Записи с темой: экранизации (список заголовков)
05:33 

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Продолжаем сбор отзывов... Сегодняшний - отсюда: vozduh.afisha.ru/cinema/trudno-byt-bogom-alekse...

«Трудно быть богом» Алексея Германа: будущего не существует

На Римском кинофестивале состоялась премьера последнего фильма Алексея Германа, который, казалось, никогда не будет закончен. Антон Долин считает, что, бесконечно затягивая время, Герман в итоге идеально с ним совпал.

читать дальше

@темы: фильм, Экранизации, Фильмы, Ссылки, Герман, Вторичное творчество, «Трудно быть богом», «История Арканарской резни»

08:32 

Завещание Германа

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодняшняя статья утащена отсюда: www.rg.ru/2013/11/14/german-site.html

Валерий Кичин

(блог автора)




На Римском кинофестивале прошла мировая внеконкурсная премьера последнего фильма Алексея Германа "Трудно быть богом" - результат пятнадцатилетней работы мастера, масштабы которой стали ясны только теперь.

Перед премьерой директор фестиваля Марко Мюллер вручил вдове и соавтору режиссера Светлане Кармалите и его сыну Алексею Герману-младшему почетный приз за вклад в киноискусство, впервые в истории присужденный мастеру посмертно.

читать дальше


Кстати, а интересно, как его показывали - с переводом, с субтитрами или как?

@темы: «История Арканарской резни», «Трудно быть богом», Вторичное творчество, Герман, Ссылки, Фильмы, Экранизации, фильм

04:32 

"Завтра мы можем проснуться в любой эпохе"

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодняшний пост утащен отсюда: www.rosbalt.ru/piter/2013/11/13/1198960.html




"Мне и в страшном сне не могло присниться, что придется доделывать "Трудно быть богом" самому, — сказал однажды Алексей Герман-младший после смерти отца. Великий режиссер, Алексей Юрьевич Герман скончался в феврале этого года, оставив незавершенным свое последнее творение – фильм, снятый по мотивам одноименной повести Аркадия и Бориса Стругацких. Он создавал его целых 15 лет, несмотря на серьезные проблемы со здоровьем.

читать дальше

А так почитаешь - вроде и нормальный фильм, и даже с первоисточником связан...

@темы: Вторичное творчество, «Трудно быть богом», «История Арканарской резни», Ссылки, Фильмы, Герман, фильм, Экранизации

03:48 

А вот очень интересно еще...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Проект "Пикник на обочине" набирает обороты. Ладно, Эру судья и авторам, и маркетологам... Хотя, конечно, хочется посмотреть в глаза автору надписи "Проект Аркадия и Бориса Стругацких".

Но интересно другое: почему именно "Пикник на обочине"? Почему не "Трудно быть богом"? Как раз бы к фильму.

@темы: «История Арканарской резни», «Пикник на обочине», «Трудно быть богом», Вторичное творчество, Фанфикшн, Фильмы, Экранизации, фильм

03:04 

Умберто ЭКО: «…Именно о нас, о том, что с нами может случиться»

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Ну что, премьера состоялась, и я начинаю - в лучших сорочьих традициях - таскать отзывы.

Сегодняшний текст, правда, был опубликован еще до премьеры, это перевод того самого знаменитого эссе Эко.

Умберто ЭКО: «…Именно о нас, о том, что с нами может случиться»


Умберто ЭКО стал одним из первых зрителей завершенного фильма Алексея Германа «Трудно быть богом» — и написал о нем для «Новой газеты». Публикуем эссе живого классика европейской литературы в канун мировой премьеры фильма на Римском кинофестивале.




Трудно быть богом, но трудно и быть зрителем — в случае этого лютого фильма Германа.

Я всегда полагал и писал, что любой текст (литературный, театральный, киношный и любой вообще) адресован некоему «образцовому читателю». Читатель первого уровня хочет только узнать, что происходит и чем кончится история. Читатель второго уровня, пройдя первый, перечитывает текст и разбирается, как текст устроен и какие повествовательные и стилистические средства заворожили его в первом чтении.

читать дальше


Как-то у меня сомнения, что авторов радует переход именно на _такой_ второй уровень... Я понимаю - там, задуматься, что хотел сказать автор той или иной сценой. Но именно разбор приемов?..

@темы: «Трудно быть богом», «История Арканарской резни», фильм, Экранизации, Ссылки, Герман, Вторичное творчество

02:02 

ЧЕМ ФАНТАСТИЧНЕЕ ФАНТАСТИКА, ТЕМ ОНА ХУЖЕ

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: rusf.ru/abs/int/bns_komm.htm

Борис СТРУГАЦКИЙ

ЧЕМ ФАНТАСТИЧНЕЕ ФАНТАСТИКА, ТЕМ ОНА ХУЖЕ



В Петербурге отпраздновали двадцатипятилетний юбилей семинара писателей-фантастов под руководством Бориса Стругацкого. ОЛЬГА ХРУСТАЛЕВА взяла у БОРИСА СТРУГАЦКОГО интервью.

О.Х.: – Алексей Герман экранизирует «Трудно быть богом».

Б.Н.С.: –...и я с восторгом жду результата.

О.Х.: – Никакого участия не принимаете?

Б.Н.С.: – Герман и Светлана Кармелита – достаточно профессиональные сценаристы. Они сами знают, что писать. Я считаю что, если кто-нибудь в мире и способен снять хорошее кино по «Трудно быть богом», то это – Алексей Герман. Я вовсе не уверен, что настоящий фильм по этому роману мог бы снять Спилберг. Кубрик, может быть, мог бы снять... и тот умер. Кубрик вообще все мог. Так что я много жду от фильма Германа.

Авторские амбиции давным-давно перегорели, еще когда мы работали с Тарковским. Совершенно ясно, что создание экранизации – это создание совершенно самостоятельного, независимого, отдельного художественного произведения. Тут про авторские амбиции надо забыть. Единственное, о чем думаешь, так о том, чтобы роман не превратили в лажу.

читать дальше

@темы: Герман, Б.Стругацкий, «Трудно быть богом», «История Арканарской резни», Интервью, Фильмы, Ссылки, Экранизации, фильм

05:15 

Орган, которым верят

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Продолжаем изучать журнал "Фома". Вот здесь - www.foma.ru/article/index.php?news=2554 - мы найдем следующую статью:

Орган, которым верят
Разговор о "Сталкере"



...Звучащий в фильме голос жены Сталкера читает строки из Откровения Иоанна Богослова, повествующие о Дне Гнева Господня, когда Агнец снимает шестую печать (это место традиционно понимается как пророчество об экологических катастрофах в конце земной истории). Они вносят в ткань фильма ощущение уже произошедшей или происходящей “катастрофы на земном шаре”, когда остается последняя надежда на спасение.



Дети своей эпохи

– А что дурного в молитве? Это вы из гордости так говорите...
Согласитесь, эта реплика, прозвучавшая в фильме “Сталкер” в ответ на брезгливое “как это все срамно – унижаться, сопли распускать, молиться...”, воспринимается как знаковая, определяющая героя с христианским мировоззрением. И когда мы, говоря о христианских мотивах в художественной литературе и кино, подходим к “Сталкеру”… казалось бы, вот он – готовый материал для проповеди. Но вдруг оказывается, что не все так просто. Потому что сценарий для этого фильма написан братьями Стругацкими.


читать дальше


Вот почему-то рассуждения о христианской составляющей "Сталкера" смотрятся естественнее.

@темы: фильм, Экранизации, Чародеи, Фильмы, Тарковский, Сталкер, Ссылки, Пять ложек эликсира, Понедельник начинается в субботу, Письма мертвого человека, Отягощенные злом, Критика, Искушение Б., Дни затмения, «Трудно быть богом», «Пикник на обочине», «Отель "У погибшего альпиниста"», «Обитаемый остров», «Малыш», «Гадкие лебеди»

06:48 

Эффект Германа

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Оригинал взят у ЖЖ-юзера borisakunin в Эффект Германа
     Недавно я был на предпремьерном показе фильма Алексея Германа «Трудно быть богом». В этой картине во всех отвратительных подробностях изображается жизнь средневекового города – такой, какой она, вероятно, была на самом деле (хотя действие, вы знаете, происходит на другой планете): грязь и уродство, невежество и грубость, скотство и срам, обыденная жестокость, бесстыдство власти и рабская покорность толпы.

1

     Сначала я смотрел на все эти мерзости с приятным чувством. Прогресс существует и все муки истории не напрасны, думал я. Как далеко ушла цивилизация со времен средневековья, насколько презентабельнее и лучше стали люди. Ну и так далее. Примерно, как в старом анекдоте про врача, который осматривает пациента и приговаривает: «Как хорошо! Ой, как прекрасно! Просто замечательно! …Что у меня всего этого нет».  (Сомневаюсь, что режиссер рассчитывал на такую зрительскую реакцию, но оголтелого позитивиста вроде меня, видимо, лишь могила исправит).
     А потом мне полезли в голову другие мысли. В сущности, тоже позитивистского настроя, но менее отрадные.
     Если всё у нас пойдет хорошо, если человечество себя не угробит и сумеет построить на земле лет этак через триста разумную и достойную жизнь,  то из этого прекрасного далека на наш 2013 год будут смотреть примерно так же, как мы на будни Арканара.
     И я попытался увидеть нашу с вами жизнь глазами человека будущего – то есть нормальными глазами.
     Посмотрел – и содрогнулся. Ну и в дикую же эпоху мы с вами живем, господа!

     Самая передовая наша наука и львиная часть наших доходов используются для изобретения и производства орудий убийства.
     Мы усердно гробим природу планеты, на которой живем.
     Мы беспрестанно мучаем и унижаем себе подобных.
     Мы черт-те как воспитываем наших детей.
     Мы толком не знаем, как функционирует наше тело, а уж наш мозг – вообще тайна за семью печатями.
     Цена человеческой жизни даже в развитых странах мала, а в неразвитых ничтожна.
     У нас целые социальные слои и даже народы живут в позорной нищете.
     Странами, как правило, управляют далеко не лучшие представители населения  – такую уж мы разработали систему отрицательного естественного отбора.
     Планета кишит преступниками, которых сажают в специальные загоны, где эти плохие люди становятся еще хуже.
     Мы невежественны, жестоки, и 99 процентов проживают жизнь на манер животного: едим, хлопаем глазами, производим потомство и потом умираем.
     Кстати о животных. Для них у нас повсюду устроены «лагеря смерти». Мы выращиваем наших «меньших братьев», чтобы убивать и пожирать, а из их кожи шьем себе обувь и сумки.
     В общем, абсолютное средневековье.

     Любуйтесь: Земля. XXI век.

Несколько фотографий

     Если правда, что за нами наблюдают инопланетяне, то вполне понятно, почему они не вступают с нами в контакт. Рановато. Мы еще слишком дикие.
     Может быть, какие-нибудь доны Руматы осторожненько, чтобы не вмешиваться в процесс эволюции, иногда чуть-чуть подправляют нашу историю. Ну, там шмякнут яблоком Ньютону по башке. Покажут Менделееву во сне периодическую таблицу.
     Хотя скорее всего нет никаких Румат, а если и есть, то они ни во что не вмешиваются. А значит, их всё равно что нет. И человечеству еще бог знает сколько поколений пыхтеть и корячиться, прежде чем оно выкарабкается из темных веков. Самому, без посторонней помощи. А никуда не денешься, другого способа не существует.
     И когда, на третьем часу картины, мои мысли доползли до этого места, я вдруг сообразил, что режиссер, кажется, все-таки добился от меня именно того эффекта, на который рассчитывал.


 


Вот, кстати говоря, то фундаментальное отличие "тогда" от "сейчас", о котором я уже как-то говорила. Раньше "мы" были _и_ Мир Полудня, _и_ Арканар. А теперь "мы" - _только_ Арканар. И не в расчете на помощь Руматы тут дело.

@темы: фильм, Экранизации, Фильмы, Ссылки, Перепост, Герман, «Трудно быть богом»

04:27 

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда

Скоро мир узнает, как «Трудно быть богом»



08.10.2013 17:39:00

Премьера фильма Алексея Германа «Трудно быть богом» состоится на VIII международном кинофестивале в Риме (8 – 17 ноября 2013 года). Российский зритель сможет увидеть картину в феврале 2014 года. Об этом сегодня, 8 октября было объявлено во время пресс-конференции в Президентском зале Пресс-центра РИА Новости.

Выбор места для международной премьеры долгожданного фильма логичен. Именно фестиваль в Риме предложил семье Алексея Германа (жене, драматургу Светлане Кармалите и сыну, режиссеру Алексею Герману-младшему) наилучшие условия, чтобы воздать должное памяти великого режиссера. Алексей Юрьевич будет (посмертно) награжден специальным призом.


кадр из фильма "Трудно быть богом"

В рекламной кампании картины примет участие Умберто Эко. Авторитетнейший итальянский культуролог, философ, писатель уже написал эссе о последнем фильме Алексея Германа «Трудно быть богом». Статья в ближайшее время появится в печати на итальянском и русском языках. Как рассказал на пресс-конференции друг семьи Германов и художественный руководитель кинофестиваля в Риме Марко Мюллер, Умберто Эко был одним из первых, кто уже посмотрел фильм, и, отойдя от испытанного культурного шока, «подготовил большой подарок семье Германов – написал глубокую статью об этом фильме». Господин Мюллер даже процитировал фразу из эссе. Умберто Эко написал: «Посмотрев фильм Германа, можно утверждать, что фильмы Квентина Тарантино являются продуктами Уолта Диснея».


кадр из фильма "Трудно быть богом"

Встреча с Алексеем Германом стала не меньшим шоком и для исполнителя главной роли Леонида Ярмольника. Сейчас, оглядываясь назад и вспоминая долгий съемочный и монтажно-тонировочный процесс, артист говорит о том, что эти годы были для него счастливыми и особенными: «Это огромный опыт, школа, больше такой не будет».

Трудно даже сосчитать, сколько на самом деле десятилетий Алексей Юрьевич Герман работал над экранизацией романа братьев Стругацких.


кадр из фильма "Трудно быть богом"

К премьере фильм готовили уже его жена и драматург Светлана Кармалита и сын, режиссер Алексей Герман-младший.

Потому, уважаемые коллеги, не надо уточнений к фамилии Алексея Юрьевича Германа. Он в кино – не старший Герман. Мир знает, что Алексей Юрьевич Герман – единственный в кинематографе.

Автор: Вита Рамм


Хочется верить, что про рекламную кампанию и Эко - это просто неудачное выражение. Потому что иначе... Не, я понимаю, кушать хочется всем, рекламировать могут и хорошую вещь. Вот только верить _рекламе_ - дело рискованное. Почти так же, как российской прессе.

@темы: «История Арканарской резни», «Трудно быть богом», Герман, Ссылки, Фильмы, Экранизации, фильм

05:32 

Наматываем круги.

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодняшний круг смотан отсюда - www.metronews.ru/novosti/jarmol-nik-rasskazal-p...

Ярмольник рассказал, почему ему завидует Машков
Спустя 15 лет закончена работа над фильмом по мотивам повести братьев Стругацких

ОБНОВЛЕНО : Вчера 14:35
ОПУБЛИКОВАНО : 8 октября
РУСЛАНА КАРПОВА


Фото: Metro

Впервые картину покажут на Римском кинофестивале.

– Для меня радость вручить Алексею Юрьевичу премию «Золотая капитолийская волчица» за вклад в киноискусство, – рассказал на пресс-конференции в Москве директор фестиваля и друг семьи Германов Марко Мюллер. – Ведь благодаря его творчеству мы все поняли, что такое смелость! Но она будет омрачена тем фактом, что вручается посмертно...

Жена режиссера, Светлана Кармалита, рассказала об истории создания картины:

– Всю жизнь он хотел снять этот фильм. Первый сценарий к нему написал, когда мы еще не были женаты. Он был о людях, которые живут на неведомой планете: кто-то шут, кто-то «сын бога». А заканчивался он звездолетом, к которому выстроилась очередь из странно одетых людей: это Земля посылает своих разведчиков на чужие планеты. В итоге все совсем по-другому. Но сразу хочу сказать: Алеша снимал фильм не о жестокости, а о любви! Любви главного героя к тем, кто окружают его. Пусть они не слушаются, пусть смеются над ним, но земля по сравнению с ними становится для него далекой. Просто эта любовь живет в очень тяжелых условиях.

Она отдельно и очень горячо поблагодарила продюсеров картины Рушана Насибулина и Виктора Извекова:

– Без вас картины бы не было! Вы верили в нас до конца, и улыбались, когда, казалось бы, уже нечему было улыбаться, когда уже пошел шестой, седьмой год работы...

Исполнитель главной роли Леонид Ярмольник поделился впечатлениями от окончания многолетней работы:

– Я ждал этой пресс-конференции лет десять. Но сколько бы я не говорил, я не смогу объяснить, что чувствую. У меня нет ощущения, что на экране – я. Оболочка моя, но на 80% это Герман. Он вложил в меня столько! Через здоровье, через скандалы, боль. Я, наверное, много здоровья у него забрал... И я так ждал, что, когда будет закончена картина, он увидит ее и реакцию зрителей и наконец скажет, что я его не подвел. Но я понимаю, что я счастливый человек. Мне все завидуют, в том числе, Вова Машков. Он снимался в соседнем с нами павильоне, и когда видел Алексея Юрьевича, падал на колени и так шел за ним. А Алексей Юрьевич говорил: «Ну что ж, так получилось. Может, что-нибудь у нас озвучишь...»

Ярмольник также рассказал, как изменилось его отношение к людям за время работы над фильмом. Актеру удалось не приобрести "комплекс бога", а даже наоборот:

– В жизни мы часто используем такое слово как "авторитет". Для меня оно стало чужим. Я понял: что за то, чтобы тебя уважали и понимали, за это право, нужно бороться и заслуживать его каждую минуту!

В широкий прокат фильм, скорее всего, выйдет к середине февраля 2014 года.


Нам, гагарам, недоступно.

P.S. Обратите внимание на планируемую дату выхода. Делайте ваши ставки: перенесут или нет? И если перенесут, то куда?.. (Я полагаю, что а) перенесут, б) на попозже).

Кстати, где-то - не здесь - в комментах мне попалось забавное утверждение: что на торрентах и для просмотра онлайн фильм уже доступен. Не хочет кто эти слухи проверить?

@темы: фильм, Экранизации, Фильмы, Ссылки, Герман, «Трудно быть богом», «История Арканарской резни»

03:37 

Час Х все ближе.

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Об этом нам напоминают здесь: www.gudok.ru/culture/?ID=980886





О том, насколько «Трудно быть богом» россияне узнают в ноябре
Последний фильм Германа-старшего, сведенный его сыном уже после смерти автора, поступит в широкий прокат уже через месяц


Генеральный директор ОАО «Киностудия «Ленфильм» Эдуард Пичугин рассказал, что фильм по одноименной повести братьев Аркадия и Бориса Стругацких «Трудно быть богом», скорее всего, поступит в широкий прокат в России уже в ноябре этого года. Прокатом киноленты займется продюсерский центр киностудии «Ленфильм». Трейлер фильма, к слову, был представлен на выставке Киноэкспо еще в сентябре.

«13 ноября планируется показ картины на кинофестивале в Риме, а сейчас мы решаем, сразу же выпускать картину в широкий прокат в России, либо немножко перенести сроки, чтобы не создавать конкуренции с другими проектами, - отметил Эдуард Пичугин. - Сейчас мы как раз обсуждаем этот вопрос с кинотеатрами. Но в любом случае встречи с последней работой великого мастера осталось ждать не долго».

Фильм «Трудно быть богом» стал последней работой Алексея Германа-старшего, скончавшегося 21 февраля 2013 года. На тот момент оставалось лишь завершить озвучивание ленты. Премьерный показ еще не окончательно отшлифованного фильма был организован 1 апреля текущего года. В сентябре трейлер картины показали на выставке «Киноэкспо».

Алексей Герман снимал картину около семи лет: с 1999 года по 2006-ой. Все остальное время происходила работа со звуком, монтаж и т.д. Первый показ еще «сырой» картины прошел в 2008 году для очень узкого круга зрителей. Длится картина почти три с половиной часа. Фильм и сам по себе сложный, а когда он еще и недоделанный, вдвойне тяжело смотреть, - отмечали первые просмотревшие. Отметим, что, если бы не внезапная для многих смерть, то 20 июля 2013 года классику отечественного кино исполнилось бы 75 лет. Но 21 февраля 2013 он скончался, затратив на свой последний фильм «Трудно быть богом» в общей сложности 14 лет своей жизни.

В середине июля сын автора киноленты Алексей Герман-младший подчеркнул, что на пару с киносценаристом Светланой Кармалитой он уже практически завершил сведение киноленты. «Звук практически готов, остается техническая работа по изображению», - отметил он. Тем временем Алексей Герман-младший отмечает, что после завершения технической доводки фильма отца он продолжит работу над своим собственным кино «Под электрическими облаками».

1 первого апреля 2013 года состоялся предпремьерный показ «Трудно быть богом». Первыми зрителями кино-эпопеи стали друзья и коллеги легендарного режиссера. Произошло это на 40-ой день со дня его кончины. Первые кадры «Трудно быть богом» предварило выступление жены покойного - режиссера Светланы Кармалиты. «Этот сон мне снится часто. Обычно сны не пахнут, но этот пахнет аммиаком. Я на планете, похожей на Землю, но младше на несколько сотен лет…» - прочитала супруга в начале показа киноленты. Финальным «аккордом» на этом показе стало выступление исполнителя главной роли в фильме «Трудно быть богом» Леонида Ярмольника. По оценке самих критиков, в роли дона Руматы этот актер оказался просто превосходен. Некоторые сразу же назвали эту роль лучшей в карьере Ярмольника. В кадре он передвигается в белоснежной рубахе а не в грязной кольчуге и полудоспехах, которые носят все остальные персонажи. А на голове у него золотой обруч с большим изумрудом над переносицей.

Действие в «Трудно быть богом» происходит в эпоху Средневековья на другой планете в городе Арканаре. Сюда с Земли регулярно прибывают наблюдатели из числа ученых. Они не имеют права встревать в местные события, так как это может нарушить ход чужой истории. Самый главный из ученых, Антон Румата, не выдерживает, когда на смену «серым» приходит еще более ужасное «черное братство». Взявшись за меч, он меняет ход истории. По крайней мере - пытается это сделать, но тщетно.

Зрители, присутствовавшие на предпоказе отмечают, что картина шокируюет. Кино вышло таким же, как и прочие работы Германа: черно-белым и чрезвычайно натуралистичным. В кадре всегда хлещет нескончаемый дождь. Кругом мельтешат уродливые люди, а точнее - обнаженные части их тел. Качаются на виселицах повешенные. Смотреть это очень тяжело. События из такого инопланетного Средневековья могли происходить, например, и в сталинские времена, считают критики. В образах диких инопланетян при желании можно увидеть даже… интеллигентов. Сквозь призму физиологии Герман попытался показать и доказать нам, что всё конечно, что оболочка меняется, а суть человеческая и законы природы остаются прежними.
Елена Казакова
03 октября 2013


Опять же, дожить, абстрагироваться и пережить...

@темы: «История Арканарской резни», фильм, Экранизации, Фотографии и картинки, Фильмы, Ссылки, Картинки, Герман, «Трудно быть богом»

03:08 

Библиография. Мне очень стыдно, но августовская.

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащена отсюда: www.rusf.ru/abs/sb1308.htm

СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
АВГУСТ 2013

(на русском языке)


ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ


     

Фантастика, 1964 год / Предисл. Г.Смирнова «Фантастика, 1964 год»: (От составителя) (С. 3-11); Сост. Г.Смирнов; Обл. худож. Р.Авотина; Ред. Б.Клюева; Худож. ред. Н.Печникова. – М.: Мол. гвардия, 1964. – 368 с. 115.000 экз. (п).
    Содерж.:
      С. 11-79: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Суета вокруг дивана: (Сказка для научных работников младшего возраста): [Первая часть повести «Понедельник начинается в субботу»]


читать дальше

@темы: фильм, Экранизации, Шесть спичек, Частные предположения, Чародеи, Фотографии и картинки, Фильмы, Улитка на склоне, Суета вокруг дивана, Сталкер, Ссылки, С. Ярославцев, Публицистика, Попытка к бегству, Понедельник начинается в субботу, Переводы, Критика, Книги, Картинки, Испытание "СКР", Извне, Забытый эксперимент, Второе нашествие марсиан, Возвращение, Библиография, Белый конус Алаида, Б.Стругацкий, А.Стругацкий, «Экспедиция в преисподнюю», «Хищные вещи века», «Трудно быть богом», «Страна багровых туч», «Стажёры», «Путь на Амальтею», «Пикник на обочине», «Отель "У погибшего альпиниста"», «Малыш», «За миллиард лет до конца света», «Жук в муравейнике», «Далёкая Радуга», «Гадкие лебеди», «Волны гасят ветер»

06:19 

О вечном

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: www.novayagazeta.ru/columns/59137.html (номер от 19.07.2013).

Д.Быков

Неюбилейное. К 75-летию Алексея Германа



В исключительном напряжении,
В череде болезней и бед,
На протяжении
Последних тринадцати лет,
Соблюдая тонкости выделки,
Под хор «Гусей не дразни!»,
Герман делал все, чтобы мы увидели
«Хронику арканарской резни».

В это же время, в совсем ином положении,
Не считая звонких монет,
На протяжении
Последних тринадцати лет
Российские лидеры,
Все, кого ни возьми,
Тоже делают все, чтобы мы увидели
Хронику арканарской резни.

Герман разыскивал рожи, чтоб попаскуднее,
Эти искали души, что растлены.
Герман строил свой Арканар на студии,
Они — в масштабах страны.
С ним была Кармалита, его попутчица,
С ними — прикормленная орда.
Никто не верил, что у него получится.
Что у них получится — было ясно всегда.

С учетом скопившейся дури, тоски и ненависти,
Перезагрузки и перегрузки,
Мы сначала в кино увидим резню по-германовски,
А потом в натуре резню по-русски.
Как свиток, свернется небо,
Обрушатся города,
Орел наш дон Рэба
Не денется никуда.

Передышка в России обычно временна,
Как поэтом сказано — вечный бой же!
Все же я боюсь, что от фильма Германа
Толку будет несколько больше.

Русская жизнь — поневоле пленница,
Наш путь расчислен, как ход планет.
После «Резни в Арканаре» кто-нибудь да изменится.
После резни в Арканаре — нет.


Хотя кажется мне почему-то, что вот такое "прямое политическое прочтение" книгу... не то что обесценивает, но сужает. Хочется верить, что и фильм - тоже.

@темы: фильм, Экранизации, Фильмы, Ссылки, Герман, «Трудно быть богом», «История Арканарской резни»

06:39 

Снимается кино

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вот здесь - www.trud.ru/article/17-09-2013/1300024_fedorche... (интервью с режиссером А.Федорченко) - прозвучала любопытная реплика:

— Вы собирались экранизировать повесть братьев Стругацких «Малыш».

— Заключен договор с Фондом кино на эту ленту. Права были приобретены еще при жизни Бориса Натановича Стругацкого. Проект очень большой, фантастический. Уже идут работа над сценарием, поиск натуры, предварительный кастинг. Это будет не прямая экранизация. Сами Стругацкие не очень были довольны повестью «Малыш». Пытаюсь сейчас решить вопросы, подвешенные в повести. И еще: хотя книга написана для детского читателя, мне кажется, эта история очень страшная, и, скорее всего, сценарий по ней будет в жанре триллера.


Чтой-то мне сомнительно... Опять.

@темы: Ссылки, «Малыш», фильм, Экранизации, Фильмы

03:51 

Час Х приближается...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: lenta.ru/news/2013/08/12/bogom/

12 августа 2013
Назначена премьера «Трудно быть богом»


Кадр из фильма «Трудно быть Богом»

Лента Алексея Германа «Трудно быть богом» будет показана на Римском кинофестивале в ноябре 2013 года, а сразу после этого состоится ее российская премьера. Об этом сообщает «Фонтанка.ру» со ссылкой на Светлану Кармалиту, вдову режиссера.

Кармалита подчеркнула, что «у фильма будет фестивальная история». По ее словам, организаторы киносмотра в Каннах просили придержать картину до их мероприятия, но Кармалита предпочла не ждать до следующего мая. Что касается Венецианского кинофестиваля, который пройдет в сентябре, то к нему фильм не будет готов.

Кармалита также добавила, что у нее и Германа были любимые фестивали, среди которых и Римский. Именно поэтому она и хочет поехать с фильмом на это мероприятие. Римский кинофестиваль проводится с 2006 года. В этом году он будет проходить с 8 по 17 ноября.

Российские премьеры «Трудно быть богом» состоятся в Москве и Санкт-Петербурге. Затем, как сказала Кармалита, «будет прокат на всю страну».

«Трудно быть богом» — экранизация фантастической книги братьев Стругацких, последняя режиссерская работа Алексея Германа. Кинематографист умер 21 февраля 2013-го на 75-м году жизни. Работу над картиной после этого продолжили сын режиссера Алексей Герман-младший и Светлана Кармалита.

Версия «Трудно быть богом» с черновым вариантом звука была показана в московском кинотеатре «35 мм» 1 апреля 2013 года на мероприятии, посвященном 20-летию «Новой газеты».



Как всегда - дожить и пережить...

@темы: «История Арканарской резни», «Трудно быть богом», Герман, Картинки, Ссылки, Фильмы, Фотографии и картинки, Экранизации, фильм

04:46 

Сталкер пришел в Швейцарию

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: www.russkiymir.ru/russkiymir/ru/news/common/new...

В Музее научной фантастики Maison d’Ailleurs, расположенном в городе Ивердон-ле-Бен швейцарского кантона Во, открывается выставка «Сталкер/Опыт Зоны». Она посвящена культовой книге братьев Аркадия и Бориса Стругацких «Пикник на обочине» и фильму «Сталкер» Андрея Тарковского, пишет швейцарская русскоязычная «Наша газета».

В подготовке и оформлении экспозиции принял участие Рашид Сафиуллин, работавший с Тарковским над «Сталкером». Он предоставил хранящиеся в его личном архиве эскизы, редкие фотографии и даже 8-минутный фильм, который был сделан им на съёмочной площадке.

Выставка задумана как интерактивная, так что у зрителей будет возможность прикоснуться к «не известным науке явлениям»: жидкой поверхности, на которой возникают и с которой исчезают спонтанные скульптуры, столу для «телекинеза», колодцу без дна, напоминающему об одном из кадров фильма. Всё это — результат совместного творчества Рашида Сафиуллина и преподавателей и студентов Школы инженеров Ивердона-ле-Бен.

Варвара Кошкина, ИА «Росмедиа» специально для портала «Русский мир»

@темы: Экранизации, Фильмы, Тарковский, Сталкер, Ссылки, «Пикник на обочине»

04:11 

Трудно без Германа: вдова режиссера сводит кадры и звук его последнего фильма

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: kinote.info/articles/10763-trudno-bez-germana-v...

Супруга Алексея Германа Светлана Кармалита завершает монтаж картины «Трудно быть богом»

В Петербурге завершается работа над последним фильмом Алексея Германа. Эпохальная, без преувеличения, картина «Трудно быть богом» вскоре будет представлена публике. Эта лента стала делом жизни супруги великого режиссера. Светлана Кармалита старается сделать все так, как этого хотел бы сам Герман.




Корреспондент НТВ Павел Рыжков подробнее.

В коридоре 10-го корпуса «Ленфильма» среди афиш современного российского кино нет постера самой ожидаемой ленты последних лет. Фильм «Трудно быть богом» практически готов. В аппаратной перезаписи проходит финальный этап подготовки картины.

Когда идет работа со звуком, посторонние шумы очень отвлекают. Нам пришлось войти в аппаратную чуть ли не дыша, когда из динамиков разносилось пение одного из героев. Сейчас, как говорит Светлана Кармалита, работают над высшей точкой эмоционального состояния главного героя. Который проснулся буквально в другой стране. Власть в средневековом Арканаре захватили серые.

Светлана Кармалита, киносценарист, заслуженный деятель искусств России: «И так-то жизнь, которую мы смотрим на экране, жизнь привычная для экранных людей. Она часто и веселая, и смешная, и с песнями. Для современного зрителя она достаточно ужасна. Но это ничто по сравнению с тем, что произошло после переворота. Вот этот переворот мы сейчас и делаем».

Эта сцена — одна из самых сложных. В кадре большие пространства, много людей, поэтому нужно было озвучить большое количество реплик, шумов. И даже за 40 секунд одного плана на экране меняется ветер. Алексей Герман успел все подобрать. Только вот теперь это нужно свести в единое целое. И получить звук в формате Dolby digital.

Самое неожиданное, что для показа в кинотеатрах, оснащенных сегодня последними цифровыми системами, этот фильм готовят, сводя весь звук практически на одну дорожку. И добиваясь таким образом эффекта не стерео, а монофонии.

Светлана Кармалита, киносценарист, заслуженный деятель искусств России: «Позавчера мы смотрели в Москве половину напечатанной копии. Нам очень понравилось. Я вспомнила все муки, которые мы перетерпевали, когда печатали „Хрусталёва“ под Парижем, пытаясь им объяснить, что нам нужно».

За 14 лет работы над последним фильмом все поменялось. Ушел из жизни сам Алексей Герман. А три года назад киногруппа осталась без монтажера. За собранный на 90 процентов материал, в природу которого войти непросто, рискнула взяться Мария Амосова. Оказывается, режиссера монтажа Герман искал по всему миру.

Мария Амосова, режиссер монтажа: «Они вообще искали в Париже, в Голливуде, в Англии. Но где у нас самые-самые. На что я наивная сказала: „Да ему нужен простой советский человек. Больше ему никто не нужен“. Это природа нерва, менталитета».

Светлана Кармалита постоянно созванивается с сыном. Герман-младший сейчас на Венецианском кинофестивале. Но она уверена, что они сделают все, как хотел Алексей Юрьевич. Ведь вся бригада работает его методами. Сейчас нужно не просто бережно собрать воедино все фонограммы, подобранные мэтром, а придать им буквально симфоническое звучание.

НТВ

@темы: Герман, «Трудно быть богом», «История Арканарской резни», Экранизации, фильм

01:11 

Библиография. Июль 2013

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Наконец у меня дошли руки до. Утащено отсюда: www.rusf.ru/abs/sb1307.htm

СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ИЮЛЬ 2013

(на русском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     

Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине: Фантаст. повесть / Ред. С.Бондаренко, Л.Филиппов; Худож. ред. О.Адаскина, И.Селютин; Компьютерный дизайн С.Шумилина; Худож. А.Дубовик. – М.: АСТ, 2007. – 253 с. – (Миры братьев Стругацких). Доп. тираж 5.000 экз. (о) ISBN 978-5-17-045438-9
Подп. в печ. 04.05.07 Заказ 4052.

    Содерж.:

      С. 3-237: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине
      С. 238-254: Стругацкий Борис. Комментарии к пройденному: «Пикник на обочине»



читать дальше

@темы: off-line интервью, «Волны гасят ветер», «Выбор предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики», «Гадкие лебеди», «Град обреченный», «Дьявол среди людей», «Жук в муравейнике», «За миллиард лет до конца света», «Малыш», «Обитаемый остров», «Пикник на обочине», «Полдень, XXII век», «Путь на Амальтею», «Страна багровых туч», «Трудно быть богом», «Хищные вещи века», Б.Стругацкий, Беспокойство, Бессильные мира сего, Библиография, Библиофильское, Благоустроенная планета, Возвращение, Вторичное творчество, Второе нашествие марсиан, Затерянный в толпе, Извне, Импровизатор, Интервью, Книги, Комментарии к пройденному, Критика, Кто скажет нам..., Отягощенные злом, Парень из преисподней, Переводы, Периодика, Письма мертвого человека, Подробности жизни Никиты Воронцова, Поиск предназначения, Понедельник начинается в субботу, Попытка к бегству, Публицистика, С.Ярославцев, Свидание, Сказка о Тройке, Ссылки, Сталкер, Улитка на склоне, Фанфикшн, Экранизации, фильм

11:34 

Очередной заход

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А вот здесь - www.gazeta.ru/culture/news/2013/07/19/n_3052401... - пишут, что

Фильм «Трудно быть богом» Алексея Германа выйдет в прокат осенью

Последний фильм Алексея Германа «Трудно быть богом» планируют осенью выпустить в широкий прокат, сообщает ИТАР-ТАСС.

«Звук картины готов, остается техническая работа по изображению», — сообщил Алексей Герман-младший. Фильм снят по повести Аркадия и Бориса Стругацких. По сюжету картины, действие происходит в эпоху Средневековья на другой планете, куда прилетают ученые с Земли.

На создание этой картины режиссер Алексей Герман потратил около семи лет, но фильм так и не был окончен — режиссер скончался 21 февраля этого года. Первый показ неоконченной версии состоялся в 2008 году для узкого круга зрителей.

Как сообщил режиссер, после завершения технической доводки фильма отца он планирует продолжить работу над своим фильмом «Под электрическими облаками».

@темы: «История Арканарской резни», «Трудно быть богом», Герман, Экранизации, фильм

04:33 

Стругацкие. Текущая библиография. Июнь 2013.

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
"Раньше сядешь - раньше выйдешь!" - и с этими словами глюк решительно начал копировать библиографию.

Утащено отсюда: www.rusf.ru/abs/sb1306.htm


СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
ИЮНЬ 2013



(на русском языке)


ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Возвращение (Полдень, 22-й век): Фантаст. повесть / Предисл. К.Андреева «Будем ли мы такими?» (С. 4); Рис. Г.Макарова; Отв. ред. В.Мальт; Худож. ред. Л.Бирюков. – М.: Детгиз, 1963. – 256 с.: ил. – (Б-ка приключений и науч. фантаст.). 100.000 экз. (п).

    Содерж.:

      Двое с «Таймыра»: Глава первая

        С. 5-12: Перестарок
        С. 12-36: Злоумышленники
        С. 36-37: Хроника
        С. 37-46: Двое с «Таймыра»


      Самодвижущиеся дороги: Глава вторая

        С. 47-65: Самодвижущиеся дороги
        С. 65-78: Скатерть-самобранка
        С. 78-91: Пациенты доктора Протоса


      Люди, люди...: Глава третья

        С. 92-112: Томление духа
        С. 113-136: Десантники
        С. 137-147: Люди, люди...


      Благоустроенная планета: Глава четвертая

        С. 148-165: Моби Дик
        С. 165-185: Свечи перед пультом
        С. 185-206: Загадка задней ноги
        С. 206-218: Естествознание в мире духов
        С. 219-243: Благоустроенная планета


      Какими вы будете: Глава пятая<

        С. 244-255: Какими вы будете




читать дальше


@темы: «Град обреченный», «Далёкая Радуга», «За миллиард лет до конца света», «Пикник на обочине», «Полдень, XXII век», «Путь на Амальтею», «Стажёры», «Страна багровых туч», «Трудно быть богом», «Хищные вещи века», А.Стругацкий, Б.Стругацкий, Библиография, Библиофильское, Благоустроенная планета, Венера: Архаизмы, Возвращение, Вторичное творчество, Глубокий поиск, Десантники, Забытый эксперимент, Извне, Испытание "СКИБР", Книги, Комментарии к пройденному, Критика, Ночь на Марсе, О странствующих и путешествующих, Переводы, Понедельник начинается в субботу, Попытка к бегству, Поражение, Публицистика, Пять ложек эликсира, С.Бережков, Свечи перед пультом, Свидание, Спонтанный рефлекс, Ссылки, Фанфикшн, Частные предположения, Чрезвычайное происшествие, Экранизации

клуб любителей Стругацких

главная