[eievui]

Доброго времени суток.
Вчера вот захотелось сделать набросочек Рэдрика, который Шухарт, который еще молод и холост. И раз уж такое дело, то на свой страх и риск выкладываю этот набросочек здесь.



Надеюсь, что оно тут в тему D:

@темы: Фотографии и картинки

---

Теперь и Каганов...

[silent-gluk]

lleo.aha.ru/dnevnik/2008/04/16.html - вклад в "переоценку ценностей".

Собственно вклад

"Сперва я, как обычно, спою песню о том, как я люблю Стругацких. Люблю я их не так как вы, которые прочли в детстве, и воспоминания об этом поблекли под грузом 3000 книг, которые вы прочли с тех пор. А я читаю вообще мало, потому что не люблю читать. Но люблю размышлять. Среди тех 4-6 книг, что я прочитываю за год, обычно бывает томик Стругацких, которых я регулярно перечитываю. В этом году я стал больше ездить в метро и перечитал сразу несколько любимых книг. И, как обычно, на что-то взглянул по-новому. И об этом расскажу.

Честно сказать, мир "Трудно быть богом" никогда не был мне близок, и книга эта не являлась моей любимой, в отличие, скажем, от шедеврального "Обитаемого острова". Я знаю, что "Трудно быть богом" - знаменитый роман, который обожает поколение, чьи симпатии разрываются между НФ и фэнтези. Но лишь теперь я для себя сформулировал все то, что не дало мне, как читателю, почувствовать себя родным и желанным гостем в пространстве этого романа.

Когда-то прочитал в серьезной критической статье, что Остап Бендер как герой - это идеал советского интеллигента, каким его хотели бы видеть авторы. Ведь литераторы - они вообще, как правило, интеллигентны. И на долю литератора-интеллигента выпадает больше всего страданий и гонений. По крайней мере чисто субъективно - ведь интеллигентные литераторы в силу тонкой нервной организации переживают происходящее с ними и в обществе гораздо тяжелее и громче, чем какой-нибудь раскулаченный крестьянин. Хотя объективно он, может, и пострадал больше. Но дело не в этом. Соответственно, классический идеальный герой, которого рисуют литераторы, - это интеллигент, что обладает не только качествами, которые у автора есть (тонкая душевная организация, начитанность, нравственный закон внутри и прочая фигня), но также - силой и возможностями для всяческой борьбы со злом. Чего у литератора конечно нет и никогда не было, и об этом приходится только мечтать.

Именно поэтому тонкий, остроумный и начитанный Остап Бендер делает как маленьких все бюрократические инстанции, всех чиновников, всех тунеядцев, мерзавцев, воров, бандитов и взяточников. И он - не неудачник, целей своих добиваться умеет. А герои "Мастера и Маргариты" с помощью потусторонних сил ловко расправляются с рядом мерзавцев, а заодно (видимо, по личной просьбе автора) бьют стекла в квартире литературного критика Латунского.

Уже понятно, к чему я веду?

Румата Эсторский - это идеал интеллигента. Он читает книги - редкое качество, присущее, как мы видим из повествования, только интеллигентам. Так что он умен и начитан, он поэт, музыкант и корифей всех наук. Его заявленная нравственность столь высока, что уклад жизни окружающего быдла доставляет ему истинную боль и страдания. А также, разумеется, он снабжен и теми качествами, которых так мучительно недостает интеллигенции в привычном нам мире.

Во-первых, он, сами понимаете, неубиваемый. У него вечная жизнь и бесконечные патроны. Одной левой рукой он расшвыривает сотни ментов стражников и бандитов, не глядя. А уж если его сила включится на полную мощность... О! Разозленный Румата Эсторский в силах уничтожить всю страну быдла! Вот как он силен!

Во-вторых, он сказочно богат. В том смысле, что у него даже теоретически не может быть проблем с деньгами. У него специальная тумбочка, которая выдаст сколько надо. Кстати, тут есть крайне любопытная деталь, на которую я раньше никогда не обращал внимания. "Румата носком ботфорта придвинул к выходному желобу ржавое ведро. И сейчас же - дзинь, дзинь, дзинь! - посыпались на мятое жестяное дно золотые кружочки с аристократическим профилем Пица Шестого, короля Арканарского." Вдумаемся: наш герой - фальшивомонетчик. Ведь если у тебя есть золотоносная тумбочка, что тебе мешает обменивать на деньги свое волшебное золото, не совершая преступления против государства? Зачем же подделывать валюту короля Арканарского? А вот зачем.

Ведь, в-третьих, как любому интеллигенту, ему абсолютно плевать на действующее государство. Он выше этого. И потому считает себя вправе нарушать любые государственные законы. Кроме того, у него есть поддержка - тайное сообщество таких же интеллигентов, с тайными сходками и перепиской. Которые, если чего, пришлют вертолет.

Ну и, наконец, ему не надо работать. Просто не надо. В нынешнем прочтении я честно пытался найти намеки на какой-то труд. Труда нет. Румата Эсторский пьет, тусуется с друзьями, раскланивается с прохожими и знакомыми, туманно намекает, как кого-то когда-то спас, и с неприятным постоянством доверительно рассказывает читателю о глупости и нечистоплотности женщин. Перефразируя на современный лад его собственное признание, Румата - праздно шатающийся штатив для вмонтированной в лоб вебкамеры. Ходит, смотрит, и поворачивает голову. Говоря сегодняшним языком, он блоггер. Блоггер будущего, видеоблоггер экзотического мира. Нам доподлинно не известно, куда именно идут его трансляции. Что там за "Институт экспериментальной истории", загадочная помесь КГБ и Центра управления космическими полетами? Версия о вольном журналисте-блоггере полностью объясняет и праздный образ жизни и умение появляться в самых горячих точках, транслируя самые остросюжетные события и мерзости, и подавая себя при этом героем. Но это так, к слову.

Дело не в этом. Да, мне не симпатичен мир, как не симпатично любое средневековье. И мне почему-то не симпатичен герой. Но есть еще одна вещь - глубокий философский смысл произведения. Как мне казалось раньше, грязный мир и запачкавшийся бог были изображены именно такими, чтобы правильно подать замысел романа. А сейчас мне показалось, что замысел подан неудачно. Сейчас объясню.

Смысл, вынесенный в название, и раскрытый на страницах романа, если сильно упрощать, состоит в том, что даже богу сложно не чувствовать бессилия и не оскотиниться в мире такого быдла. Все мудрые учителя и наставники герою с первых страниц твердят: ты должен остаться человеком, ты здесь выше всех, ты пришел чтобы спасти, а не навредить, и не имеешь права обидеть неразумных детей. А герой в итоге - не смог, и оступился. Так я с юности понимал эту книгу. Но при этом захлопывал ее с двойственным ощущением. Это - самый важный момент. Сейчас объясню.

Если вы читали "Трудно быть богом", то поймете, о чем я. Потому что вы точно так же закрывали последнюю страницу книги со странным двойственным ощущением хэппи-энда. Которое двойственным совершенно не казалось, поскольку каждая из двух частей была сама по себе хэппи-эндом и оставляла в душе несомненный позитив. Обе части позитива казались неделимым монолитом. А ведь это не монолит, это жуть до чего варварский антагонизм!

Итак, читатель, закрывающий книгу, во-первых, ощущает себя причастным к высокой гуманистической культуре. Потому что он полностью согласен с авторами в том, что Румата Эсторский не справился и слегка приопозорил миссию бога. Как его и предупреждали с самого начала мудрые наставники. И руки у него в крови, и всем нам, умным и цивилизованным людям-читателям, конечно стыдно за него. И мы готовы за него извиниться перед жителями той несчастной планеты - с большим удовольствием извинимся. И удовольствие наше великое проистекает от осознания, какие мы мудрые и высоконравственные. Это одна сторона позитива - назовем ее "новозаветной".

Другая же сторона позитива состоит в том, что читателю (только не говорите, будто я один такой ненормальный) совершенно за Румату не стыдно! Ну ведь правда же, ну не стыдно ни капельки! Читатель остается в полной уверенности, что Румата поступил правильно! Ведь он совершенно справедливо наказал всех подонков! Это "ветхозаветный" позитив - око за око. И это очень греет душу. И читатель, мягко выражаясь, сильно не понял бы дона Румату, если бы тот поступил как-то более новозаветно вместо того, чтоб порубать всех злодеев в капусту и доказать, кто тут тля позорная неграмотная, а кто настоящий интеллигент со стальными яйцами. Поэтому поступок Руматы мы, если честно признаться, одобряем. Верно?

Но при этом - нам конечно за него от имени Земли стыдно, что руки в крови, и сок земляники, и все дела. Осуждаем.

Но при этом - пацан нормально всем вломил. Так и надо, мля.

Но при этом - конечно мы согласны с авторами, что как-то не очень некрасиво вышло.

Но при этом - будут, мля, знать, в следующий раз, сцуки. Поняли? То-то!

Этот потрясающий двойственый позитив сродни чувствам владельца бульдога, который жалуется друзьям, как его бульдог такой-сякой мерзавец грызет во дворе всех кобелей и валяет всех сук. И скольких он уже до смерти загрыз, подлец, и сколько приходилось извиняться перед хозяевами... Но видно по лицу: он и осуждает своего бульдога, и одновременно хвастается, что пес у него такой мощный.

Поскольку речь идет о произведении литературном, у Стругацких были неограниченные возможности продемонстрировать, что они не одобряют поступок Руматы. Согласитесь, достаточно было Румате в пылу военного психоза убить по чистой случайности свою Киру или барона Пампу или Пашку или отца Кабани или кого-то из немногочисленных симпатичных персонажей - и всё, ни у кого бы уже не возникло чувства глубокого удовлетворения поступком крутого парня, который круто надрал задницу всем этим намозолившим глаза подонкам, когда его совсем допекли.

С другой стороны - если убрать все эти конфуцианские морали о сдержанности, добродетели, милосердии, культуре, чистоте души и рук, то это был бы классический голливудский сюжет "когда его достали, он им показал" без претензий.

Но у нас одновременно и крутой пацан и крутые морали. И большой грех и храбрый подвиг. И как с этим двоемыслием жить читателю - неясно.

Вы скажете - мол, именно так и было задумано? Мол, именно такой вопрос и ставили Стругацкие перед читателем? Именно такого противоречивого бога и имели в виду - который сперва по-новозаветному подставляет левую щеку, а затем по-ветхозаветному вырывает глаз за глаз и око за око? И лишь я, тормоз, эту глубину понял только с пятого прочтения? Не знаю. А может, я и вовсе неправильно понял текст. Согласен. Я знаю только, что вместе с авторами испытал неловкость за убийцу Румату за то, что он сделал с убогими жителями той отсталой планеты, и также я испытал большую радость за убийцу Румату, что он так классно всех отметелил, наказал и разобрался. Оба эти чувства возникли у меня в голове одновременно. Как любит со значением произносить Гришковец: "И ЭТО МНЕ - НЕ ПОНРАВИЛОСЬ""



И опять - ТББ. Тенденция, однако...

@темы: «Трудно быть богом», Ссылки

---

Забавно!

[silent-gluk]

20.02.2011 в 21:01

Пишет  Лопоуша:

Класс!

20.02.2011 в 00:32

Пишет  larshire:

На фик, на фик!
Кроссоверный фик "Гарри Поттер" / "Понедельник начинается в субботу".

А-Дамблдор и У-Дамблдор.

Модест Петрович Камноедов наводит в Хогвартсе порядок. Полный. Ну, почти...

Появление живого Мерлина. Как-то его там иначе представляли.

Кристобаль Хозевич Хунта посрамляет Люциуса Малфоя одним фактом своего появления.

Воландеморт начинает брить уши, остаётся еще и без ушей.

Пейринги:
Кот Василий / миссис Норрис.
Кот Василий / Минерва Макгонагалл

Попугайчик Фотон научил Феникса нехорошему.

@темы: Фанфикшн

---

Оффлайн-интеррвью БНС

[silent-gluk]

Читал ли Евангелие до того, как сочинить «Стояли звери около двери», мальчик (он Ваш внук?). Я понимаю, что у Вас атеистическая семья, но ведь образованная, поэтому «чем... эээ... не шутит?»

Вадим <[email protected]>
Москва, Россия - 03/29/11 14:27:10 MSK

       Сын. Ему было тогда лет пять. Не уверен, что он успел к этому времени прочесть даже Винни Пуха.

---

И в качестве рекламы, не приносящей прибыли, я хочу подарить Вам семиминутный фильм: vimeo.com/4863840
       Надеюсь, дыра в облаках достаточно квадратная, а Солнце сойдёт за Луну. Если же Вам нужно дыру поквадратнее (квадратура круга, великий квадрат не имеет углов), то вспомните, почему Саваоф Балаамович Один перестал творить чудеса. И очень надеюсь на Ваше чувство юмора.

Вадим <[email protected]>
Москва, Россия - 03/29/11 14:27:35 MSK

       Спасибо за подарок. Обязательно посмотрю. Во благовремение.

---

Здравствуйте!
       Вот выдержка из Вашего ответа на комментарий к «Улитке»:
       «А ведь настоящая «автоэволюция» еще не начиналась – мы только-только учимся вторгаться в геном. Так что «время ужасных чудес» еще впереди».
       Как думаете, нам «ужасные чудеса» суждено увидеть? Или Вы говорите о совсем далеком будущем? И, если можно, пример, – что это может быть?

Денис Яковлев <[email protected]>
Петербург, Россия - 03/29/11 14:28:04 MSK

       Об этих ужасных чудесах написаны десятки и сотни книг. Приводить примеры, по-моему, не имеет смысла. Впрочем, один конкретный пример я, все-таки, приведу. Середина нашего века. Начало энергетического кризиса (запасы углеводородов исчерпаны, термояд запустить не удалось). Человечество на протяжении нескольких лет (практически в одночасье) возвращается в «век пара и электричества» (пара много, электричества мало). Внезапный конец Общества Потребления. Царство бедности и беспомощности. Титаническая безработица. Беспощадное ужесточение государственных структур. Потеря каких-либо долгосрочных перспектив... И пр., и пр., и т.д. И при этом – никаких катаклизмов, никаких всемирных катастроф, никаких гекатомб, – что характерно!

---

Здравствуйте. Вы один из немногих людей, вызывающих у меня восхищение. Именно поэтому мне очень интересно было бы услышать от Вас ответы на два коротких, но непростых вопросов:
       1) Что Вы больше всего хотите успеть еще сделать в жизни?

Петр Пономарев <[email protected]>
Санкт-Петербург, Россия - 03/29/11 14:28:08 MSK

       Никакой такой цели у меня нет. Я точно знаю, что ни на что действительно серьезное времени у меня уже не осталось.

---

2) Что у Вас не получилось и не получится? Есть ли такое? Что Вы ждали, к чему стремились, чего хотели, – но что не вышло и уже не выйдет точно никогда?

Петр Пономарев <[email protected]>
Санкт-Петербург, Россия - 03/29/11 14:28:24 MSK

       Если отвлечься от милых и глуповатых мечтаний школьно-студенческих времен, у меня была только одна серьезная мечта: стать писателем. Причем, естественно, неплохим. Эта мечта реализовалась. Полностью. Во всяком случае, более полной реализации, будучи (простите за невольный каламбур) реалистом, я себе не представляю. Такие дела.

---

Уважаемый Борис Натанович! Что такое эксперимент «Зеркало?» Почему практически все его участники покончили с собой? Имеют ли андроиды какое-то отношение к нему?

Оля <[email protected]>
Оренбург, Россия - 03/29/11 14:28:43 MSK

       Мы никогда не разрабатывали сколько-нибудь детально этот сюжет. Но рискну утверждать, что андроиды в этой трагедии никакой специальной роли не сыграли. Насколько я помню, речь там шла о гигантских маневрах Земли по отражению гипотетического вторжения некоей сверхцивилизации из Космоса. Отсутствие серьезного опыта в делах такого рода, плохая подготовка персонала, чрезмерный энтузиазм участников, неумение действовать в режиме абсолютной секретности, – все это привело к последствиям трагическим и непоправимым. Деталей, повторяю, я не знаю: мы их не придумали.

---

Уважаемый Борис Натанович, не хватит слов выразить всё своё восхищение Вашими произведениями. Для меня Ваши книги целый мир, спасение от реальности, между тем они и есть реальность, только реальность будущего.
       Увлекательно, талантливо, да что я могу сказать нового, всемирно признанному? 8)) У меня вот какой вопрос: бывают ли, я не знаю, литературные вечера, творческие встречи, где можно увидеть Вас, послушать Вас?

Татьяна Квятковская <[email protected]>
Москва, Россия - 03/29/11 14:28:46 MSK

       Было время, когда я участвовал в таких мероприятиях регулярно (по мере надобности). Но это было давно. Например, от встреч с читателями я окончательно отказался в 1970, когда стало совсем уж ясно, что говорить в большой аудитории то, что думаешь, мягко выражаясь, небезопасно. («Но в такой позиции я боюся страх, чтобы инквизиции не донес монах».) А участвовать в «профессиональных» встречах, в разных конах, фэн-сборищах и пр. я перестал, наверное, лет пять-десять назад: старость, болезни, да и времени стало почему-то не хватать. Так что – увы!

---

Уважаемый Борис Натанович!
       Мне очень нравится Ваше творчество. Настолько нравится, что я не побоялась писать курсовые работы по нему. ))
       Сейчас думаю над очередной работой, и в связи с этим вопрос. Вы часто сами определяете жанр своих произведений. Например, «Пикник на обочине» – это повесть, «Полдень. ХХ?? век» – роман, «Понедельник начинается в субботу» – повесть-сказка.
       А как собственно Вы определяете жанр своих произведений, по каким критериям? И когда: до написания, после, или в момент написания?

Виктория <[email protected]>
Россия - 03/29/11 14:28:55 MSK

       Все эти жанровые определения в значительной степени условны и произвольны. Мы, как правило, исходили из объема: до листа – рассказ, 3-10 листов – повесть, больше – может быть, уже и роман. Единая сюжетная линия – рассказ или повесть. Несколько линий – роман. И т.д. Сколько-нибудь серьезно мы к этой «проблеме» не относились никогда. Как говорится, «хоть горшком назови...», главное – чтобы получилось и пошло в печать.

---

Как Вы считаете, стоило ли экранизировать фильм по мотивам произведения «Обитаемый остров»?

Дмитрий <[email protected]>
Москва, Россия - 03/29/11 14:29:24 MSK

       Конечно, стоило. Получился очень недурной фильм, особенно – первая серия. Вторая заметно уступает – во всех отношениях (меньше смысла, больше Голливуда). А в общем, это, по-моему, лучшая из всех экранизаций АБС. Подчеркиваю: ЭКРАНИЗАЦИЙ, потому что так называемое авторское кино получалось и помощнее, – один «Сталкер» чего стоит.

---

Уважаемый Борис Натанович!
       Отвечаете ли Вы на вопросы, которые задают Вам посетители гостевой книги?

Обозреватель <[email protected]>
Москва, Россия - 03/29/11 14:29:45 MSK

       Я отвечаю на вопросы, которые «поставляет» мне БВИ. В Гостевую я заглядываю редко и нерегулярно.

---

Уважаемый Борис Натанович! Позвольте пожелать Вам долгих лет жизни и поблагодарить за всё Ваше многолетнее творчество. Вот уже много лет мне не даёт покоя один вопрос. Многие писатели обладают в той или иной мере некоей долей ясновидения. Не знаю, как Вы, – действительно ли не осознаёте или под прикрытием фантастики проповедуете миру новые истины. Не кажется ли Вам, что уже наступил новый этап в эволюции человечества, и разделение на Люденов и остальных уже началось? Много лет назад Ваша книга «Волны гасят ветер» странным образом повлияла на меня, она явилась тем самым детонатором. Я буквально ощущаю себя в шкуре Тойво Глумова. Буду очень рада, если мне ответят, – этот вопрос действительно очень беспокоит меня.

Эльза <[email protected]>
Алматы, Казахстан - 03/29/11 14:29:54 MSK

       Никаких оснований допускать, что «разделение на люденов и остальных уже началось», у меня, к сожалению (или к счастью?), нет. Может быть, не хватает мне упомянутого Вами «ясновидения»? Может быть, это как раз Вы – «ясновидица»? В таком случае будьте осторожны: судьба большинства люденов незавидна. Перестать быть человеком (утратить человечность) – это серьезно. «Во многая знания многая печали», – это, в частности, и про люденов тоже.

---

Здравствуйте, уважаемый Борис Натанович!
       В книге «ПОИСК ПРЕДНАЗНАЧЕНИЯ ИЛИ ДВАДЦАТЬ СЕДЬМАЯ ТЕОРЕМА ЭТИКИ» было упомянуто про Малую Вишеру. А Вы приезжали в Малую Вишеру?

Андрей <[email protected]>
Малая Вишера, Россия - 03/29/11 14:30:17 MSK

       Я бывал там, но только проездом.

---

В книге «Пикник на обочине» аномалии влияли на погоду? Всё ли время там было серо и лил дождь?

Андрей <[email protected]>
Малая Вишера, Россия - 03/29/11 14:30:39 MSK

       Что-то я не помню такого за «Пикником». Может быть, Вы имеете в виду «Гадкие лебеди»? Там, да, пришельцы из будущего, мокрецы, создавали вокруг себя атмосферу, в которой чувствовали себя хорошо (привычно), – туман, сырость, почти никогда не прекращающийся дождь.

@темы: Что сказали Стругацкие, Интервью

---

и почему я раньше этого не сделал?..

[серебристый лис]

17.01.2009 в 18:18

Пишет  klyment-Alex:

@темы: «Обитаемый остров», Что сказал @автор

---

Вот еще любопытно...

[silent-gluk]

Здесь - miklukho-maklay.livejournal.com/234529.html?sty... автор пишет:

"Олег Михайлов, литературовед, соавтор современных учебников по литературе для школы, писал в своем предисловии к собранию сочинений Леонида Леонова 1981 года об одном из леоновских персонажей:

"...доктор Елков, считающий большевиков "иглокожими" и вожделенно мечтающий тиснуть на Западе книжечку "пальца в два", где можно было бы разделаться с новыми порядками. Фигура его, кстати, выглядит весьма актуально сегодня, ибо разного рода "мелкие" не перевелись и стремятся к тому же, что и Елков, только обрамляя свои писания новомодными фигурами - вроде незапеленгованной подводной лодки, ушедшей на дно, или прямо уподобляют собственные сочинения подземному городу, метрóполю, укрывшись в который можно подтачивать и разрушать духовные ценности, и толкуют разрядку как полную идеологическую распущенность..." (Л.Леонов. Собрание сочинений. В 10 тт. Т.1. М.: Худ. лит-ра, С. 9-10)

Выпад против авторов "Метрополя" здесь понятен - но что имеется в виду под "незапеленгованной подводной лодкой"? У меня, конечно, есть своя версия: имеется в виду песня Владимира Высоцкого "Подводная лодка". Правда, песня довольно старая - 1964-65 гг., да и Высоцкого всего год как не стало - и пинать его как-то не хорошо, но, может быть, Олег Михайлов говорит о каком-то еще неизвестном мне факте подсоветского эскапизма?"

А в комментах высказывается гипотеза (с которой пока никто не спорит), что в виду имеется не столько Высоцкий, сколько "Гадкие лебеди" Стругацких...

@темы: «Гадкие лебеди», Ссылки

---

БВИ пишет

[silent-gluk]

Пишет здесь: bvi.livejournal.com/440055.html?style=mine

-----------
Давно собирался и наконец выложил первый набор различных упоминаний о братьях Стругацких в художественной литературе:

www.rusf.ru/abs/metamir/abs_bell.htm

Здесь пока далеко не всё даже из того, что собрано группой «Людены» за долгие годы. Кое-что надо перепроверить, где-то не хватает точных данных. Но в любом случае, я уверен, что нами пропущено или не замечено многое, особенно в новейшие времена.

Поэтому прошу всех, кто хочет и может помочь дополнить этот цитатник, не стесняться. А может быть, и сами авторы захотят подсказать, где они сумели процитировать АБС, упомянуть их, хотя бы косвенно сослаться на события их книг.

Это можно сделать или в комментариях к данной записи, или письмом на мой адрес: bvi(лягушка)rusf.ru.

(Сразу же скажу, что произведения, которые являются пародиями, продолжениями, фанфиками, в частности, вся серия «S.T.A.L.K.E.R.», здесь не учитывается, поскольку библиографируется отдельно. А здесь интересны ссылки на цитаты их таких книг, которые прямо с АБС не связаны.)

Имена всех, кто будет помогать, непременно будут занесены на скрижали!
-------------

Так что вот, желающие могут подкидывать цитаты. Только не здесь, а вон там, по ссылке...

@темы: Ссылки, Цитаты

---

Развлечемся?...

[silent-gluk]

Хоть и не к дате, но все же...

booknik.ru/interactive/bigViks/?id=31806

Раскопай своих подвалов и шкафов перетряси

15 апреля — день рождения Бориса Натановича Стругацкого, члена блестящего творческого тандема братьев Стругацких. Присоединяясь к многочисленным поздравлениям, «Букник» в этот день предлагает выяснить, хорошо ли мы помним творчество любимых с детства писателей.


(У меня - 19 из 20, на вопросе про новое название отеля прокололась... чуяло мое сердце...)

@темы: Ссылки

---

Вспомнилось вдруг...

[silent-gluk]

А вот какую первую книгу Стругацких я прочитала? Уже не помню. Наверное, "Страну багровых туч". Или "Трудно быть богом" и "Понедельник начинается в субботу"?... Нет, эти были явно позже...
Или что-то в библиотеке брала?... Но что? И почему? Какие книги Стругацких были в детской библиотеке - помню. Например, то издание, где "Малыш" и "Полдень..." под одной обложкой. Было помечено, что книга имеет отношение к КЛФ "Янус". А вот в оный КЛФ я никогда не ходила. О чем теперь жалею. Но вообще глючий "альтернативный талант" в поступках и выборе компаний - это тема для отдельного грустного разговора. А сейчас о грустном - не надо. Давайте лучше я вам расскажу, как от меня в 1988 году прятали журнал "Юность" - где печатался роман Стругацких "Отягощенные злом...". Старшие считали, что это не подходящее для 12 лет чтение. Может, были и правы - только опоздали: я таки успела журнал стащить - и прочесть роман. А примерно через год Ка-Мыши подарили на день рождения двухтомник Стругацких. Знаете, этот, в черном переплете с золотыми буковками... И вот, пока Ка-Мышь была на работе... Правильно, я и его стащила - и прочла. Хотя в этом случае полагаю, что была неправа: скажем, "Град обреченный" с тех пор и не очень люблю...
А какая книга Стругацких любимая у вас?...

@темы: интересы

---

Любопытно...

[silent-gluk]

Читаю я сейчас в большом количестве критику по Стругацким. В частности, про "Обитаемый остров". И упоминается там, как народ Центр искал (не на Саракше, а в Москве) и нашел его в здании "Известий".
А я вот Центр не искала - ну зачем оно мне? Я в библиотеке Верблибена спрашивала!

@темы: «Обитаемый остров»

---

К вопросу о фантастическом родстве

[silent-gluk]

Это что же, получается, что "красное кольцо" ("Страна багровых туч") и "ведьмин студень" (он же "коллоидный газ", "Пикник на обочине") происходят от "красного газа" ("Четвертое царство")?....

@темы: интересы

---

Еще забавное

[silent-gluk]

"Как известно", в советской фантастике 1950-х, да и позже, была распространена следующая схема: некий "странный человек", его считают шпионом, но выясняется, что это, скажем, чудаковатый профессор и т.д. (Ну и "реалистичная разгадка" тайны, куда ж без нее - например, исчезновение людей - в подземных теплицах).
Так вот, эту же схему можно ведь усмотреть и в "Попытке к бегству". Во всяком случае, странный человек - есть, подозрения в шпионаже - есть, ну а что разгадка "более чем" фантастическая - так потому это и Стругацкие (а не, допустим, Немцов)...

@темы: Что сказал @автор

---

Глубоко символичным...

[silent-gluk]

...я считаю тот факт (и какая разница, что ему скоро 10 лет!), что моей первой (ну ладно, второй... но ведь билет на поезд - это не в счет?) покупкой в первой самостоятельной поездке (в Польшу) была книга Стругацких. "Slimak na zboczu" ("Улитка на склоне").

Помимо всего прочего, та поездка запомнилась четким ощущением: "Мечты сбываются!" До того я могла только мечтать об изданиях Стругацких на иностранных языках (отчетливо понимая, что мне "не светит" их когда-нибудь получить. Ходи, глюк, в РГБ - любуйся всласть). А тут - и новые, и старые издания! И даже предчувствие малоприятного (хотя и справедливого... но все равно не состоявшегося) разговора с Ка-Мышью не портило кайфа... Нет, это не объяснить... Вот сидишь рядом со стеллажом букинистического магазина, роешься на полке - и вдруг: одна книга Стругацких! Вторая!... Словно во сне! Но это на самом деле... И книжка никуда не девается! И ее можно купить - и взять себе насовсем!

Потом иностранных изданий завелось существенно больше (спасибо знакомым - святые люди! Мне бы такое терпение! - и светлому сайту bibliofind.com; а также группе "Людены"). Но эти, первые встретившиеся - я до сих пор помню...

А то еще был случай, когда мне "насыпали" полный рюкзачок иностранных изданий Стругацких. Ну не могла я сказать "нет"... И вообще - "от такой халявы не отказываются", и конкретно "насыпавшему"....

А еще есть "пиратские" издания Стругацких. Русскоязычные, но изданные, скажем, в Мельбурне, или в Аддис-Абебе, а то и вовсе - на островах Фиджи... Ну, во всяком случае, так на них _написано_. Издания "Ардиса", "Посева" и т.д. - это не совсем то. То есть они, конечно, тоже не согласованы были с авторами... Но они не такие глючные! И даже эти пиратские издания удается добыть. Иногда.

@темы: Переводы

---

Мой единственный опыт фэн-творчества...

[silent-gluk]

...предоставленный на суд "широкой публики" - это иллюстрация к "Стране багровых туч" (не фига себе размах у глюка? Нет, это не размах... это какая-то смесь самоуверенности и желания поделиться... и тогда, как и сейчас, желание-то поделиться есть, а вот умения - передать мое восхищение чем-то, радость от чего-то... вот с этим большие проблемы).

Дело было в школе, на уроке рисования у нас была тема "космос" - ну вот глюк и изобразил... Художественных достоинств там не было и быть не могло, зато было очень старательное следование тексту.

Так с тех пор и идет.

@темы: Фотографии и картинки

---

Две цитаты

[silent-gluk]

"Мы говорили о том, что Бланш очень боится коров, а потом стали гадать, кого вы в Южной Америке считали самым страшным зверем. Тетя предположила, что пуму, Бланш - змею, а я - таракана.
[...]
Маргарита права - таракан куда страшнее пумы.
- Но т-тараканы же не смеются.
- Не важно, я ведь не Маргарита! На семью достаточно одного любителя точности. К тому же я склонен думать, что они все-таки смеялись, - тогда в Гуаякиле, когда ползали по нас и слышали, как мы чертыхались." (Войнич, "Прерванная дружба").

"Румата вдруг с криком вскакивает, опрокинув скамью. На лице его ужас и отвращение.
РУМАТА. Что это?
БУДАХ. Где? А, это? Как что? Таракан! (Хлопает ладонью по столешнице.)
РУМАТА. Гадость какая... (Проводит ладонью по лбу.)
ХОЗЯИН (от стойки). Всегда они у нас разводятся, когда торговцы пеньку привозят...
ТОРГОВЕЦ. Это уж точно. Их в пеньке видимо-невидимо...
Цупик хохочет. Все смотрят на него.
ЦУПИК. Ай да благородный дон! Ах да храбрец! Таракана испугался! Ну, распотешили вы меня! Таракана струсили!..
В одно мгновение Румата выхватывает шпагу. Цупик умолкает и шарахается в сторону.
РУМАТА. Вы изволили назвать меня трусом, господин бакалейщик? (Приставляя острие то к лицу, то к груди, то к животу Цупика, теснит его в глубину зальца, пока он не упирается спиной к стойке.) Трусом? Меня? Восемнадцатого барона Румату Эсторского? Где тебе пустить кровь, серый хам? Из брюха, налитого пивом? Из гнилого и подлого твоего сердца? (Приставляет острие к горлу.) Или из твоей гнусной глотки?
БУДАХ. Проси прощения, бакалейщик. Беда будет небольшая, если барон тебя укокошит, но что-то мне стало тебя жалко...
РУМАТА. Ты, грязная сволочь, ты всю свою жизнь спишь и жрешь с тараканами и прочей нечистью, тебе она не в диковинку, так ты решил, что и люди благородной крови таковы же, как ты?..
[...]
РУМАТА. Вы говорили... (Неожиданно с силой бьет ладонью по столешнице.) Черт бы вас всех подрал!
БУДАХ. Что с вами, друг мой?
РУМАТА. Таракан! (Щелчком сбивает таракана со стола). Весь этот город заражен тараканами. Спасенья никакого нет.
БУДАХ. Будто у вас в Эсторе нет тараканов!
[...]
БУДАХ. Он был прав. Величина постоянная. Три и четырнадцать сотых.
КОНДОР. Что - три и четырнадцать?
БУДАХ. Отношение длины окружности к радиусу... (Опускает руки, поднимает голову и обводит всех взглядом.) Да не в этом дело! Я не знаю, кто вы - боги или демоны. Но он не был ни богом, ни демоном. Он был одним из нас. Он перестал бояться тараканов. Он был добрый и умный, он умел
драться и веселиться, и он погиб за нас и как один из нас. И он любил стихи... Он очень любил мои стихи... Особенно вот эти... (Встает, декламирует.)

Теперь не уходят из жизни,
Теперь из жизни уводят.
И если кто-нибудь даже
Захочет, чтоб было иначе,
Бессильный и неумелый,
Опустит слабые руки,
Не зная, где сердце спрута
И есть ли у спрута сердце...

Но я всегда подозревал... (Достает платок, сморкается.) ...что сам-то он... сам-то он знал, где у спрута... сердце". (Стругацкие. "Без оружия").

Кстати говоря, только сейчас обратила внимание на... как бы это сказать... "превращение" Руматы в арканарца, показанное именно этой деталью (не ей одной, конечно, но вот "значимость тараканов" я заметила только что). Страх (брезгливость?) перед тараканам и - желание (и возможность) их убить - спокойное отношение (?).

И мы не будем говорить о том, кого АБС "вывели в образе тараканов"....

@темы: Цитаты

---

Тихо лапками шурша...

[silent-gluk]

...бежит глючья крыша. Уже не спеша, потому что убежала достаточно далеко и погони не боится.

Вот есть такой смайлик - "ОО" (означает он, кажется, удивление). Так вот, я его упорно расшифровываю как "Обитаемый остров" - и каждый раз зависаю, пытаясь сообразить, при чем он тут...

Кстати об "Обитаемом острове": поймала себя на том, что не могу представить себе Максима. Вепря, Гая Гаала и т.д. - могу. (Описать - не могу, но "примерно представляю"). А вот Максима - и вообще людей Мира Полудня - как-то не очень... И дело тут не в отсутствии/присутствии детального описания, как мне кажется. А вот в чем?...

@темы: «Обитаемый остров»

---

rnj cкажет склеротику, где єто качать?

[серебристый лис]

"Неизвестные Стругацкие. Письма. Рабочие дневники. 1942-1962 "

ИДЕЯ (главная): Видишь ли, Боб, лучшие вещи научной фантастики всегда имели дело с обычными людьми в необычных обстоятельствах. Люди были исследователями или жертвами этих обстоятельств. Они всегда вели себя так, как ведет перед необычным себя средний человек. (Я говорю о лучших вещах.) Друг друга эти люди примерно знают, в лучшем случае раскрываются скрытые до того под внешностью черты характера: я думал, он пижон и трус, а он, оказывается, хоть и пижон, но смельчак. А вот мне хотелось бы показать людей, которые при всей их «нашести» необычайны, как жители иных миров. Которые сами являются самыми интересными объектами исследования друг для друга. Мысль такова, что люди коммунизма стали в глубине души невероятно отличаться друг от друга. То есть, у них есть эта самая единственная и неповторимая, как дактилоскопический отпечаток, глубина души. При первом знакомстве между собой они друг для друга совершенно одинаковы — одинаково хороши. Но по мере познания друг друга они раскрывают друг в друге целые незнакомые вселенные. Для них в этом основа счастливых брачных и дружеских союзов. Они неисчерпаемы друг для
друга. И вот в нашей вещи этот феерический, невероятный фон поисков, погонь, неожиданностей, неправдоподобия должен противостоять (поелику это возможно) неослабевающему даже в самых критических обстоятельствах интересу людей друг к другу. Не знаю, ясно ли я выразился. Конечно, для этого следует их сделать необычайно умными, странно эмоциональными, с совершенно разной реакцией на неожиданное. Самыми обычными в повести должны быть жители Сириуса. Какой простор для смысловых диалогов! Будем писать их так: напишем обычный диалог, а затем каждую вторую пару строчек выбросим. Может быть, получится разговор понимания с полуслова.

@темы: Письма. Рабочие дневники, Что сказали Стругацкие, Цитаты

---

Оффлайн-интервью БНС, март 2011

[silent-gluk]

Здравствуйте, Борис Натанович!
       Мне вот, например, страшно.
       Скажите, как Вы думаете, к чему приведет все, что сейчас происходит в России, что за «каша» получится у сегодняшних «поваров»?

Татьяна <[email protected]>
Санкт-Петербург, Россия - 03/08/11 20:53:00 MSK

       Скорее всего, нынешний курс на очередное огосударствление всего и вся приведет к очередному тупику и застою. Правящая элита по необходимости расколется, народу надоест бесперспективность и перемежающиеся дефициты, и будет объявлена очередная перестройка под либерально-демократическими лозунгами. В лучшем случае удастся сохранить курс на демократизацию, в худшем – разразится что-нибудь, вроде гражданской войны (как в нынешней Ливии) с возможным распадом страны на Московию и Сибирию. Не дай бог!

---

Здравствуйте, Борис Натанович! Хочется узнать Ваше мнение о трудах Фридриха Ницше, в особенности, про книгу о Заратустре.

сергей <[email protected]>
москва, Россия - 03/08/11 20:53:25 MSK

       Читал, помнится, эту книгу с интересом. Но никакой пользы, по-моему, из нее не извлек. Мне и тогда казалось и теперь кажется, что Ницше был не столько философ, сколько поэт. Философом его объявили (и сделали) «плохие» читатели, которые (безусловно поэтическую) фигуру ницшеанского сверхчеловека, гения и бунтаря, восприняли, как источник поганой идеи «человека высшей расы», покорителя и владыки над толпами унтерменшей.

---

Уважаемый Борис Натанович, еще раз спасибо Вам за все. Два вопроса.
       1. В «Далекой Радуге» АБС описали идеализированную реакцию людей Полудня на вызванную группой безумных ученых катастрофу. Насколько я понимаю, Вы пытались показать, что в Мире Полудня люди философски и «вежливо» встречают смерть, если она происходит во имя науки и прогресса, и никто никому не рвет глотку за место на единственном звездолете. Родители, вынужденные сказать «прощай» своим малышам, не линчуют безумцев-физиков. Ламондуа не раскаивается в том, что вызвал смерть десятков тысяч людей (не говоря уже о ни в чем неповинных животных), а только в том, что нуль-физика будет отброшена на триста лет назад. Горбовский с милой улыбкой размещает всех малышей на «Тариэле» (а не влезла бы дюжина-другая?) и идет на прогулку с Перси и Марком, вместо того, чтобы привязать Ламондуа к дюзе «Тариэля». Скажите, Вы и сейчас думаете, что реакция населения Радуги правильная? Для чистоты эксперимента обозначим, что Волны не рассеялись, и все население Радуги погибло, хотя дальнейшие книги о Мире Полудня говорят, что это не так.

Вадим Астрахан <[email protected]>
New Jersey, USA - 03/08/11 20:53:54 MSK

       Авторы пытались представить себе встречу со смертью людей совершенно фантастического типа, каких никогда не было, нет и, наверное, никогда не будет. «Человек Полудня перед лицом неминуемой гибели». Проще простого описать было отвратительные (наряду с героическими) реакции «современного» человека, – безумную кровавую драку за место в звездолете, жестокие сцены линчевания «виновных», пьяный животный предсмертный разгул оскотиневших от ужаса и обреченности... Но нам это было неинтересно. Как встречают смерть НАСТОЯЩИЕ люди, – вот о чем повесть. Другой такой мы не читывали (хотя и смотрели с восторгом «На последнем берегу» Крамера). Разумеется, повесть получилась совершенно фантастической, но ведь она и не могла быть другой при такой исходной установке. И «реакция населения Радуги» (при нашей установке) кажется мне совершенно «правильной» и сегодня тоже.

---

2. Меня интересуют Ваши отношения с Высоцким. Вы сослались на его произведения в «ГЛ» и «СоТ». Он упомянул Вас в стихотворении «Меня опять ударило в озноб...» (1979). Скажите, когда Вы прочитали это страшное стихотворение, до или после смерти Высоцкого? И что почувствовали?

Вадим Астрахан <[email protected]>
New Jersey, USA - 03/08/11 20:54:21 MSK

       Не помню. Думаю, увидеть свое имя среди строчек ВС было приятно, но никаких по этому поводу конкретных воспоминаний у меня не сохранилось. Впрочем, то, что АБС нравились Высоцкому, мы и так знали. АНС встречался с ним одно время очень часто, да и мне приходилось общаться хотя и редко, но с неизменным удовольствием, – по-моему, обоюдным.

---

Борис Натанович, имя Вашей героини Динара имеет какую-то связь с толстовской Диной из «Кавказского пленника»?

Альфия <[email protected]>
Уфа, Россия - 03/08/11 20:54:50 MSK

       Никакой. Дину из «Кавказского пленника» я просто не помню.

---

Здравствуйте, дорогой Борис Натанович!
       Я студент второго курса, специальность – режиссура мультимедиа. Я очень увлечен Вашим творчеством. Ваши произведения помогают мне разобраться в самом себе, смотреть на мир другими глазами, оценивать ситуации с правильной, на мой взгляд, стороны.
       Для своей будущей дипломной работы мне бы очень хотелось снять фильм с одной из близких Вам тем: сложность выбора жизненного пути, правильных решений между меньшим и большим злом, оценка человеком своих собственных сил. До диплома, конечно, мне еще далеко, но я хочу подготовиться основательно.
       Борис Натанович, пожалуйста, посоветуйте, чем мне руководствоваться при написании сценария своего произведения, откуда еще можно почерпнуть знания относительно этих тем?

Руслан <[email protected]>
Санкт-Петербург, Россия - 03/08/11 20:54:51 MSK

       Ну уж нет! На все эти вопросы Вы должны ответить сами. Иначе грош цена будет вашей работе.

---

Борис Натанович, знакомы ли Вы с творчеством Айн Рэнд (в основном имею в виду «Атлант расправил плечи»? Если да, то каково Ваше отношение к этой книге в частности и к философии «объективизма» в целом? Как Вы считаете, какие наиболее существенные сходства
       различия есть между героями Рэнд и героями «Полдня»? И существуют ли различия?

Александр <[email protected]>
Москва, Россия - 03/08/11 20:55:10 MSK

       Никогда об этом авторе не слышал и, соответственно, ничего не читал.

---

Добрый день, Борис Натанович!
       Была бы у Вас возможность дать совет Богу насчет развития человеческой цивилизации, какой бы он был? Что бы хотели кардинально изменить? Увидели бы в итоге мир таким, каким он описан в Ваших произведениях, или другим?

Роман Стыцюк <[email protected]>
Харьков, Украина - 03/08/11 20:55:38 MSK

       В «Трудно быть богом» эта проблема обсуждается (см. разговор Руматы с Будахом). Ничего существенного к этому обсуждению добавить не могу. Сильно подозреваю, что Бог в любом случае не захотел бы в развитие цивилизации вмешиваться: цивилизация только тогда и имеет самостоятельный смысл, если развивается по внутренним законам, без вмешательства извне. В противном случае смысл «развиваемой» цивилизации заменяется смыслом цивилизации «развивающей». Стоит ли этим заниматься, – вопрос спорный.

---

Уважаемый Борис Натанович.
       В юности я зачитывался Вашими книгами. Я считаю, что книги оказывают огромное влияние на человека и формируют его как личность. Уверен, что такое влияние оказали Ваши произведения и на меня. Мои картины, конечно, не являются иллюстрациями к Вашим книгам, но какие-то ассоциации все же возникают. Зрители моих картин часто говорят мне: «Какая у Вас фантазия», на что я отвечаю: «Никакой фантазии, все абсолютно реально». Читая Ваши книги, я пришел к выводу, что зря Вас называют писателем-фантастом, все абсолютно реально, только существует в других мирах. Мои картины можно посмотреть на моем сайте www.artstudio.ee.
       Может быть это будет Вам интересно.
       С уважением. Художник-космист Олег Высоцкий

Олег Высоцкий <[email protected]>
Таллин, Эстония - 03/08/11 20:55:46 MSK

       Спасибо. Выберу время, – посмотрю.

---

Уважаемый Борис Натанович! Разрешите задать следующий вопрос: в Граде обречённом до конца того мира дошли двое: русский и еврей. Это принципиально? (В экспедиции интернационал был изрядный.) То есть можно так сформулировать: лишь русский и еврей способны идти к цели до конца, ценой полного самоотречения? Прошу прощения, если что не так!

Сергей Пинигин <[email protected]>
Реж, Россия - 03/08/11 20:56:16 MSK

       Ничего подобного авторы, разумеется, не имели в виду. Авторы нисколько и никогда не сомневались, что «идти к цели до конца, ценой полного самоотречения» способны люди абсолютно любой национальности (а также люди, родившиеся в любой день недели и даже любой час суток ) ), – способность эта определяется свойствами характера и наличием «искры божией», и никакими другими привходящими обстоятельствами.

---

Уважаемый Борис Натанович!
       Много лет коллекционеров будоражит вопрос: а была ли суперобложка к знаменитому «перевертышу» – молодогвардейским Стажерам/ВНМ 1968 года?
       Все склоняются ко мнению, что нет, не было его, морок это советского книгоиздания.
       А вдруг?
       Вдруг фраза из выходных данных книги «в суперобложке 68 коп.» – правда?

Алексей Караваев<[email protected]>
Липецк, Россия - 03/08/11 20:56:18 MSK

       Сам я этого «супера» не видел никогда. Но знал людей (работников изд-ва МолГв), которые якобы видели. И помню, что существовало (имело хождение) некое объяснение, почему именно от супера отказались. Помню, что объяснение было дурацкое, но суть его решительно вылетела у меня из головы лет, я думаю, сорок тому назад.

@темы: Что сказали Стругацкие, Интервью

---

Любопытное сравнение "Понедельника..." и "Чародеев"...

[silent-gluk]

...можно прочесть, пойдя по этой ссылке - www.t.hex.su/lthread.php?url=http://zina-korzin...

@темы: Понедельник начинается в субботу, Ссылки

---

Про "Обитаемый остров" (книгу)

[silent-gluk]

Там Гай регулярно отмечает "странные светло-коричневые" глаза Максима. Интересно, почему в Стране Отцов такой редкостью были карие глаза?... Аллюзия на Третий Рейх с его идеей "белокурой бестии"?.. Но это "снаружи". А если смотреть на мир "изнутри"?...

@темы: «Обитаемый остров»