Записи с темой: экранизации (список заголовков)
03:37 

Час Х все ближе.

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Об этом нам напоминают здесь: www.gudok.ru/culture/?ID=980886





О том, насколько «Трудно быть богом» россияне узнают в ноябре
Последний фильм Германа-старшего, сведенный его сыном уже после смерти автора, поступит в широкий прокат уже через месяц


Генеральный директор ОАО «Киностудия «Ленфильм» Эдуард Пичугин рассказал, что фильм по одноименной повести братьев Аркадия и Бориса Стругацких «Трудно быть богом», скорее всего, поступит в широкий прокат в России уже в ноябре этого года. Прокатом киноленты займется продюсерский центр киностудии «Ленфильм». Трейлер фильма, к слову, был представлен на выставке Киноэкспо еще в сентябре.

«13 ноября планируется показ картины на кинофестивале в Риме, а сейчас мы решаем, сразу же выпускать картину в широкий прокат в России, либо немножко перенести сроки, чтобы не создавать конкуренции с другими проектами, - отметил Эдуард Пичугин. - Сейчас мы как раз обсуждаем этот вопрос с кинотеатрами. Но в любом случае встречи с последней работой великого мастера осталось ждать не долго».

Фильм «Трудно быть богом» стал последней работой Алексея Германа-старшего, скончавшегося 21 февраля 2013 года. На тот момент оставалось лишь завершить озвучивание ленты. Премьерный показ еще не окончательно отшлифованного фильма был организован 1 апреля текущего года. В сентябре трейлер картины показали на выставке «Киноэкспо».

Алексей Герман снимал картину около семи лет: с 1999 года по 2006-ой. Все остальное время происходила работа со звуком, монтаж и т.д. Первый показ еще «сырой» картины прошел в 2008 году для очень узкого круга зрителей. Длится картина почти три с половиной часа. Фильм и сам по себе сложный, а когда он еще и недоделанный, вдвойне тяжело смотреть, - отмечали первые просмотревшие. Отметим, что, если бы не внезапная для многих смерть, то 20 июля 2013 года классику отечественного кино исполнилось бы 75 лет. Но 21 февраля 2013 он скончался, затратив на свой последний фильм «Трудно быть богом» в общей сложности 14 лет своей жизни.

В середине июля сын автора киноленты Алексей Герман-младший подчеркнул, что на пару с киносценаристом Светланой Кармалитой он уже практически завершил сведение киноленты. «Звук практически готов, остается техническая работа по изображению», - отметил он. Тем временем Алексей Герман-младший отмечает, что после завершения технической доводки фильма отца он продолжит работу над своим собственным кино «Под электрическими облаками».

1 первого апреля 2013 года состоялся предпремьерный показ «Трудно быть богом». Первыми зрителями кино-эпопеи стали друзья и коллеги легендарного режиссера. Произошло это на 40-ой день со дня его кончины. Первые кадры «Трудно быть богом» предварило выступление жены покойного - режиссера Светланы Кармалиты. «Этот сон мне снится часто. Обычно сны не пахнут, но этот пахнет аммиаком. Я на планете, похожей на Землю, но младше на несколько сотен лет…» - прочитала супруга в начале показа киноленты. Финальным «аккордом» на этом показе стало выступление исполнителя главной роли в фильме «Трудно быть богом» Леонида Ярмольника. По оценке самих критиков, в роли дона Руматы этот актер оказался просто превосходен. Некоторые сразу же назвали эту роль лучшей в карьере Ярмольника. В кадре он передвигается в белоснежной рубахе а не в грязной кольчуге и полудоспехах, которые носят все остальные персонажи. А на голове у него золотой обруч с большим изумрудом над переносицей.

Действие в «Трудно быть богом» происходит в эпоху Средневековья на другой планете в городе Арканаре. Сюда с Земли регулярно прибывают наблюдатели из числа ученых. Они не имеют права встревать в местные события, так как это может нарушить ход чужой истории. Самый главный из ученых, Антон Румата, не выдерживает, когда на смену «серым» приходит еще более ужасное «черное братство». Взявшись за меч, он меняет ход истории. По крайней мере - пытается это сделать, но тщетно.

Зрители, присутствовавшие на предпоказе отмечают, что картина шокируюет. Кино вышло таким же, как и прочие работы Германа: черно-белым и чрезвычайно натуралистичным. В кадре всегда хлещет нескончаемый дождь. Кругом мельтешат уродливые люди, а точнее - обнаженные части их тел. Качаются на виселицах повешенные. Смотреть это очень тяжело. События из такого инопланетного Средневековья могли происходить, например, и в сталинские времена, считают критики. В образах диких инопланетян при желании можно увидеть даже… интеллигентов. Сквозь призму физиологии Герман попытался показать и доказать нам, что всё конечно, что оболочка меняется, а суть человеческая и законы природы остаются прежними.
Елена Казакова
03 октября 2013


Опять же, дожить, абстрагироваться и пережить...

@темы: «История Арканарской резни», фильм, Экранизации, Фотографии и картинки, Фильмы, Ссылки, Картинки, Герман, «Трудно быть богом»

03:08 

Библиография. Мне очень стыдно, но августовская.

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащена отсюда: www.rusf.ru/abs/sb1308.htm

СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
АВГУСТ 2013

(на русском языке)


ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ


     

Фантастика, 1964 год / Предисл. Г.Смирнова «Фантастика, 1964 год»: (От составителя) (С. 3-11); Сост. Г.Смирнов; Обл. худож. Р.Авотина; Ред. Б.Клюева; Худож. ред. Н.Печникова. – М.: Мол. гвардия, 1964. – 368 с. 115.000 экз. (п).
    Содерж.:
      С. 11-79: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Суета вокруг дивана: (Сказка для научных работников младшего возраста): [Первая часть повести «Понедельник начинается в субботу»]


читать дальше

@темы: фильм, Экранизации, Шесть спичек, Частные предположения, Чародеи, Фотографии и картинки, Фильмы, Улитка на склоне, Суета вокруг дивана, Сталкер, Ссылки, С. Ярославцев, Публицистика, Попытка к бегству, Понедельник начинается в субботу, Переводы, Критика, Книги, Картинки, Испытание "СКР", Извне, Забытый эксперимент, Второе нашествие марсиан, Возвращение, Библиография, Белый конус Алаида, Б.Стругацкий, А.Стругацкий, «Экспедиция в преисподнюю», «Хищные вещи века», «Трудно быть богом», «Страна багровых туч», «Стажёры», «Путь на Амальтею», «Пикник на обочине», «Отель "У погибшего альпиниста"», «Малыш», «За миллиард лет до конца света», «Жук в муравейнике», «Далёкая Радуга», «Гадкие лебеди», «Волны гасят ветер»

06:19 

О вечном

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: www.novayagazeta.ru/columns/59137.html (номер от 19.07.2013).

Д.Быков

Неюбилейное. К 75-летию Алексея Германа



В исключительном напряжении,
В череде болезней и бед,
На протяжении
Последних тринадцати лет,
Соблюдая тонкости выделки,
Под хор «Гусей не дразни!»,
Герман делал все, чтобы мы увидели
«Хронику арканарской резни».

В это же время, в совсем ином положении,
Не считая звонких монет,
На протяжении
Последних тринадцати лет
Российские лидеры,
Все, кого ни возьми,
Тоже делают все, чтобы мы увидели
Хронику арканарской резни.

Герман разыскивал рожи, чтоб попаскуднее,
Эти искали души, что растлены.
Герман строил свой Арканар на студии,
Они — в масштабах страны.
С ним была Кармалита, его попутчица,
С ними — прикормленная орда.
Никто не верил, что у него получится.
Что у них получится — было ясно всегда.

С учетом скопившейся дури, тоски и ненависти,
Перезагрузки и перегрузки,
Мы сначала в кино увидим резню по-германовски,
А потом в натуре резню по-русски.
Как свиток, свернется небо,
Обрушатся города,
Орел наш дон Рэба
Не денется никуда.

Передышка в России обычно временна,
Как поэтом сказано — вечный бой же!
Все же я боюсь, что от фильма Германа
Толку будет несколько больше.

Русская жизнь — поневоле пленница,
Наш путь расчислен, как ход планет.
После «Резни в Арканаре» кто-нибудь да изменится.
После резни в Арканаре — нет.


Хотя кажется мне почему-то, что вот такое "прямое политическое прочтение" книгу... не то что обесценивает, но сужает. Хочется верить, что и фильм - тоже.

@темы: фильм, Экранизации, Фильмы, Ссылки, Герман, «Трудно быть богом», «История Арканарской резни»

06:39 

Снимается кино

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вот здесь - www.trud.ru/article/17-09-2013/1300024_fedorche... (интервью с режиссером А.Федорченко) - прозвучала любопытная реплика:

— Вы собирались экранизировать повесть братьев Стругацких «Малыш».

— Заключен договор с Фондом кино на эту ленту. Права были приобретены еще при жизни Бориса Натановича Стругацкого. Проект очень большой, фантастический. Уже идут работа над сценарием, поиск натуры, предварительный кастинг. Это будет не прямая экранизация. Сами Стругацкие не очень были довольны повестью «Малыш». Пытаюсь сейчас решить вопросы, подвешенные в повести. И еще: хотя книга написана для детского читателя, мне кажется, эта история очень страшная, и, скорее всего, сценарий по ней будет в жанре триллера.


Чтой-то мне сомнительно... Опять.

@темы: Ссылки, «Малыш», фильм, Экранизации, Фильмы

03:51 

Час Х приближается...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: lenta.ru/news/2013/08/12/bogom/

12 августа 2013
Назначена премьера «Трудно быть богом»


Кадр из фильма «Трудно быть Богом»

Лента Алексея Германа «Трудно быть богом» будет показана на Римском кинофестивале в ноябре 2013 года, а сразу после этого состоится ее российская премьера. Об этом сообщает «Фонтанка.ру» со ссылкой на Светлану Кармалиту, вдову режиссера.

Кармалита подчеркнула, что «у фильма будет фестивальная история». По ее словам, организаторы киносмотра в Каннах просили придержать картину до их мероприятия, но Кармалита предпочла не ждать до следующего мая. Что касается Венецианского кинофестиваля, который пройдет в сентябре, то к нему фильм не будет готов.

Кармалита также добавила, что у нее и Германа были любимые фестивали, среди которых и Римский. Именно поэтому она и хочет поехать с фильмом на это мероприятие. Римский кинофестиваль проводится с 2006 года. В этом году он будет проходить с 8 по 17 ноября.

Российские премьеры «Трудно быть богом» состоятся в Москве и Санкт-Петербурге. Затем, как сказала Кармалита, «будет прокат на всю страну».

«Трудно быть богом» — экранизация фантастической книги братьев Стругацких, последняя режиссерская работа Алексея Германа. Кинематографист умер 21 февраля 2013-го на 75-м году жизни. Работу над картиной после этого продолжили сын режиссера Алексей Герман-младший и Светлана Кармалита.

Версия «Трудно быть богом» с черновым вариантом звука была показана в московском кинотеатре «35 мм» 1 апреля 2013 года на мероприятии, посвященном 20-летию «Новой газеты».



Как всегда - дожить и пережить...

@темы: «История Арканарской резни», «Трудно быть богом», Герман, Картинки, Ссылки, Фильмы, Фотографии и картинки, Экранизации, фильм

04:46 

Сталкер пришел в Швейцарию

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/news/common/new...

В Музее научной фантастики Maison d’Ailleurs, расположенном в городе Ивердон-ле-Бен швейцарского кантона Во, открывается выставка «Сталкер/Опыт Зоны». Она посвящена культовой книге братьев Аркадия и Бориса Стругацких «Пикник на обочине» и фильму «Сталкер» Андрея Тарковского, пишет швейцарская русскоязычная «Наша газета».

В подготовке и оформлении экспозиции принял участие Рашид Сафиуллин, работавший с Тарковским над «Сталкером». Он предоставил хранящиеся в его личном архиве эскизы, редкие фотографии и даже 8-минутный фильм, который был сделан им на съёмочной площадке.

Выставка задумана как интерактивная, так что у зрителей будет возможность прикоснуться к «не известным науке явлениям»: жидкой поверхности, на которой возникают и с которой исчезают спонтанные скульптуры, столу для «телекинеза», колодцу без дна, напоминающему об одном из кадров фильма. Всё это — результат совместного творчества Рашида Сафиуллина и преподавателей и студентов Школы инженеров Ивердона-ле-Бен.

Варвара Кошкина, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»

@темы: Экранизации, Фильмы, Тарковский, Сталкер, Ссылки, «Пикник на обочине»

04:11 

Трудно без Германа: вдова режиссера сводит кадры и звук его последнего фильма

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: kinote.info/articles/10763-trudno-bez-germana-v...

Супруга Алексея Германа Светлана Кармалита завершает монтаж картины «Трудно быть богом»

В Петербурге завершается работа над последним фильмом Алексея Германа. Эпохальная, без преувеличения, картина «Трудно быть богом» вскоре будет представлена публике. Эта лента стала делом жизни супруги великого режиссера. Светлана Кармалита старается сделать все так, как этого хотел бы сам Герман.




Корреспондент НТВ Павел Рыжков подробнее.

В коридоре 10-го корпуса «Ленфильма» среди афиш современного российского кино нет постера самой ожидаемой ленты последних лет. Фильм «Трудно быть богом» практически готов. В аппаратной перезаписи проходит финальный этап подготовки картины.

Когда идет работа со звуком, посторонние шумы очень отвлекают. Нам пришлось войти в аппаратную чуть ли не дыша, когда из динамиков разносилось пение одного из героев. Сейчас, как говорит Светлана Кармалита, работают над высшей точкой эмоционального состояния главного героя. Который проснулся буквально в другой стране. Власть в средневековом Арканаре захватили серые.

Светлана Кармалита, киносценарист, заслуженный деятель искусств России: «И так-то жизнь, которую мы смотрим на экране, жизнь привычная для экранных людей. Она часто и веселая, и смешная, и с песнями. Для современного зрителя она достаточно ужасна. Но это ничто по сравнению с тем, что произошло после переворота. Вот этот переворот мы сейчас и делаем».

Эта сцена — одна из самых сложных. В кадре большие пространства, много людей, поэтому нужно было озвучить большое количество реплик, шумов. И даже за 40 секунд одного плана на экране меняется ветер. Алексей Герман успел все подобрать. Только вот теперь это нужно свести в единое целое. И получить звук в формате Dolby digital.

Самое неожиданное, что для показа в кинотеатрах, оснащенных сегодня последними цифровыми системами, этот фильм готовят, сводя весь звук практически на одну дорожку. И добиваясь таким образом эффекта не стерео, а монофонии.

Светлана Кармалита, киносценарист, заслуженный деятель искусств России: «Позавчера мы смотрели в Москве половину напечатанной копии. Нам очень понравилось. Я вспомнила все муки, которые мы перетерпевали, когда печатали „Хрусталёва“ под Парижем, пытаясь им объяснить, что нам нужно».

За 14 лет работы над последним фильмом все поменялось. Ушел из жизни сам Алексей Герман. А три года назад киногруппа осталась без монтажера. За собранный на 90 процентов материал, в природу которого войти непросто, рискнула взяться Мария Амосова. Оказывается, режиссера монтажа Герман искал по всему миру.

Мария Амосова, режиссер монтажа: «Они вообще искали в Париже, в Голливуде, в Англии. Но где у нас самые-самые. На что я наивная сказала: „Да ему нужен простой советский человек. Больше ему никто не нужен“. Это природа нерва, менталитета».

Светлана Кармалита постоянно созванивается с сыном. Герман-младший сейчас на Венецианском кинофестивале. Но она уверена, что они сделают все, как хотел Алексей Юрьевич. Ведь вся бригада работает его методами. Сейчас нужно не просто бережно собрать воедино все фонограммы, подобранные мэтром, а придать им буквально симфоническое звучание.

НТВ

@темы: Герман, «Трудно быть богом», «История Арканарской резни», Экранизации, фильм

01:11 

Библиография. Июль 2013

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Наконец у меня дошли руки до. Утащено отсюда: www.rusf.ru/abs/sb1307.htm

СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ИЮЛЬ 2013

(на русском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине: Фантаст. повесть / Ред. С.Бондаренко, Л.Филиппов; Худож. ред. О.Адаскина, И.Селютин; Компьютерный дизайн С.Шумилина; Худож. А.Дубовик. – М.: АСТ, 2007. – 253 с. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 5.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-045438-9
Подп. в печ. 04.05.07 Заказ 4052.

    Содерж.:

      С. 3-237: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине
      С. 238-254: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: «Пикник на обочине»



читать дальше

@темы: off-line интервью, «Волны гасят ветер», «Выбор предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики», «Гадкие лебеди», «Град обреченный», «Дьявол среди людей», «Жук в муравейнике», «За миллиард лет до конца света», «Малыш», «Обитаемый остров», «Пикник на обочине», «Полдень, XXII век», «Путь на Амальтею», «Страна багровых туч», «Трудно быть богом», «Хищные вещи века», Б.Стругацкий, Беспокойство, Бессильные мира сего, Библиография, Библиофильское, Благоустроенная планета, Возвращение, Вторичное творчество, Второе нашествие марсиан, Затерянный в толпе, Извне, Импровизатор, Интервью, Книги, Комментарии к пройденному, Критика, Кто скажет нам..., Отягощенные злом, Парень из преисподней, Переводы, Периодика, Письма мертвого человека, Подробности жизни Никиты Воронцова, Поиск предназначения, Понедельник начинается в субботу, Попытка к бегству, Публицистика, С.Ярославцев, Свидание, Сказка о Тройке, Ссылки, Сталкер, Улитка на склоне, Фанфикшн, Экранизации, фильм

11:34 

Очередной заход

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А вот здесь - www.gazeta.ru/culture/news/2013/07/19/n_3052401... - пишут, что

Фильм «Трудно быть богом» Алексея Германа выйдет в прокат осенью

Последний фильм Алексея Германа «Трудно быть богом» планируют осенью выпустить в широкий прокат, сообщает ИТАР-ТАСС.

«Звук картины готов, остается техническая работа по изображению», — сообщил Алексей Герман-младший. Фильм снят по повести Аркадия и Бориса Стругацких. По сюжету картины, действие происходит в эпоху Средневековья на другой планете, куда прилетают ученые с Земли.

На создание этой картины режиссер Алексей Герман потратил около семи лет, но фильм так и не был окончен — режиссер скончался 21 февраля этого года. Первый показ неоконченной версии состоялся в 2008 году для узкого круга зрителей.

Как сообщил режиссер, после завершения технической доводки фильма отца он планирует продолжить работу над своим фильмом «Под электрическими облаками».

@темы: «История Арканарской резни», «Трудно быть богом», Герман, Экранизации, фильм

04:33 

Стругацкие. Текущая библиография. Июнь 2013.

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
"Раньше сядешь - раньше выйдешь!" - и с этими словами глюк решительно начал копировать библиографию.

Утащено отсюда: www.rusf.ru/abs/sb1306.htm


СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ИЮНЬ 2013



(на русском языке)


ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Возвращение (Полдень, 22-й век): Фантаст. повесть / Предисл. К.Андреева «Будем ли мы такими?» (С. 4); Рис. Г.Макарова; Отв. ред. В.Мальт; Худож. ред. Л.Бирюков. – М.: Детгиз, 1963. – 256 с.: ил. – (Б-ка приключений и науч. фантаст.). 100.000 экз. (п).

    Содерж.:

      Двое с «Таймыра»: Глава первая

        С. 5-12: Перестарок
        С. 12-36: Злоумышленники
        С. 36-37: Хроника
        С. 37-46: Двое с «Таймыра»


      Самодвижущиеся дороги: Глава вторая

        С. 47-65: Самодвижущиеся дороги
        С. 65-78: Скатерть-самобранка
        С. 78-91: Пациенты доктора Протоса


      Люди, люди...: Глава третья

        С. 92-112: Томление духа
        С. 113-136: Десантники
        С. 137-147: Люди, люди...


      Благоустроенная планета: Глава четвертая

        С. 148-165: Моби Дик
        С. 165-185: Свечи перед пультом
        С. 185-206: Загадка задней ноги
        С. 206-218: Естествознание в мире духов
        С. 219-243: Благоустроенная планета


      Какими вы будете: Глава пятая<

        С. 244-255: Какими вы будете




читать дальше


@темы: «Град обреченный», «Далёкая Радуга», «За миллиард лет до конца света», «Пикник на обочине», «Полдень, XXII век», «Путь на Амальтею», «Стажёры», «Страна багровых туч», «Трудно быть богом», «Хищные вещи века», А.Стругацкий, Б.Стругацкий, Библиография, Библиофильское, Благоустроенная планета, Венера: Архаизмы, Возвращение, Вторичное творчество, Глубокий поиск, Десантники, Забытый эксперимент, Извне, Испытание "СКИБР", Книги, Комментарии к пройденному, Критика, Ночь на Марсе, О странствующих и путешествующих, Переводы, Понедельник начинается в субботу, Попытка к бегству, Поражение, Публицистика, Пять ложек эликсира, С.Бережков, Свечи перед пультом, Свидание, Спонтанный рефлекс, Ссылки, Фанфикшн, Частные предположения, Чрезвычайное происшествие, Экранизации

04:11 

Еще раз о фильме

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащено отсюда: m.bublik.delfi.ee/article.php?id=66253778


Ярмольник рассказал о последнем фильме Алексея Германа



Известный российский актер театра и кино Леонид Ярмольник, недавно получивший вид на жительство в Латвии, рассказал в прямом эфире местного русскоязычного радио Baltkom о том, что последний фильм Алексея Германа “Трудно быть Богом”, в котором он сыграл главную роль, выйдет в прокат именно с этим названием, и произойдет это в июле.

“Готов фильм будет, по всей вероятности, в июле, потому что мы как-то сговорились, что к 75-летию со дня рождения Алексея Юрьевича картина должна быть готова. Когда она выйдет на экран — это вопрос более сложный, поскольку это будет зависеть от международных фестивалей. Может быть, это будет Венеция, может быть, Канн, может быть, Рим. Но я думаю, что она осенью выйдет на экраны”, — сказал Ярмольник.

Он рассказал, как менялось рабочее название картины:

“Герман как человек очень ревнивый и собственник…, поскольку это Стругацкие, а он положил на это столько лет жизни…, может быть, больше, чем они положили на то, чтобы написать это произведение. И есть вещи, которые он переделал. Например, дон Румата не возвращается на Землю, он остается на этой планете, что, как вы понимаете, принципиально меняет смысл произведения.

Поэтому он хотел назвать по-другому. В 2000 годах даже был такой вариант: “Что сказал табачник с Табачной улицы”. Потом — “Хроника Арканарской резни”. По сути, очень правильно — о чем это кино. Но я все годы уговаривал Алексея Юрьвича, и в последние годы мне удалось это сделать.

Я просто сказал, что “Трудно быть Богом“ — это одно из лучших названий в мировой литературе. Глупо менять такое название, потому что, во-первых, есть все-таки люди, которые читали это произведение, есть люди, которые ждут его, им интересно, как это истрактовано Германом. А уж название лучше придумать точно нельзя. И у меня получилось”.

Источник: NEWSru.com


Дожить и пережить. Обе задачи нетривиальны.

@темы: «История Арканарской резни», «Трудно быть богом», Герман, Экранизации, фильм

02:12 

Миры Стругацких на экране: Ретроспектива в Культурном центре ЗИЛ

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А вот здесь - www.rusf.ru/abs/kino_zil.htm - пишут, что

По сценариям и по мотивам произведений братьев Стругацких поставлено почти 20 фильмов.

В этом списке – произведения двух крупнейших представителей российского авторского кино: «Сталкер» Андрея Тарковского и «Дни затмения» Александра Сокурова. Как бы далеко создатели этих фильмов не отступали от литературных первоисточников, они были вдохновлены идеями и образами прославленных фантастов.

Более точные экранизации 70-90-х годов (например «Трудно быть богом» Питера Фляйшмана), хотя и не стали большими удачами, по-прежнему интересны как попытки воплотить сюжеты и персонажей Стругацких средствами кино. Особняком стоит телевизионная комедия Константина Бромберга «Чародеи» – вольная интерпретация повести «Понедельник начинается в субботу», благодаря таланту актеров и прекрасной музыке неизменно привлекающая внимание уже нескольких поколений зрителей.

Культурный центр ЗИЛ, где в 1982 году снимались «Чародеи», проводит ретроспективу фильмов, связанных с творчеством братьев Стругацких, и посвящает ее памяти Борис Стругацкого, ушедшего из жизни в ноябре 2012 года.

3-7 июня в Лектории Культурного центра ЗИЛ можно будет увидеть как фильмы, ставшие классикой, так и забытые и малоизвестные картины.

После показа состоится обсуждение. Ведущий Николай Гладких – литературовед, кинокритик.

3.06 – Чародеи (СССР, 1982, реж. К.Бромберг)

4.06 – Сталкер (СССР, 1979, реж. А.Тарковский)

5.06 – Трудно быть богом (Германия – СССР, 1989, реж. П.Фляйшман)

6.06 – Дни затмения (СССР, 1988, реж. А.Сокуров)

7.06 – Неназначенные встречи (Чехия, 1994, реж. Ирена Павлазкова)

Начало кинопоказов в 19:30, вход свободный.

Кинопоказы проходят в Лектории Культурного Центра ЗИЛ по адресу: Москва, ул. Восточная, д. 4, корп. 1. Ближайшая станция метро – Автозаводская, выход из последнего вагона из центра

@темы: фильм, Экранизации, Чародеи, Сталкер, Ссылки, Неназначенные встречи, Дни затмения, «Трудно быть богом»

04:05 

"Космический Маугли"

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А вы знаете, что собираются экранизировать "Малыша"?..

Вот здесь - www.mirf.ru/News/Kosmicheskii_Maugli__novyi_fil... - говорится, что
Режиссёр Алексей Федорченко и студия «29 февраля», прославившиеся псевдодокументальным фильмом «Первые на Луне», собираются экранизировать повесть Аркадия и Бориса Стругацких «Малыш». Фильм получил название «Космический Маугли». Уже известен сценарист — Михаил Масленников, и продюсер — Дмитрий Воробьёв, причастный к созданию всё тех же «Первых на Луне».

Повесть «Малыш», написанная в 1971 году, рассказывает о мальчике, выросшем на другой планете среди внеземных существ после того, как его родители, космические исследователи, погибли. Хотя в фильмографии Стругацких значится целых три экранизации этой повести, ни одну из них нельзя отнести к «большому кино» — всё это телеспектакли и телефильмы. Удастся ли Федорченко создать что-нибудь более масштабное — увидим. Всё-таки «Первые на Луне», при всём их очаровании, тоже были довольно малобюджетными.

@темы: «Малыш», Ссылки, Экранизации, фильм

02:07 

Допустим, еще один отзыв

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащен отсюда: www.echo.msk.ru/programs/kulshok/1045356-echo/#

Видео и комменты - см. по исходной ссылке.

Культурный шок : Мир Германа без Германа
Гости:
Алексей Герман-младший
кинорежиссер, сценарист
Ведущие:
Ксения Ларина
журналист «Эха Москвы»


К. ЛАРИНА: Добрый день. В студии ведущая передачи Ксения Ларина. Мы начинаем передачу, она посвящена миру Германа, который остался без Германа. В нашей студии Алексей Герман младший, Алексей Алексеевич. Здравствуйте, Алексей.

А. ГЕРМАН: Здравствуйте.

К. ЛАРИНА: Мы сегодня должны о много поговорить, поскольку есть самое главное – это творческое наследие великого режиссера Алексея Германа. Естественно, делом его жизни было не только кино как творчество, но и судьба русского кино в принципе. Об этом он много говорил, писал, невероятно болел за ту индустрию, которая абсолютно разваливалась на его глаза. Поэтому, конечно, о «Ленфильме» мы тоже поговорим. Ваши вопросы приветствуются, дорогие друзья, смс +7-985-970-4545. Начала бы я с фильма, поскольку прошел показ. Даже не знаю, как это назвать. Это фильм?

А. ГЕРМАН: Это незаконченная картина, где не все звуковые дорожки есть, они не все слышны. Они записаны, уже сделано речевое озвучание, но оно не сведено пока, поэтому вы смотрели черновую версию картины.

читать дальше

@темы: «История Арканарской резни», «Трудно быть богом», Герман, Ссылки, Экранизации, фильм

04:22 

Продолжаем собирать отзывы

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодняшний утащен отсюда: mn.ru/blog_cinemagladil/20130404/342695796.html

И комментарии там почитайте.

Автор - Юрий Гладильщиков

Гений и грязь

Долгожданный фильм «Трудно быть богом» Алексея Германа шокирует всех. Но каждого — чем-то своим, неожиданным


Кадр из фильма Алексея Германа «Трудно быть богом»
© С. Аксенов © ООО «Север»

Кинособытие недели (пусть его свидетелями стали лишь несколько сот человек) — первый публичный показ картины-долгостроя Алексея Германа по роману братьев Стругацких «Трудно быть богом», съемки которой начались еще в конце 90-х. Петр Вайль, Дмитрий Быков, которым Герман демонстрировал фильм пять лет назад в черновом варианте, отзывались о нем одинаково: невиданный шедевр.

читать дальше


Прошу занести в протокол, что про исковерканный роман сказала не я!..

@темы: фильм, Экранизации, Фотографии и картинки, Ссылки, Герман, «Трудно быть богом», «История Арканарской резни»

05:05 

После премьеры бывает _много_ отзывов!

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вот очередной. Отсюда: echo.msk.ru/blog/ganapolsky/1044454-echo/

Автор - Матвей Ганапольский


О фильме "Трудно быть богом"

02 апреля 2013, 15:04

Этот фильм, вернее его почти законченный проект (без сведённого звука и музыки) был показан во время празднования 20-ления «Новой газеты», за что отдельное спасибо.
И сейчас некоторые высказывают удивление, что несмотря на присутствие на показе пишущего бомонда, отзывов о фильме почти нет. Однако рискну предположить, что это не потому, что «тусовка не хочет ругать своих» - просто в этой сдержанности есть две причины.



читать дальше


И комментарии там, по ссылке, почитайте. А я бы поставила возрастное ограничение 40+ - и с чистой совестью бы не пошла...

@темы: фильм, Экранизации, Ссылки, Герман, «Трудно быть богом», «История Арканарской резни»

01:39 

Что всегда бывает после премьеры?..

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Правильно, отзывы!.. И тут уже не очень важно, третья это премьера, четвертая или пятая...

Вот, например, отзыв Андрея Архангельского - www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=50894...

И комменты там тоже почитайте.

О Германе. Рецензию уже написал мой организм: после просмотра вечером - жар, озноб, температура 38. Сегодня уже почти ничего. Там грязь - главный герой фильма, а не Румата. Не актеры. Это фильм о становлении материи, о ее составе. О сути физического, органического, материального. И вот на уровне идеи расклад такой: мир состоит на 99% из грязи. из дерьма. (почему-то мне кажется, что именно это слово любил Герман). культура - в самом широком смысле - все волшебным образом меняет: людей, отношения, мысли и тд. Дороги. Даже грязь. Даже смерть. Как это вообще возможно: какой-то жалкий 1 процент? Даже не 1 проц, а вообще 0,00000001%. Но этот же 1 процент не имеет никаких прав, никаких гарантий. Он никогда не укоренен - каков бы ни был уровень цивилизации. И в любой момент этот тонкий слой может исчезнуть, и никакие ваши офисные белые столы, ваши айфоны, машины, виллы и прочая утварь не спасут от дикости и зверства. То есть, если завтра решат вернуть ГУЛАГ, то будет ГУЛАГ, без вопросов, со всеми подробностями, и в перерывах между пытками следователь будет слать смайлы и чмоки своей возлюбленной. А потом опять бить. И еще будут бить барабаны. Такой фильм мог снять только русский режиссер, конечно.


Сомнения мои начинают соревноваться в количестве с моими же ломами.

@темы: «История Арканарской резни», «Трудно быть богом», Герман, Ссылки, Экранизации, фильм

02:18 

Позавчера...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...была очередная премьера фильма по "Трудно быть богом". Кто-нибудь помнит, которая это по счету? Третья? Четвертая?.. Она была приурочена ко дню рождения "Новой газеты".

В честь этого события я утащила отсюда: kinote.info/articles/9496-intervyu-alekseya-ger... - интервью Германа-младшего. Вот оно.

Интервью Алексея Германа-младшего накануне показа последнего фильма отца «Трудно быть Богом»

02 апреля 2013

1 апреля на 40-й день со дня смерти режиссера Алексея Германа-старшего состоялся первый показ его последней ленты «Трудно быть богом» по одноименной повести Аркадия и Бориса Стругацких. Работу над своей последней картиной режиссер начал еще в 1999 году.

читать дальше

@темы: «Трудно быть богом», Герман, Интервью, Ссылки, Фильмы, Экранизации

02:47 

Ходят слухи, что...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...на только что завершившемся Росконе продюсер Юсуп Бахшиев рассказывал, что выкупил права на экранизацию "Понедельник начинается в субботу". Сейчас идет работа над сценарием. Над ним работает "выдающийся российский фантаст. Он присутствует здесь, на «РосКоне», но говорить, кто это, я пока не могу", - сказал г-н Бахшиев. Правда, он добавил, что фамилия сценариста начинается на "Л". Народ предположил, что это Лазарчук, но потом "знающие люди", сказали, что это Лукьяненко.

Экранизация планируется сериалом, 12 серий. Съемки начнутся через год.

@темы: Фильмы, Понедельник начинается в субботу, Вторичное творчество, Экранизации

02:51 

Забавные параллели...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Как-то я говорила, что в _сценарии_ "Гадких лебедей" мелькают _фразы_ (именно фразы, не персонажи, не идеи), "связывающие" мир сценария с другими произведениями Стругацких.

Я нашла три таких... момента.

"АЭРОПОРТ. ВЕЧЕР. ЛЕТО. РОССИЯ
Через стекло фасада видно, как по взлетному полю движется прилетевший лайнер. Видно желто-багровое раскаленное небо с темными тучами по краям.
Диспетчер: Прибыл рейс 112 из Франкфурта.
Виктор идет по балкону аэропорта среди других пассажиров. Балкон находится снаружи, и горячий раскаленный ветер несется по террасе, забивая глаза пылью." ("За миллиард лет до конца света"? Или "Дни затмения"? А если обращать внимание только на "желто-багровое небо" и т.д. - то вообще "Страна багровых туч"?)

"ПЛОЩАДЬ ПЕРЕД ГОСТИНИЦЕЙ
[...]
А стена под аркой вся исписана.
Виктор приглядывается и даже сбивается с шага: это формулы. Вереницы полуразличимых сложных математических вычислений ползут по стене вниз, словно здесь спорили фанатичные, обо всем забывшие ученые, что-то доказывая друг другу прямо на улице. Завершающая формула обведена рамкой". ("Парень из преисподней"? Или - над чем-то похожим "стебались" сами Стругацкие в "Понедельнике..."?)

"Комов (на ходу): Пропал автобус с детьми." ("Далекая Радуга"?)

Кстати говоря... Вот если бы меня попросили объяснить разницу между концом 1960-х и нынешним временем... Не "фактическую" ("тогда был социализм, сейчас - капитализм", "тогда мобильников не было, а сейчас есть" и т.д.), а "в восприятии мира" - "нормативном" (как мне кажется, искусство в какой-то степени отражает его... даже не "нормативном", нет... но и не "массовом"... "как считается правильным воспринимать"? Нет, опять немного не то...) - я бы предложила "Гадких лебедей" - и сценарий. А еще есть "Туча". Наверное, тоже отражает какое-то "характерное видение мира", но какое?..

@темы: Фильмы, фильм, Экранизации, Сценарии, Понедельник начинается в субботу, Парень из преисподней, «Далёкая Радуга», «Гадкие лебеди», Параллели, Дни затмения, «Страна багровых туч», «За миллиард лет до конца света», Цитаты

клуб любителей Стругацких

главная