Записи с темой: Ссылки (список заголовков)
13:25 

И продолжая тему...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: www.stihi.ru/2015/07/14/5812

Автор - Ложкин Владимир Владимирович

«Как лебедь с подбитым крылом взывает тоскливо к звезде» -
из стихотворного наследия Цурэна

Как лебедь с подбитым крылом взывает тоскливо к звезде,
Что тлеет чадящим углём в плену Арканарского неба,
Так я, сердцем вычерпав боль, шатаюсь, не зная ночлега,
Вином заливая юдоль, погибшую в нашем гнезде.

Ещё не остыл поцелуй, а смерть закрывает ей веки.
Пусть уши прижмёт обалдуй, жрецу не уйти от мечей.
Выносит так Бог приговор - без пафоса лишних речей,
И серость получит отпор, увидит кровавые реки.

Так пусто в душе без любви, ушедшей безвременно к звёздам.
Ты Киру зови, не зови, вина - не противится розгам.
Её в подсознании имя спрессуют года янтарём.

А жизнь - это изгнанный сон, сгорит, как шальная комета.
Душа, ещё чувствуя стон, напьётся сиянием света!
Пора выходить из пустыни, приняв очищенье огнём.

- Любовь моя, ты же богиня! Теперь мы навечно вдвоём.

@темы: Ссылки, Как лебедь с подбитым крылом..., Вторичное творчество, «Трудно быть богом»

00:04 

И еще...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: www.neogranka.com/forum/showthread.php?t=25924

Автор - Таина Ким

Как лебедь с подбитым крылом взывает печально к звезде,
Так сердце сжимает тоска тисками навечных прощаний.
Дарованный Богом маяк, укажет мне путь для скитаний.
И остро почувствую боль я раненой птицы в гнезде.

Полуденный мир не жесток, когда вся правдивость в узде,
И та же двусмысленность фраз не ждёт никаких нареканий.
Строптивые строки баллад не требуют дона стараний
И смерть не несут за собой тому, кто у власти в бразде.

Галдящие олуши* здесь готовы мне выклевать душу,
И сердце, что бьётся внутри, похоже на смятую грушу,
И каждый увядший листок уносит волна за волной…

Для родины я - эпизод, лишённый регалий и чести!
Последний Румате сонет останется эхом в норд-весте
И где-то обрящет покой, оставшись без крыльев, изгой.

*Олуша - морская птица

@темы: Ссылки, Вторичное творчество, «Трудно быть богом», Как лебедь с подбитым крылом...

09:28 

Еще "из Цурэна"

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: www.stihi.ru/2010/04/07/4696

Автор - Анжелика Веденеева

Как лебедь с подбитым крылом
Взывает к звезде сиротливо –
Навек покидаю твой дом:
В нем стало темно и уныло.

Грусть смоет весенним дождем.
Забыла: что было – то было…
Лишь где-то за темным окном
Заплачет любовь вдруг тоскливо.

И капля за каплей слеза
Мои застилает глаза,
И сердце невольно слабеет.

Бреду я теперь в никуда,
Но светит надежды звезда,
Что душу другой отогреет.

@темы: Ссылки, Как лебедь с подбитым крылом..., Вторичное творчество, «Трудно быть богом»

02:45 

Еще вариация

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: samlib.ru/i/iwan_w_a/knight.shtml

Автор - Анисимов Иван Владимирович

Как лебедь с подбитым крылом
Взывает тоскливо к звезде,
Так рыцарь, вздохнув о былом,
Тебя вспоминает везде.

Он в битве идет напролом,
Держа свою лошадь в узде,
Врагов поражая колом,
Он думает лишь о тебе.

Пусть буря метет помелом,
Он мчит сизокрылым орлом,
Лишь ворон сидит на гнезде.

Он скачет за дальним селом,
Сквозь чащи и сквозь бурелом
В своей беспрестанной езде.

@темы: Ссылки, «Трудно быть богом», Вторичное творчество, Как лебедь с подбитым крылом...

01:07 

И еще о Цурэне

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: wolfox.livejournal.com/38445.html

цурэн правдивый

(Наиболее известна строчка из прощального его сонета - "как лист увядший падает на душу", чуть менее - цитата из весьма фривольного произведения, кою я не рискну цитировать в приличном обществе, господа... Третий же отрывок вспоминается весьма редко. Но тем не менее.)

как лебедь с подбитым крылом взывает тоскливо к звезде -
(а толку на небо пенять, раз сам налетел на стрелу?)
так я напиваюсь вином. о, счастье поэта, ты где?
хвалили правдивым меня... а звук - как ножом по стеклу.

усталым и старым тузам шестерки отбили края,
всяк в козыри рваться готов, да только - ты выдюжишь ли?
змеею - прыжок в небеса, лягушкою - песнь соловья...
остался последний глоток. и тот я едва не пролил.

остался последний стакан... поднимем же тосты, друзья!
потом, под прикрытьем стола, уйду я в мечтания сна.
как шлюха, обнимет меня дешевая правда моя,
она беспардонно нагла, она никому не нужна.

и место ей - именно здесь, в вонючем кабацком дыму,
а в залах и пышных дворцах презрительно заперта дверь -
там в моде надменная спесь... и ведь не спросить "почему?" -
ответ в раскаленных щипцах тебя не устроит, поверь.

скажу, что люблю Арканар - солгу: он бесцветен и мал,
скажу "ненавижу его!" - солгу: здесь жила моя мать...
когда разразилась война, которую я проиграл?
не вспомнить уже ничего. и жизнь мою - не отыграть.

(с) декабрьский задумчивый тикк.

@темы: Ссылки, Перепост, Вторичное творчество, «Трудно быть богом», Как лебедь с подбитым крылом...

14:02 

А вот такого...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...я не то что не встречала, но и не ожидала.

Хотя, в общем, если так вдуматься, почему бы не?.. Перенос действия в нашу реальность - прием не новый и вполне имеющий право на существование...

music.russakovsky.com/dyuldya/albums/raznosoulp...

На всякий случай - спрячу-ка я текст под кат. Хотела вообще обойтись ссылкой - но сами знаете, сегодня текст по ссылке есть, завтра его нет...

*******************************************
* Сергей Дюльдя. Raznosoul, Part I (2012) *
*******************************************

===============================================
* 14. Из Цурэна: Как лебедь с подбитым крылом.
===============================================
* Музыка: Сергей Дюльдя (14.06.2010)
* Стихи: Цурэн Правдивый, пер. С. Дюльди
* Вокал: Сергей Дюльдя
===============================================
читать дальше
И твой Кадиллак за углом
зальётся, узнав о беде,
как лебедь с подбитым крылом
взывает тоскливо к звезде.

...как лебедь с подбитым крылом
взывает тоскливо к звезде.

@темы: Ссылки, Вторичное творчество, «Трудно быть богом»

00:18 

О, уже шестой!..

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Славное издательство "Млечный путь" предлагает нашему вниманию уже шестой том ПСС Стругацких (который в мягкой обложке или, что то же самое в данном контексте, печать-по-требованию).

Том посвящен 1962 году. Все 736 страниц, включая вклейку.

В этом году, как известно, была написана "Попытка к бегству" - и вы ее в томе найдете. И черновики - тоже. И как шла работа над "Днями Кракена" - тоже узнаете (а я, наверное, выучу, что начало работы - в начале 1960-х, а то я всегда считала, что это где-то 1970-е, причем как бы не конец...).

Еще вы там найдете рассказы и наброски (некоторые не публиковались до сего времени!), порцию публицистики (часть тоже не публиковалась до сих пор, между прочим), традиционно - переписку, дневники и записные книжки, а также библиографию и примечания с комментариями (которые лично я люблю почти так же, как сами произведения). Ну и указатели имен и заглавий. И, конечно же, вклейка - фотографии Стругацких, их рисунки...

Купить том можно здесь - litgraf.com/detail.html?book=1006 (не обращайте внимания на надпись про электронную версию, там предлагают бумажную; впрочем, если кому нужна электронная версия - она там тоже есть).

Что в нем хорошего, помимо содержания, - так это то, что он "печать по требованию", т.е. тираж внезапно не кончится (хотя тянуть до бесконечности с покупкой все же не стоит). А вот что плохого - так то, что он подорожал и уже стоит 21 доллар (плюс пересылка)... Хотя, вроде, все равно еще дешевле того, что в твердом переплете.

Вступайте в клуб покупателей ПСС-в-мягкой-обложке...

@темы: Дневники, Дни кракена, Записные книжки, Письма и дневники, Полное собрание сочинений, Попытка к бегству, Публицистика, Ссылки

00:37 

А ведь и вправду!..

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: ru-scifi.livejournal.com/1461547.html?style=min...

Какое удачное кадрирование :)



@темы: Фотографии, Ссылки, Перепост, А.Стругацкий

12:15 

Неожиданный кроссовер

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: atandakil-gunze.dreamwidth.org/123794.html?styl...


Триолет Жиля Понси на отъезд девицы Арамона
Как лист увядший, падает на душу
Измена новая. Я одинок отныне,
Подобен пню, склоненному в долине -
И лист увядший падает на душу.
Свою отраду я найду в кончине,
Но стоек я, и смерти я не трушу!
Как лист увядший, падает на душу
Измена новая. Я одинок отныне.

Примечание: имена и персонажи - из цикла В.Камши "Отблески Этерны".

@темы: «Трудно быть богом», Ссылки, Сонет Цурэна, Перепост, Вторичное творчество

12:55 

А это может быть любопытно...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: lightday.livejournal.com/503103.html

"Мы видим город Петроград в семнадцатом году..." (с)



Раз вы все собрались и замерли в ожидании - буду пользоваться.

Напоминаю, что уже в СУББОТУ, 9 декабря с 18.00 до 23.00 МОДЕЛЬ ДЛЯ СБОРКИ выступает в Санкт-Петербурге.
В клубе The Place на ул. Маршала Говорова еще есть свободные места.

И мы снова ЧИТАЕМ СТРУГАЦКИХ.
Но в этот раз - с особенным дополнением. Голос Влада и музыку DJ's Эддисона и Габовича дополнит блистательная арт-инсталляция от одного из лучших цифровых художников России Алексея Андреев​а.
Автора иллюстраций к "Непобедимому" и "Солярису" Станислава Лема, концепт-артов к сериалу "Пикник на обочине", дизайна обложек полного собрания сочинений АБС и официальной страницы братьев Стругацких.

Некоторые работы Алексея можно увидеть здесь www.behance.net/alexandreev (или на 4-й странице обложки "Второго пришествия землян" :)), но лучше прийти на выступление и познакомиться с необычными мирами автора в РАЗДЕЛЕННОЙ РЕАЛЬНОСТИ...

Все подробности и заказ билетов: model-dlya-sborki.timepad.ru/event/596508/

Репосты приветствуются.
p.s. Только сейчас понял, насколько актуальная цитата в заголовке поста :).


Примечание: В программе прозвучат рассказы «Гигантская Флуктуация» и «Загадка задней ноги».

@темы: Перепост, Гигантская флуктуация, «Пикник на обочине», Загадка задней ноги, Полное собрание сочинений, Ссылки

00:46 

И еще раз цурэновский сонет

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: samlib.ru/d/dust_a_n/son_net.shtml

Автор - Демьяненко Андрей Николаевич

Разноголосие
Как лист увядший падает на душу,
так я, упившись, падаю на снег,
так солнце изумруды листьев рушит,
так чайка вдруг пикирует на брег.

Здесь все из состоянья блага злого,
здесь все из равновесья "нет" и "да",
здесь в смерти нет искомого итога,
а в жизни нет искомого следа.

Здесь все не так. Все символизмом дышит,
здесь все - сверхнеустойчивый покой:
на лезвии ножа рассчитываю выжить,
а, выжив, исхожу на гной.

Я весь в себе... к себе... наружу...
Я лист увядший...
Падаю на душу.

@темы: «Трудно быть богом», Вторичное творчество, Ссылки, Сонет Цурэна

17:01 

Еще цурэновский сонет

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Автор - Чваков Димыч

Отсюда: zhurnal.lib.ru/i/iwanow_dmitrij_aleksandrowich/...

Прощание Цурена Правдивого

Как лист увядший падает на душу
Поверху обнажённой тишины,
Так я оставлю вас, мои сыны.
И этим звёзд движенье не нарушу.

Мой слог горящий - только кислый прах...
Мои же мысли - жуткие причуды...
Я ухожу в сомнениях Иуды
И с немотой на скованных устах.

Я всех простил, и это не игра.
Мне не претит страданье пилигрима...
И то, что мимо нас несёт незримо...
Я всё продал, не взяв и серебра.

А наши судьбы в камень я одел,
И покаяние - единственный предел.


Возможно, перевод с английского, а может - просто литературная игра...

@темы: Ссылки, Сонет Цурэна, Вторичное творчество, «Трудно быть богом»

00:28 

Ну, как мы и надеялись...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...после презентации ПСС-в-твердом-переплете Стругацких таки стало доступно для покупки. Уже три тома, в дальнейшем планируют выход по тому каждые 3 недели... Тираж 350 экземпляров.

Купить можно здесь - https://lenknigotorg.ru/#!/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%BE%D0%B5-%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5-%D1%81%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9-%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B5%D0%B2-%D0%A1%D1%82%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%86%D0%BA%D0%B8%D1%85/c/26336140/offset=0&sort=addedTimeDesc . По 2.500 за том плюс пересылка.

Ну что, выпьем за то, чтобы все 350 экземпляров каждого тома были распроданы. Но желательно - чтобы и нам (если мы - желающие) успело достаться!

@темы: Полное собрание сочинений, Ссылки

13:12 

Немного картинок с презентации

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: www.fantlab.ru/blogarticle52390

Поскольку из типографии уже был получен третий том ПСС, представили не два, а три тома.

читать дальше

@темы: Ссылки, Полное собрание сочинений

00:12 

О презентации ПСС-в-твердом-переплете

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: tass.ru/kultura/4765434

В Петербурге представили собрание сочинений братьев Стругацких с их дневниками

Каждый том посвящен одному году из творческой биографии авторов

САНКТ-ПЕТЕРБУРГ, 28 ноября. /ТАСС/. Первое полное собрание сочинений братьев Аркадия и Бориса Стругацкихф представлено в Санкт-Петербурге. Как рассказал во вторник в петербургском пресс-центре ТАСС издатель собрания Александр Сидорович, данное издание отличается от прошлых тем, что в нем содержатся не только художественные произведения фантастов, но также дневники писателей, письма и другие ранее не публиковавшиеся материалы.

"Публикуются материалы, которые никогда не публиковались, и это до 30-40% каждого тома: переписка, дневниковые записи, фотографии рукописей, рисунки на полях рукописей, редкие, уникальные фотографии из архивов", - пояснил Сидорович.

Работа над проектом велась около 10 лет. Составителями собрания выступили члены исследовательской группы "Людены" - создана в 1990 году, изучает творческое наследие братьев Стругацких. На первых этапах помощь в работе над изданием оказывал сам Борис Стругацкий. Он же составил предисловие к первому тому.

Каждый том посвящен одному году из творческой биографии авторов. Под одной обложкой собраны художественные произведения, переписка, фотографии и дневники за 12 месяцев. По словам Сидоровича, это позволяет "перечитав произведение за этот год, читая их переписку во время написания этих книг, проникнуться психологией этих авторов в момент написания, что они думали, что происходило в стране". "Это помогает лучше проникнуться духом Стругацких и их понять", - уверен издатель.

Планируется выпустить 33 тома, уже готовы первые три. Очередной том должен будет выходить каждые три недели. Завершить проект планируется в 2019 году. Хотя издатели не исключают того, что серия будет продолжена и после 33 тома.

"Людены" продолжают работать с архивами, подбирать публицистику [Стругацких], открываются дополнительные возможности после переговоров с правообладателями по поводу переводов [иностранных произведений, которые делали сами Стругацкие]. Совместные работы с другими авторами. К примеру, "Пепел Бикини" - повесть, которую написал Аркадий Натанович [Стругацкий], вместе со своим другом журналистом. Надо договориться с наследниками этого журналиста, и тогда мы сможем опубликовать и эту повесть", - пояснил Сидорович.

@темы: Полное собрание сочинений, Ссылки

00:20 

Последние сведения о ПСС-в-твердом-переплете

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: umklaydet1.livejournal.com/18804.html


Соболев на фантлабе: Презентацию ПСС перенесли на 28 ноября, в офисе ИТАР-ТАСС.
Шура Олексенко на фейсбуке: Магазин «Ленкниготорг» снова работает в полном объеме. Оплата возможна банковскими картами, электронными деньгами, через банк-клиенты и другими, более экзотическими способами.
Уже в продаже свежий, шестой выпуск альманаха «Полдень».
Через пару дней начнем продавать ПСС братьев Стругацких. В продажу поступят первые два тома, а также подписка на все собрание.
lenknigotorg.ru/
Сидорович на фейсбуке: Выход полного собрания сочинений Аркадия и Бориса Стругацких
28 ноября (вторник) в 13:00
В ТАСС (г. Санкт-Петербург) состоится пресс-конференция, посвященная презентации собрания сочинений в 33 томах Аркадия и Бориса Стругацких.
О работе над полным изданием произведений классиков отечественной научно-фантастической литературы, включающем публицистику, личные дневники и рисунки самих авторов, расскажут основатель издательства «Сидорович» Александр Сидорович, директор издательства «Acta Diurna» Станислав Литвинов, главный редактор альманаха «Полдень» Николай Романецкий.
Вход на мероприятие представителей СМИ осуществляется по предварительной аккредитации при наличии паспорта и/или редакционного удостоверения.

@темы: Ссылки, Полное собрание сочинений, Перепост

00:10 

Еще о БНС

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
00:07 

Оказывается...

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...только что состоялась очередная игра по Миру Полудня.

Вот аннотация игры из сообщества ВКонтакте:
Космическая станция на орбите далекой планеты. Мир Полудня Стругацких. Ноябрь 2138-го года.

Предположительно, на второй планете звездной системы ЕН-82356 когда-то была жизнь, но взрыв сверхновой превратил звезду в черную дыру.
Впрочем, мир под станцией не совсем мертв. Там что-то происходит. И ученым только предстоит понять, что же это: неведомые следы исчезнувшей цивилизации, артефакты Странников или ...?
Для их изучения в начале 22-го века и начала строиться Станция. Космоархеологи, биологи и прочие ученые-специалисты уже приступили к наблюдениям за планетой, в то время как инженеры все еще продолжают пристраивать к Станции новые сектора.

Однако удачное расположение системы на космических путях, а также близость уникального астрономического объекта привели к тому, что Станцию все чаще стали использовать и для других нужд. Астрофизики проводят здесь свои эксперименты; рейcовые корабли доставляют с Земли технику, новые рабочие руки и просто любопытствующих всех мастей; здесь обмениваются новостями и летят по звездным трассам к новым, недавно освоенным звездным системам. Теперь нашу станцию называют просто “Пересадка-5”.

Жизнь на “Пересадке” идет своим чередом. Но скоро ее обитателям и гостям предстоит столкнуться с новыми тревогами, которые всегда подстерегают людей в глубоком космосе. Он любит подбрасывать вопросы, на которые пока нет готовых ответов.

Это игра о человечности - и о внечеловеческом. Игра про то, что значит быть человеком, и какой выбор сделать, чтобы им остаться. И о тонких гранях, разделяющих эти понятия.


( vk.com/peresadka_5 )

Говорят, народу понравилось, говорят также, что удалось передать истинный Дух Мира Полудня. Хочется верить в это, конечно. И, учитывая, что меня там не было, а мне в этом плане "везет", я даже готова поверить.

Интересно, "жаль" или "хорошо", что об этой игре мне не сказали раньше?..

@темы: Ролевые игры, Ссылки

00:22 

Б.Вишневский пишет

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
БНС. Пять лет с его ухода


автор
Борис Вишневский
депутат Законодательного Собрания Санкт-Петербурга (фракция «Яблоко»)




Пять лет назад, 19 ноября 2012 года, от нас, — своих читателей и учеников, — ушел Борис Натанович Стругацкий.
С тех пор именем Братьев Стругацких была названа площадь в Петербурге на пересечении Московского проспекта, улицы Фрунзе и улицы Победы — единственный географический объект в России, носящий имя великих писателей.
читать дальше


Отсюда: echo.msk.ru/blog/boris_vis/2095536-echo/

@темы: Цитаты, Ссылки, Б.Стругацкий

00:45 

Фото БНС

silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!


В Ларионов пишет: "На снимке: Борис Стругацкий. Тридцать лет назад... Ленинград. Дом писателя. Октябрь 1987 года.

Фото из моего архива. Виден автограф."


Отсюда: lartis.livejournal.com/1165020.html

@темы: Фотографии, Ссылки, Перепост, Б.Стругацкий

клуб любителей Стругацких

главная