"Олег Михайлов, литературовед, соавтор современных учебников по литературе для школы, писал в своем предисловии к собранию сочинений Леонида Леонова 1981 года об одном из леоновских персонажей:
"...доктор Елков, считающий большевиков "иглокожими" и вожделенно мечтающий тиснуть на Западе книжечку "пальца в два", где можно было бы разделаться с новыми порядками. Фигура его, кстати, выглядит весьма актуально сегодня, ибо разного рода "мелкие" не перевелись и стремятся к тому же, что и Елков, только обрамляя свои писания новомодными фигурами - вроде незапеленгованной подводной лодки, ушедшей на дно, или прямо уподобляют собственные сочинения подземному городу, метрóполю, укрывшись в который можно подтачивать и разрушать духовные ценности, и толкуют разрядку как полную идеологическую распущенность..." (Л.Леонов. Собрание сочинений. В 10 тт. Т.1. М.: Худ. лит-ра, С. 9-10)
Выпад против авторов "Метрополя" здесь понятен - но что имеется в виду под "незапеленгованной подводной лодкой"? У меня, конечно, есть своя версия: имеется в виду песня Владимира Высоцкого "Подводная лодка". Правда, песня довольно старая - 1964-65 гг., да и Высоцкого всего год как не стало - и пинать его как-то не хорошо, но, может быть, Олег Михайлов говорит о каком-то еще неизвестном мне факте подсоветского эскапизма?"
А в комментах высказывается гипотеза (с которой пока никто не спорит), что в виду имеется не столько Высоцкий, сколько "Гадкие лебеди" Стругацких...
-----------
Давно собирался и наконец выложил первый набор различных упоминаний о братьях Стругацких в художественной литературе:
www.rusf.ru/abs/metamir/abs_bell.htm
Здесь пока далеко не всё даже из того, что собрано группой «Людены» за долгие годы. Кое-что надо перепроверить, где-то не хватает точных данных. Но в любом случае, я уверен, что нами пропущено или не замечено многое, особенно в новейшие времена.
Поэтому прошу всех, кто хочет и может помочь дополнить этот цитатник, не стесняться. А может быть, и сами авторы захотят подсказать, где они сумели процитировать АБС, упомянуть их, хотя бы косвенно сослаться на события их книг.
Это можно сделать или в комментариях к данной записи, или письмом на мой адрес: bvi(лягушка)rusf.ru.
(Сразу же скажу, что произведения, которые являются пародиями, продолжениями, фанфиками, в частности, вся серия «S.T.A.L.K.E.R.», здесь не учитывается, поскольку библиографируется отдельно. А здесь интересны ссылки на цитаты их таких книг, которые прямо с АБС не связаны.)
Имена всех, кто будет помогать, непременно будут занесены на скрижали!
-------------
Так что вот, желающие могут подкидывать цитаты. Только не здесь, а вон там, по ссылке...
booknik.ru/interactive/bigViks/?id=31806
Раскопай своих подвалов и шкафов перетряси
15 апреля — день рождения Бориса Натановича Стругацкого, члена блестящего творческого тандема братьев Стругацких. Присоединяясь к многочисленным поздравлениям, «Букник» в этот день предлагает выяснить, хорошо ли мы помним творчество любимых с детства писателей.
(У меня - 19 из 20, на вопросе про новое название отеля прокололась... чуяло мое сердце...)
Или что-то в библиотеке брала?... Но что? И почему? Какие книги Стругацких были в детской библиотеке - помню. Например, то издание, где "Малыш" и "Полдень..." под одной обложкой. Было помечено, что книга имеет отношение к КЛФ "Янус". А вот в оный КЛФ я никогда не ходила. О чем теперь жалею. Но вообще глючий "альтернативный талант" в поступках и выборе компаний - это тема для отдельного грустного разговора. А сейчас о грустном - не надо. Давайте лучше я вам расскажу, как от меня в 1988 году прятали журнал "Юность" - где печатался роман Стругацких "Отягощенные злом...". Старшие считали, что это не подходящее для 12 лет чтение. Может, были и правы - только опоздали: я таки успела журнал стащить - и прочесть роман. А примерно через год Ка-Мыши подарили на день рождения двухтомник Стругацких. Знаете, этот, в черном переплете с золотыми буковками... И вот, пока Ка-Мышь была на работе... Правильно, я и его стащила - и прочла. Хотя в этом случае полагаю, что была неправа: скажем, "Град обреченный" с тех пор и не очень люблю...
А какая книга Стругацких любимая у вас?...
А я вот Центр не искала - ну зачем оно мне? Я в библиотеке Верблибена спрашивала!
Так вот, эту же схему можно ведь усмотреть и в "Попытке к бегству". Во всяком случае, странный человек - есть, подозрения в шпионаже - есть, ну а что разгадка "более чем" фантастическая - так потому это и Стругацкие (а не, допустим, Немцов)...
Помимо всего прочего, та поездка запомнилась четким ощущением: "Мечты сбываются!" До того я могла только мечтать об изданиях Стругацких на иностранных языках (отчетливо понимая, что мне "не светит" их когда-нибудь получить. Ходи, глюк, в РГБ - любуйся всласть). А тут - и новые, и старые издания! И даже предчувствие малоприятного (хотя и справедливого... но все равно не состоявшегося) разговора с Ка-Мышью не портило кайфа... Нет, это не объяснить... Вот сидишь рядом со стеллажом букинистического магазина, роешься на полке - и вдруг: одна книга Стругацких! Вторая!... Словно во сне! Но это на самом деле... И книжка никуда не девается! И ее можно купить - и взять себе насовсем!
Потом иностранных изданий завелось существенно больше (спасибо знакомым - святые люди! Мне бы такое терпение! - и светлому сайту bibliofind.com; а также группе "Людены"). Но эти, первые встретившиеся - я до сих пор помню...
А то еще был случай, когда мне "насыпали" полный рюкзачок иностранных изданий Стругацких. Ну не могла я сказать "нет"... И вообще - "от такой халявы не отказываются", и конкретно "насыпавшему"....
А еще есть "пиратские" издания Стругацких. Русскоязычные, но изданные, скажем, в Мельбурне, или в Аддис-Абебе, а то и вовсе - на островах Фиджи... Ну, во всяком случае, так на них _написано_. Издания "Ардиса", "Посева" и т.д. - это не совсем то. То есть они, конечно, тоже не согласованы были с авторами... Но они не такие глючные! И даже эти пиратские издания удается добыть. Иногда.
Дело было в школе, на уроке рисования у нас была тема "космос" - ну вот глюк и изобразил... Художественных достоинств там не было и быть не могло, зато было очень старательное следование тексту.
Так с тех пор и идет.
[...]
Маргарита права - таракан куда страшнее пумы.
- Но т-тараканы же не смеются.
- Не важно, я ведь не Маргарита! На семью достаточно одного любителя точности. К тому же я склонен думать, что они все-таки смеялись, - тогда в Гуаякиле, когда ползали по нас и слышали, как мы чертыхались." (Войнич, "Прерванная дружба").
"Румата вдруг с криком вскакивает, опрокинув скамью. На лице его ужас и отвращение.
РУМАТА. Что это?
БУДАХ. Где? А, это? Как что? Таракан! (Хлопает ладонью по столешнице.)
РУМАТА. Гадость какая... (Проводит ладонью по лбу.)
ХОЗЯИН (от стойки). Всегда они у нас разводятся, когда торговцы пеньку привозят...
ТОРГОВЕЦ. Это уж точно. Их в пеньке видимо-невидимо...
Цупик хохочет. Все смотрят на него.
ЦУПИК. Ай да благородный дон! Ах да храбрец! Таракана испугался! Ну, распотешили вы меня! Таракана струсили!..
В одно мгновение Румата выхватывает шпагу. Цупик умолкает и шарахается в сторону.
РУМАТА. Вы изволили назвать меня трусом, господин бакалейщик? (Приставляя острие то к лицу, то к груди, то к животу Цупика, теснит его в глубину зальца, пока он не упирается спиной к стойке.) Трусом? Меня? Восемнадцатого барона Румату Эсторского? Где тебе пустить кровь, серый хам? Из брюха, налитого пивом? Из гнилого и подлого твоего сердца? (Приставляет острие к горлу.) Или из твоей гнусной глотки?
БУДАХ. Проси прощения, бакалейщик. Беда будет небольшая, если барон тебя укокошит, но что-то мне стало тебя жалко...
РУМАТА. Ты, грязная сволочь, ты всю свою жизнь спишь и жрешь с тараканами и прочей нечистью, тебе она не в диковинку, так ты решил, что и люди благородной крови таковы же, как ты?..
[...]
РУМАТА. Вы говорили... (Неожиданно с силой бьет ладонью по столешнице.) Черт бы вас всех подрал!
БУДАХ. Что с вами, друг мой?
РУМАТА. Таракан! (Щелчком сбивает таракана со стола). Весь этот город заражен тараканами. Спасенья никакого нет.
БУДАХ. Будто у вас в Эсторе нет тараканов!
[...]
БУДАХ. Он был прав. Величина постоянная. Три и четырнадцать сотых.
КОНДОР. Что - три и четырнадцать?
БУДАХ. Отношение длины окружности к радиусу... (Опускает руки, поднимает голову и обводит всех взглядом.) Да не в этом дело! Я не знаю, кто вы - боги или демоны. Но он не был ни богом, ни демоном. Он был одним из нас. Он перестал бояться тараканов. Он был добрый и умный, он умел
драться и веселиться, и он погиб за нас и как один из нас. И он любил стихи... Он очень любил мои стихи... Особенно вот эти... (Встает, декламирует.)
Теперь не уходят из жизни,
Теперь из жизни уводят.
И если кто-нибудь даже
Захочет, чтоб было иначе,
Бессильный и неумелый,
Опустит слабые руки,
Не зная, где сердце спрута
И есть ли у спрута сердце...
Но я всегда подозревал... (Достает платок, сморкается.) ...что сам-то он... сам-то он знал, где у спрута... сердце". (Стругацкие. "Без оружия").
Кстати говоря, только сейчас обратила внимание на... как бы это сказать... "превращение" Руматы в арканарца, показанное именно этой деталью (не ей одной, конечно, но вот "значимость тараканов" я заметила только что). Страх (брезгливость?) перед тараканам и - желание (и возможность) их убить - спокойное отношение (?).
И мы не будем говорить о том, кого АБС "вывели в образе тараканов"....
Вот есть такой смайлик - "ОО" (означает он, кажется, удивление). Так вот, я его упорно расшифровываю как "Обитаемый остров" - и каждый раз зависаю, пытаясь сообразить, при чем он тут...
Кстати об "Обитаемом острове": поймала себя на том, что не могу представить себе Максима. Вепря, Гая Гаала и т.д. - могу. (Описать - не могу, но "примерно представляю"). А вот Максима - и вообще людей Мира Полудня - как-то не очень... И дело тут не в отсутствии/присутствии детального описания, как мне кажется. А вот в чем?...
ИДЕЯ (главная): Видишь ли, Боб, лучшие вещи научной фантастики всегда имели дело с обычными людьми в необычных обстоятельствах. Люди были исследователями или жертвами этих обстоятельств. Они всегда вели себя так, как ведет перед необычным себя средний человек. (Я говорю о лучших вещах.) Друг друга эти люди примерно знают, в лучшем случае раскрываются скрытые до того под внешностью черты характера: я думал, он пижон и трус, а он, оказывается, хоть и пижон, но смельчак. А вот мне хотелось бы показать людей, которые при всей их «нашести» необычайны, как жители иных миров. Которые сами являются самыми интересными объектами исследования друг для друга. Мысль такова, что люди коммунизма стали в глубине души невероятно отличаться друг от друга. То есть, у них есть эта самая единственная и неповторимая, как дактилоскопический отпечаток, глубина души. При первом знакомстве между собой они друг для друга совершенно одинаковы — одинаково хороши. Но по мере познания друг друга они раскрывают друг в друге целые незнакомые вселенные. Для них в этом основа счастливых брачных и дружеских союзов. Они неисчерпаемы друг для
друга. И вот в нашей вещи этот феерический, невероятный фон поисков, погонь, неожиданностей, неправдоподобия должен противостоять (поелику это возможно) неослабевающему даже в самых критических обстоятельствах интересу людей друг к другу. Не знаю, ясно ли я выразился. Конечно, для этого следует их сделать необычайно умными, странно эмоциональными, с совершенно разной реакцией на неожиданное. Самыми обычными в повести должны быть жители Сириуса. Какой простор для смысловых диалогов! Будем писать их так: напишем обычный диалог, а затем каждую вторую пару строчек выбросим. Может быть, получится разговор понимания с полуслова.
Здравствуйте, Борис Натанович!
Мне вот, например, страшно.
Скажите, как Вы думаете, к чему приведет все, что сейчас происходит в России, что за «каша» получится у сегодняшних «поваров»?
Татьяна <[email protected]>
Санкт-Петербург, Россия - 03/08/11 20:53:00 MSK
Скорее всего, нынешний курс на очередное огосударствление всего и вся приведет к очередному тупику и застою. Правящая элита по необходимости расколется, народу надоест бесперспективность и перемежающиеся дефициты, и будет объявлена очередная перестройка под либерально-демократическими лозунгами. В лучшем случае удастся сохранить курс на демократизацию, в худшем – разразится что-нибудь, вроде гражданской войны (как в нынешней Ливии) с возможным распадом страны на Московию и Сибирию. Не дай бог!
читать дальше
Так вот, когда я на них смотрю, я почему-то вспоминаю психологический тест-не тест... Знаете, когда ребенку дают кукол и смотрят, _как_ он с ними играет. И делают выводы о проблемах (или их отсутствии) в _семье_. Заметьте, в семье этого ребенка, а не во всем мире!
Так вот, попытки "ученичков" приплести современность к Миру Полудня мне мучительно напоминают прохождение этого теста.
И все время кажется, что приплетается не реальность, а авторское представление о ней... (Ну, конечно, автор в книгах _всегда_ отображает не реальность, а свое представление о ней, как, впрочем, и читатели... и вообще все... ладно, философию я сдавала очень давно). Но почему "ученички" видят реальность в исключительно _мрачных_ красках?..
А еще бывает "обличение". Не реальности уже, а собственно Мира Полудня. И что отвратительнее - я и не знаю.
Так вот подумаешь-подумаешь, и поймешь, что фанфикописцы-любители - еще не самое большое зло. Они, бывает, уродуют характеры... (да, пейринг Зеф/Вепрь меня очень метко уронил со стула). Но хотя бы не уродуют мир!
И вот из всех "неглавных" персонажей (т.е. кроме Максима-Гая-Рады) для изображения выбрали именно Крысолова. Почему?...............
А вот в Москве, кажется, ничего такого нет. Что обидно...