Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Опять от polakow.

Работал научным сотрудником в Пулковской обсерватории, где занимался наблюдением молодых звезд. Член литературного семинара Бориса Стругацкого. В 1990 году основал издательство "Terra Fantastica".

[Об авторах: Николай Ютанов] // Если. - 2016. - № 2. - С. 236.

@темы: Б.Стругацкий, Тьмускорпионь

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Опять от polakow.

Аркадий и Борис Стругацкие
Полдень, XXII век, 1967

Он вдруг вспомнил, как испытывался первый механозародыш, модель Яйца. Это было несколько лет назад. Тогда он был еще совершенным новичком в эмбриомеханике. В обширном павильоне возле института разместился зародыш - восемнадцать ящиков, похожих на несгораемые шкафы, вдоль стен и огромная куча цемента посередине. В куче цемента прятались эффекторная и дигестальная системы. Фишер махнул рукой и кто-то включил рубильник. Они просидели в павильоне до позднего вечера, забыв обо всем на свете. Куча цемента таяла, и к вечеру из пара и дыма возникли очертания стандартного литопластового домика на три комнаты с паровым отоплением и автономным электрохозяйством. Он был совершенно такой же, как фабричный, только в ванной остались керамический куб - "желудок" - и сложные сочленения эффекторов".

Сопровождающая цитата / Суэнвик М. Магия с приставкой "техно" / Беседовал Николай Ютанов // Если. - 2016. - № 2. - С. 148.

@темы: Тьмускорпионь, Полдень XXII век (Возвращение), Цитаты

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...мы обязаны братскому сообществу с мейл.ру. my.mail.ru/community/abs/34424CA5F422CF2A.html

Сирень на площади Стругацких

"Эта площадь на пересечении Московского проспекта и улицы Фрунзе носит теперь имя Братьев Стругацких. Правда, ни одной таблички, оповещающей об этом, там почему-то нет... А раньше площадь была безымянной. Впрочем, местные аборигены величали её "площадью Российских вин". Ибо на ней имелся одноимённый магазин, пользовавшийся большой популярностью))" (Текст Андрея Стругацкого, фото Светланы Стругацкой)




@темы: Картинки, Сказку сделать былью, Перепост, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Опять от polakow.

Взращенный на Леме и Стругацких гурман, возможно, сочтет ее [данную книгу] совершенно несъедобной - ну так и не для него писано.

Рух А. Орехов Василий, Янковский Дмитрий. Кровь океана // Если. - 2016. - № 2. - С. 136.

@темы: Тьмускорпионь

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И с нами очередное издание. На этот раз чешское.



Это обложка.


читать дальше

Итак, с нами:
Strugackij A. Hotel U mrtveho alpinisty / Strugackij A., Strugackij B.; Prel. J.Piskacek; Kresba na obalce od K.Lhotaka. - Praha: Ceskoslovensky spisovatel, 1972. - (Edice Spirala). - 188 s. - 35.000 ekz. - Чешск. яз. - Загл. ориг.: "Отель "У погибшего альпиниста"".

Что можно сказать о переводе?.. Сделан он с журнального варианта, т.е. с неофашистами, сенатором и т.д.

Из хоть как-то интересных трактовок имен: Snewar, Lelius, Mauses (интересно, Моисей по-чешски правда так? Или хотя бы узнаваем? Хотя, с другой стороны, в оригинале-то далеко не так очевидно, что Моисей...), du Barnstoker (вылезла неожиданная ассоциация со Стокером, который "Дракула"), Simone Simonet, Hincus, Sampion, Goldenwasser Брюн именуют detatko (c большим количеством диакритиков, которые я так и не научилась воспроизводить).

@темы: Картинки, Переводы, Библиофильское, «Отель "У погибшего альпиниста"», Библиография, Книги

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А сегодня - будет. Благодаря polakow.

Однако первое крупное произведение [Геворкяна] - роман "Времена негодяев" - увидело свет лишь в 1995 году. Книга была удостоена премией Б. Стругацкого "Бронзовая улитка"


Геворкян / Б.а. // Если (М.). - 2016. - №2. - С. 121.

Пока я пытаюсь определиться с такого рода цитатами (упоминаниями семинаров, "Бронзовой Улитки" и т.д. - считать их эхотагом и подлежащими коллекционированию и описанию, или нет), пусть уж будет...

@темы: Б.Стругацкий, Тьмускорпионь

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...есть поезд "Читающая Москва". Уже не первый под таким названием, но это частности.

Специально для него Библиотека им.Тургенева разработала "литературную схему метро".

Вот она - transport.mos.ru/common/upload/public/image/met...

(Поскольку большая, то под катом)

читать дальше

Интересующих нас станций тут даже 2.

Стругацкая (она же Комсомольская) - "Рядом с Ярославским вокзалом жил писатель-фантаст Аркадий Стругацкий. Считается, что его псевдоним - С.Ярославцев - был выбран по месту жительства".

И Новостругацкая (она же Тропарево) - "Проспект Вернадского, 119 - здесь в 16-этажном панельном доме экспериментальной серии И-99 жил писатель Аркадий Стругацкий".

@темы: Картинки, А.Стругацкий, Ссылки

12:29

Пионеры-рецидивисты
Команда Детской классики приглашает в свои дружные ряды всех любителей мультфильмов, книг и кинофильмов для детей и подростков.


Реклама согласована с администрацией.

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Фанткритик - это ежегодный конкурс рецензий на книги, написанные в жанре фантастики. И литературно-критических статей о них же.

Итак.

СТРУГАЦКИЕ, КОТОРЫХ МЫ ПОТЕРЯЛИ

…Все преходяще, а музыка вечна!
«В бой идут одни старики»


Ценность книги и место автора в литературе — уравнение с переменными неизвестными. Кто отплывет в вечность, кто канет в Лету — предсказать в принципе невозможно. Мы никогда не узнаем, что современники думали о комедиях Аристофана и списках кораблей Гомера, зато можем быть уверены, что чудаку Пушкину современники предпочитали благонамеренного Загоскина, а про Джона Китса при жизни не сказали ни единого доброго слова. Невероятной популярностью лет этак сто назад пользовались приключения Ника Картера, сладкие словно патока сказки Чарской и залихватские романы Салиаса де Турнемира. Кто сейчас их читает?

Книги братьев Стругацких — символ эпохи. Как Гагарин и Луноход-1, Высоцкий и Евтушенко, стройотряды и дома пионеров, очереди за водкой и книгами. По ленивому « можно я лягу », саркастическому « Корнеев грруб!», или ехидному « цитируем мятежника Цурэна » узнавали друг друга физики и инженеры, богема и неформалы, КСПшники и студенты. Как и « Зовите меня Измаил », « Он заслужил покой », « Грех мой, душа моя, Ло-ли-та » цитаты эти обозначали принадлежность к интеллектуальному меньшинству, своему кругу. Стругацких перепечатывали на машинках и переписывали от руки, зачитывали и крали из библиотек, продавали втридорога и покупали за любые деньги. На них росли — поколениями. И задавались правильными вопросами. Где грань между подвигом и преступлением, чья судьба важнее — ученого или ребенка, стоит ли взрывать башню ПБЗ или возвращаться в концлагерь из светлого будущего, как жить, чтобы не тратить последние минуты на выкрик «дурак! подлец!» обращенный к себе самому.

читать дальше


Отсюда: krupaspb.ru/piterbook/fantkritik_rec.html?nn=45... (автор - Н.Батхен).

@темы: «За миллиард лет до конца света», Улитка на склоне, Критика, Понедельник начинается в субботу, Сказка о Тройке, «Пикник на обочине», Повесть о дружбе и недружбе, «Обитаемый остров», «Путь на Амальтею», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
30 мая участники группы «Летящие» театральной студии «Крылья» при театре «Теорикон» Ломоносовского района [Москвы] представят итоговый показ по актерскому мастерству.

Это не совсем спектакль, а пока только фантазии на тему произведений писателей Аркадия и Бориса Стругацких - отдельные сцены, черновые наброски, этюды к образам. Об этом сообщается на странице группы «Летящие» в социальной сети Вконтакте.

Сами ребята надеются, что представление получится очень интересным. В показе примут участие: Дмитрий Лопатин, Дарья Клочкович, Александра Красинская, Сергей Лопатин, Жорж Арбаш и Варлам Паикидзе.



В комментариях на мейл.ру, откуда, собственно, я и стащила информацию, сообщается, что происходить это все будет ""в театре "Вернадского, 13". Время уточняется, будет известно и объявлено в ближайшие дни. Чтобы попасть, нужно просто прийти."

А не сползать ли?..

Информационные спонсоры сегодняшнего поста: lomonosovskiymedia.ru/news/novosti-rayona/vospi...
my.mail.ru/community/abs/688A4F55D355075F.html

@темы: Театр, Вторичное творчество, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вышел 9 том Полного Собрания Сочинений Стругацких. Если учесть, что всего их обещано 33, то таки да, перевалили за четверть. Удивительное - рядом. Конечно, остается еще надежда на дополнительные тома, с дополнительными материалами (3 варианта "Пепла Бикини", скажем, голллм, или "Семейные дела Гаюровых", или что-нибудь еще столь же экзотическое, впрочем, не будем искушать судьбу).

А в 9 томе нашему вниманию предлагаются: "Беспокойство" и "Улитка на склоне" (и, естественно, материалы, связанные с их созданием, варианты, черновики и т.д.), публицистика (как публиковавшаяся ранее, так и не; последняя - еще интересней), переписка, дневники и записные книжки (у нас ПСС или где???). И комментарии, которые, традиционно, просто на редкость интересны. И библиография. И указатели. И фотографии! Как я могла про них забыть!

Купить 9 том, традиционно, можно здесь - litgraf.com/eshop.html?shop=10 (а там видно). Пока - только в электронном виде, зато в разных форматах. Но, может быть, когда-нибудь...

@темы: Публицистика, Записные книжки, Беспокойство, Улитка на склоне, Собрание сочинений, Письма и дневники, Полное собрание сочинений

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
В недавно вышедшем томе переписки И.Ефремова (том самом, который презентировался на Интерпрессконе и еще кое-где) есть письма Стругацких.

@темы: Письма

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И с нами очередное издание. На этот раз пока не очень интересное.



Это вот обложка.


читать дальше

Итак, это:

Стругацкий А. Улитка на склоне / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление и компьютерный дизайн В.Воронина. - М.: Изд-во АСТ, 2015. - 256 с. - (Книги братьев Стругацких). - ISBN 978-5-17-093061-6. - 4.000 экз. - Подп. в печ. 04.09.2015. - Заказ 7819.

Что можно сказать об издании... Текст стандартный, обложка - поскольку в "Мирах братьев Стругацких" "Улитка на склоне" была с двумя другими произведениями - глаза намозолить не успела (хотя, конечно, если судить по той подсерии "Миров...", что в мягкой обложке, и и по собраниям сочинений в пестрых обложках - 2 шт. - это уже "официальная" обложка. Традиционно хочется разнообразия. Ну, правда, все 4 вышеупомянутые обложки друг друга не повторяют.).

Забавно, что в аннотации обещаны "Комментарии к пройденному". На самом деле их тут нет.

@темы: Картинки, Улитка на склоне, Библиофильское, Библиография, Книги

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...В.Тодорович (Vladimir Todorovic) еще в 2009 году снял мультфильм по "Улитке на склоне". Посмотреть его можно, скажем, вот здесь - vimeo.com/6654322


The Snail on the Slope from Vladimir Todorovic on Vimeo.



Правда, оно какое-то уж _очень_ артхаусное...

@темы: Улитка на склоне, Вторичное творчество, Видео, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Б.Гребенщиков, "Генерал Скобелев".

Мне снился генерал Скобелев, только что попавший в тюрьму.
Мне снилось, что он говорил с водой, и вода отвечала ему.
Деревья слушали их, вокруг них была пустота.
Была видна только тень от круга, тень от круга и в ней тень креста.

Дело было на острове женщин, из земли поднимались цветы.
Вокруг них было Белое море, в море громоздились льды.
Женщины стояли вокруг него, тонкие, как тополя.
Над их ветвями поднималась Луна, и под ногами молчала земля.

Генерал оглянулся вокруг и сказал: "Прекратите ваш смех.
Дайте мне верёвку и мыло, и мы сошьём платье для всех.
Немного бересты на шапки, обувь из десяти тысяч трав;
Потом подкинем рябины в очаг, и мы увидим, кто из нас прав."

Никто не сказал ни слова, выводы были ясны.
Поодаль кругом стояли все те, чьи взгляды были честны.
Их лица были рябы от сознанья своей правоты;
Их пальцы плясали балет на курках, и души их были пусты.

Какой-то случайный прохожий сказал: "Мы все здесь, вроде, свои.
Пути Господни не отмечены в картах, на них не бывает ГАИ.
Можно верить обществу, можно верить судьбе,
Но если ты хочешь узнать Закон, то ты узнаешь его в себе."

Конвой беспокойно задвигался, пришедший был невидим для них.
А генерал продолжал чинить валенки, лицо его скривилось на крик.
Он сказал: "В такие времена, как наши, нет места ненаучной любви", -
И руки его были до локтей в землянике, а может быть - по локоть в крови.

Между тем, кто-то рядом бил мух, попал ему ложкой в лоб.
Собравшиеся скинулись, собрали на приличный гроб.
Священник отпел его, судья прочитал приговор;
И слева от гроба стоял председатель, а справа от гроба был вор.

Этот случай был отмечен в анналах, но мало кто писал о нём.
Тот, кто писал, вспоминал об общественном, чаще вспоминал о своём.
А деревья продолжают слушать, гудит комариная гнусь;
И женщины ждут продолженья беседы, а я жду, пока я проснусь.


Как полагаете, выделенное - отсылка к сами понимаете чему, или как?..

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...конкурса "Фаншико-2016" вошло стихотворение М.Ларионова "Багровым заревом затянут горизонт..."

Вероятно, эхотаг, но вот сам текст у меня что-то не получается найти. Может, и нет его в Интернете...

@темы: Парень из преисподней, Вторичное творчество, Марш Бойцовых Котов

Нормальность в этом мире неуместна.

Современные методы

Проводится эксперимент с искусственным интеллектом, Хунта курирует.
Привалов: Ну как?..
Хунта: В целом, результатом эксперимента я удовлетворен. Однако мне не нравится, как медленно они у вас работают.
Привалов: Пока еще у нас небольшие проблемы с быстродействием.
Хунта: Плохо. Исправляйте.
Привалов: А как вы предлагаете увеличить быстродействие?
Хунта: Я предлагаю... пороть.
Привалов: Кого?..
Хунта (имея в виду меня и ИСИН): Обеих.
Привалов: Но Кристобаль Хозевич! Надо же как-то современными методами...
Хунта: Порите современными методами.


Перлы с Игры. Причаститься к остальному

@темы: Понедельник начинается в субботу, игры

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащен отсюда: zhurnal.lib.ru/k/kiselew_a_e/03wehty.shtml

Автор - Улисс

***
Как лист увядший падает на душу
Прощальных слов пустая мишура...
И пройден путь, и мост уже разрушен,
И шкипер подал знак - уже пора!

Убрали сходни, стёртые ногами
Всех тех, кто был прельщён чужим теплом,
И бьёт волна, дробясь о мокрый камень
Зеленоватым, сумрачным стеклом...

Исписана последняя страница,
И сказано последнее "Прощай",
И впереди - одни чужие лица,
Чужие звёзды - и своя печаль...

И снова - в путь, и вновь - писать сначала
Свою судьбу от этого причала.


@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащен отсюда: zhurnal.lib.ru/k/kiselew_a_e/httpzhurnallibrukk...

Автор - Улисс

Прощальный сонет Дяде Саше - Александру Самойловичу Брону



***
Как лист увядший падает на душу
Уходим - отрешённы и легки...
И знаки недописанной строки
Оставшимся покоя не нарушат.

Но вспомнится: что жили на века,
А песни пели - гимн слагали счастью!
Внезапно налетевшему ненастью
Преградою - взнесённая рука...

А далее: речушки и поля,
Леса грибные, веси, перелески,
В окошечке льняные занавески,
Хвоёй переплетённая земля,

Года, пространства, вехи и межи:
И вот - уже иные рубежи...


@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Борис Натанович Стругацкий.Фашизм - это очень просто. Эпидемиологическая памятка

Чума в нашем доме. Лечить ее мы не умеем. Более того, мы сплошь да рядом не умеем даже поставить правильный диагноз. И тот, кто уже заразился, зачастую не замечает, что он болен и заразен.

Ему-то кажется, что он знает о фашизме все. Ведь всем же известно, что фашизм - это: черные эсэсовские мундиры; лающая речь; вздернутые в римском приветствии руки; свастика; черно-красные знамена; марширующие колонны; люди-скелеты за колючей проволокой; жирный дым из труб крематориев; бесноватый фюрер с челочкой; толстый Геринг; поблескивающий стеклышками пенсне Гиммлер, - и еще полдюжины более или менее достоверных фигур из "Семнадцати мгновений весны", из "Подвига разведчика", из "Падения Берлина"...
читать дальше

(Отсюда: www.hro.org/print/2925 )

@темы: Публицистика, Б.Стругацкий, Ссылки