядший падает на душу.

@темы: Ссылки, Сонет Цурэна, Вторичное творчество, «Трудно быть богом»

19:05 

И опять цурэновское

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащено отсюда: vk.com/wall-28263019_27639

Автор - возможно, Антон Абдразяков

Сонет Цурэна перед зимой
Как лист увядший падает на душу.
Придет уж скоро к нам зима.
И вьюги снегом нас закружат.
А утром будет темнота.
Возьму впервые я гитару,
Лампадку у икон зажгу,
И для тебя вновь наиграю песню,
О нашем счастье,и любви, скажу.
А за окнам буран,и стужа,
Все это так не важно мне.
Когда с поэтом рядом муза,
Природные явленья не страшны теперь.
А звезды светят ночью ярче,и ангел в небесах парит,
Любовь-божественна прекрасна,а снег все за окном кружит.

@темы: Ссылки, Сонет Цурэна, Вторичное творчество, «Трудно быть богом»

клуб любителей Стругацких

главная