Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: pascendi.livejournal.com/764892.html?thread=629...

Автор - ЖЖ-юзер graier - graier.livejournal.com/

Когда я молод был и полон сил,
Я верил в мир. И не всегда с оглядкой
Я жил, совсем не следуя порядку,
И опыт предков гордо поносил.

Ошибок сделал - ввек не сосчитать,
Но, будь возможность в прошлое вернуться
К истокам тех ошибок прикоснуться,
Не повернул бы свое время вспять.

Лишь пару слов сказал бы, может, той,
Пред кем ни разу слова не нарушил,
Кого я помнил в море и на суше,
Воспоминанья слепы? Но постой...

Ах, поздно. Только волос мой седой,
Как лист увядший, падает на душу.


@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!

В рамках борьбы за интеллектуальную сохранность заставляю себя, если забыла какое-то имя, или хорошо знакомую дату, или факт, не лезть в Гугль, а вспоминать. Некоторое время назад вспоминала двое суток одно фамилию - и вспомнила же!

И подумала, что, уж коли я рассказала, как мой тогда ещё будущий муж обольщал меня книгами Стругацких, будет уместно рассказать и то, что я слышала о Евгении Михайловиче Закладном в связи с ними.

читать дальше
Как-то раз (было это, насколько я помню, в 1984 году) заговорили с одинм очень уважаемым мною человеком как раз о Стругацких. Он их не любил. Впрочем, он и Льва Толстого не любил, а про "Войну и мир" помнил, что "ездил там всё этот хмырь Болконский мимо дуба". При этом начитан был невероятно и эрудицию имел намного шире банальной. И вот, весело похохатывая, человек этот рассказал мне следующее.

У Стругацких, сказал он, очень изменился стиль за последнее время. А всё потому, что раньше для них писал Закладный.

-- Как это? - изумилась я. - И кто такой Закладный?

-- А вот для таких, как он, - отвечал мой знакомый, - в армии придуман чин прапорщика. Потому что в офицеры его не произведёшь, а вечно в рядовых держать тоже неловко. Ну так вот, - продолжал он, - через Закладного текст шёл потоком. У него над пишущей машинкой был укреплён рулон бумаги на стрежне - ну как мы туалетную бумагу вешаем. И вот он вправляет конец рулона в машинку - и печатает, печатает. Мне говорили, что Стругацкие приезжали к нему, привозили ему всякие деликатесы, спиртное, конфеты, новую бумагу, а он им отрывал кусок рулона с текстом и отдавал. А они уже брали, перерабатывали всё или часть. А он не заботился, куда и кому его творчество пойдёт.

Немного позже я отождествила человека по фамилии Закладный и автора той странной повести в "Доме под чинарами".

Несколько мелких фактологических примечаний по тексту. Писчую бумагу рулоном добыть было можно, если иметь связи в типографии. Кроме того, существовала специальная бумага для ЭВМ, которая также была свёрнута рулонами. Она была тонкой, но когда в стране дефицит бумаги, и такая сойдёт для черновых вариантов. Туалетная бумага на стерженьке у моего знакомого была - он регулярно ездил в Москву. Там он приобрёл и держатель, там покупал и бумажку.

И я не знаю, в каком чине Евгений Михайлович демобилизовался. Говоря о прапорщиках, мой знакомый не имел в виду анекдот о мозге прапорщика, на котором одна извилина, да и та вмятина от фуражки. Он подразумевал отсутствие стремления делать карьеру у героя своего устного рассказа, то, что он был немного не от мира сего.

Разумеется, содержание этого сообщения сугубо легендарно. Я, во всяком случае в этом уверена. На фотографии, которую опубликовал Мильгунов, Евгений Михайлович запечатлён за пишущей машинкой, в которую вправлены обычные листы, а не конец висящего над головой рулона. Кроме того, и тематика, и стилистика АБС и Закладного отличаются настолько заметно, что трудно представить, как Аркадий и Борис Натановичи извлекали из отрывков Закладного свои повести и романы. Ей-богу, проще было б сочинить самим, что они и делали.

И вопрос, я думаю, должен ставиться не в плоскости "было-не было", а "откуда взялась такая легенда?" Аркадий Стругацкий числится всего лишь адресатом переписки Е.М. Но были ли они знакомы в реале? И что в жизни этого человека заставило кого-то считать его блаженненьким, раздающим своё творчество так, как из арыка раздают воду на окрестные поля и огороды?

Но вот то, что творчество шло через Евгения Михайловича потоком, - это может быть и правдой. Тогда становится понятен тот странный конец повести, который так меня удивил. Поток прошёл, оставил след - а потом пошёл следующий поток.

Здесь можно найти две книги Е.М. Закладного - "Звёздную рапсодию" и "Победителей льдов" - и прочесть онлайн.

Отсюда: maria-gorynceva.livejournal.com/690698.html?sty...

@темы: Сказку сделать былью, История, Перепост, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...похоже, что "бюджетное ПСС" не светит ни в каком виде. Даже в сокращенном. Потому что вот тут - fantlab.ru/forum/forum15page1/topic10440page46#... - Н.Науменко говорит, что "Тексты в собрании сочинений АБС. Мы ориентируемся на "сталкеровское" собрание. Все-таки оно было подготовлено при жизни БНС. Позднейшие изменения — для аудитории ПСС."

Ему, конечно, виднее... Но, похоже, стоит пойти за ПСС в Ленкниготорг ( lenknigotorg.ru/ ), пока не раскупили. Ну или к "Млечному пути" ( litgraf.com/eshop.html?shop=10 , а там видно), пока не что-нибудь еще.

@темы: Текстология, Собрание сочинений, Полное собрание сочинений, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...издание с незаезженной обложкой.



Это обложка.


читать дальше

Итак, с нами:

Стругацкий А. Путь на Амальтею; Стажеры: [Фантаст. повести] / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Серийное оформление Е.Ферез. - М.: Изд-во АСТ, 2017. - 384 с. - (Эксклюзив. Русская классика). - ISBN 978-5-17-103151-0. - 7.000 экз. - Подп. в печ. 29.03.2017. - Заказ 3270.

Содержание:
Путь на Амальтею. С.3-100.
Стажеры. С.101-382.

Что можно сказать об издании?.. Тексты "стандартные восстановленные" (из "сталкеровского" собрания сочинений). Обложка приятно новая, но, к сожалению, художник традиционно не указан (столь же традиционно интересно, почему).

@темы: Картинки, Библиофильское, «Путь на Амальтею», «Стажёры», Библиография, Книги

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
..что это такое?..

Славное издательство "Млечный путь" издает не только Стругацких.

И если зайти к ним на главную страницу - litgraf.com/index.html , то в разделе "Книги наших авторов" значится "Ян Викторов Стругацкие".

Ни про Я.Викторова, ни про его книгу больше на сайте ничего найти не удается. У издателей я тоже спрошу, но интересно: что это может быть?..

@темы: Вопросы, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
На самом деле том вышел несколько дней назад, но у меня только сейчас дошли руки о нем написать.

Итак, вышел 8 том (за 1964 год) Полного-собрания-сочинений-Стругацких-в-мягком-переплете (он же - "печать по требованию", он же - "от "Млечного пути"").

В нем нашему вниманию предлагаются "Понедельник начинается в субботу" и "Хищные вещи века" (естественно, с рассмотрением вариантов, редакций и т.д.), статьи, рецензии (некоторые произведения даже захотелось почитать), переписка, дневники, записные книжки, рабочие записи... А также библиография, интересные, как всегда, комментарии и примечания, указатели имен и заглавий произведений. И вклейка с фотографиями. Всего 672 страницы.

Купить можно здесь: litgraf.com/detail.html?book=1008 , а там видно.

О плохом: цена уже 22 доллара, не считая пересылки. О хорошем: зато тираж бесконечный.

@темы: Публицистика, Дневники, Записные книжки, Письма, Собрание сочинений, Понедельник начинается в субботу, Письма и дневники, Полное собрание сочинений, «Хищные вещи века», Книги, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Зато сегодня с нами - издание иллюстрированное.



Это обложка.


читать дальше

Итак, с нами:

Strugackij A. Spunt / Strugackij A., Strugackij B,; Prel. L.Dvorak, Il. M.Erazim; Graficky upravil Z.Kudelka. - Praha: Albatros, 1989. - (Knihy odvahy a dobrodruzstvi). - 160 s. - 33.500 vyt. - Чешск. яз. - Загл. ориг.: Малыш.

За основу перевода взят вариант 1980 года (из "Неназначенных встреч").

Из хоть как-то любопытных вариантов имен - Vanderhoose (зато - Maugli).

@темы: Картинки, Переводы, «Малыш», Библиофильское, Библиография, Книги

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: www.semejka.de/PDFs/leseprobe_n15.pdf (стр.126).

Автор - Марина Белоцерковская.

Как лист увядший падает на душу
И стынет, погребённый пеплом лет,
Как зимний грай ворон терзает уши
И гасит сердца тлеющий рассвет,

Так, потеряв надежд последний берег,
Я ухожу, гонимый, как во сне.
Быть может, где-то мне откроют двери,
Чужбина отогреет сердце мне.

Быть может, там, в предутреннем тумане,
Я отыщу благословенный край,
А может, завтра мне Господь оставит
Всего лишь две дороги – в ад и в рай.

Но как, земля родная, не скорбя,
Мне дальше жить на свете без тебя?


@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: www.semejka.de/PDFs/leseprobe_n15.pdf (стр. 125, если что)

Автор - Марина Белоцерковская

Как лист увядший падает на душу,
Так боль моя ложится на листы.
Рука легка и помыслы чисты,
И я путей Вселенной не нарушу.

Но всё ж порой, как океан на сушу,
Среди земной и грешной суеты
Сомненья хлещут в мозг из темноты,
Грозя поэта превратить в кликушу.

Не дай, Господь, поддаться мне страстям,
Дай силы устоять под бурей рока
Назло невеждам, сплетням и плетям!

И если уж не избежать порока,
Не укажи путь к свету по костям.
Пусть лучше жизнь прервётся раньше срока!


@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!


1 и 2 марта в загадочных катакомбах церкви Петрикирхе покажут спектакль "Сталкеры", по известному фильму А.Тарковского
Спектакль пользуется большим интересом у петербургской публики и всегда проходит с полным аншлагом.

Сталкер, Писатель и Профессор находятся на пороге комнаты исполнения желаний, на котором их оставил сценарий братьев Стругацких. Три актёра с помощью двух драматургов сыграют три версии несуществующей сцены «Сталкера»...
Уникальное игровое пространство, вызывающее и без того массу ощущений и ассоциаций, соединяется с невероятными текстами и игрой талантливых петербургских артистов. Выходя из привычного театрального пространства, герои вместе со зрителем перемещаются в пространства зоны, съемочной площадки, разрушенной церкви и, наконец, встречи с самим собой.

В связи с особенностью пространства, количество билетов строго ограничено - мы рекомендуем приобретать их заблаговременно на сайте: stalker-events.timepad.ru/event/664302/

Авторы и участники спектакля
Борис Павлович – актер, режиссер, автор пьес, педагог. В прошлом — Художественный руководитель Кировского театра юного зрителя «Театра на Спасской», куратор семинаров Педагогической лаборатории БДТ.

Александр Машанов — Член Союза Театральных Деятелей. Дипломант международных фестивалей «Монокль» (Петербург) и «SOLO»(Москва) Организатор фестиваля короткометражных спектаклей «КОРОЧЕ!» Организатор проекта «Открытые Чтения».

Женя Анисимов актёр, режиссёр, поэт, участник спектаклей Шинель. Балет, Быть Ангелом, "Смерть Тарелкина", "Всего лишь конец света", "67/ 871", режиссёр спектакля "Записки Сумасшедшего".

Начало спектаклей в 20:30
Адрес: Невский пр. 22-24


(Отсюда: vk.com/wall-161887047_2 , ru-strygackie.livejournal.com/762545.html )

@темы: Театр, Тарковский, Фильмы, «Пикник на обочине», Вторичное творчество, Экранизации, Сталкер

15:09

Корней

"Это небо - странная штука, в себе оно объединяет даже полюса"( LDG )
А вот вопрос - почему на Корнея Яшмаа, так странно реагировали некоторые люди в госпитале (больнице) куда в начале попал Гааг.
читать дальше

@темы: Парень из преисподней

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Информация от Ю.Флейшмана, через razrub с Фантлаба:

«Как-то раз БН сказал мне: «Юра, вы ведь интересуетесь фильмами по Стругацким? Мне тут сообщили, что в Москве сняли небольшой фильм по “Лесу”». Я попросил БНа узнать подробности и получить копию, он обещал. Впоследствии сказал, что фильм чуть больше 30 минут, снято, конечно, не профессионально, но некоторые интересные находки там есть, в частности, хорошо получился Слухач и Старик. Но была ли у него копия –– я не знаю.»


Но вдруг кто-то что-то знает/видел/слышал?

@темы: Улитка на склоне, Фильмы, Лес, Вторичное творчество, Экранизации

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А в марте у нас что? В марте нам обещали издание "популярного" собрания сочинений.

В честь этого события (приближающегося марта) на Фантлабе показали обложку первого тома этого тринадцатитомника.

www.fantlab.ru/edition218956





Очень приятная обложка, главное - незаезженная...

@темы: Картинки, Собрание сочинений, Извне, «Страна багровых туч», Рассказы, «Путь на Амальтею», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Все тот же razrub с Фантлаба говорит, что среди мультиков про Масяню есть один с названием "Мотыль у осипшего тракториста" ( youtu.be/cgJ6q9pg4gg ) и небезосновательно полагает это аллюзией. В наш век постмодернизма...

@темы: Отсылки, «Отель "У погибшего альпиниста"», Видео, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...немного юмора.

Сюжет «Отель „У погибшего альпиниста“» из телепередачи «Городок».



( youtu.be/nwWO1r8xSOQ )

@темы: Вторичное творчество, «Отель "У погибшего альпиниста"», Видео, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!


( youtu.be/XRgLBEdCk4E )

В описании сказано: "Трейлер к любительскому фильму который может быть когда-нибудь выйдет. фильм по книге А. и Б. Стругацких "Отель у погибшего альпиниста"." Интересно, удалось ли его снять?..

(за информацию спасибо razrub с Фантлаба!)

@темы: Фильмы, Вторичное творчество, «Отель "У погибшего альпиниста"», Экранизации, Видео, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Кажется, об этом мы еще не говорили, а ведь Денис Миллер вот здесь - author.today/reader/9179/43527 - пишет роман "Реквием благословенной звезде: Последняя фантастика уходящего миллениума" ("детективно-фантастический, сатирико-публицистический, прилично-анекдотический, плагиативно-компиляционный роман-анекдот с прологом, эпилогом и моралью").

Помимо многочисленных цитат и отсылок имеется глава "Суета вокруг Дозоров". И вообще много интересного. О фэн-движении, конах и т.д.

@темы: Фэндом, Коны, Вторичное творчество, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И хоть воскресный показ книги опять перенесся на понедельник, он все же состоится. Хотя издание не очень интересное.



Это обложка.

читать дальше

Итак, это:

Витицкий С. Бессильные мира сего: [роман] / Серийное оформление и компьютерный дизайн В.Воронина; [Художник А.Дубовик]. - М.: Изд-во АСТ, 2017. - 320 с. - (Книги братьев Стругацких). - ISBN 978-5-17-100321-0. - Тираж 3.000 экз. - Подп. в печ. 07.11.2016. - Заказ 39333.

Что можно сказать об издании?.. Жаль, что на обложке С.Витицкий (кстати, почему Сергей?) не указан. Собственно обложка - "стандартная". И почему - традиционно - не указан художник, кстати говоря?.. И почему роману дали "12+"?.. Как-то в 12 лет его читать... Вспоминаются дети из "Гадких лебедей".

@темы: Картинки, С.Витицкий, Библиофильское, Бессильные мира сего, Библиография, Книги

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Говорят, у Б.Гребенщикова и группы "Аквариум" вышел новый альбом. А в нем есть песня "На ржавом ветру".

Вот ее текст:


На Мадагаскаре распутица и бездорожье.
В пустыне Гоби дождь четвертый год подряд.
Не хочется верить, но как можно не верить.
Когда говорят?
Они говорят, что нас загнали в яму.
И милости просим к нашему шатру.
Где мы стоим торжественно и прямо.
И поём с мертвыми на ржавом ветру.

Мы рвались в бой, мы любили брать преграды.
Мы видели цель, горящую вдали.
И мы требовали у неба звезд в награду.
И мы брали наслаждения у земли.
Но оказались подрезанными стропы.
Было украдено даже солнце поутру.
Остались только кривые окольные тропы.
И пение с мертвыми на ржавом ветру.

С миру по нитке и шито-крыто.
Шалман закрыт, окончен наш рассказ.
Когда в Ростове наступает дольче-вита.
Сказать по-нашему – комендантский час.
Они уходят так же бездарно, как приходят.
Оставив только сухую пыль во рту.
Эти песни не нужны природе.
Песни с мертвыми на ржавом ветру.


(Отсюда: text-lyrics.ru/b1/boris-grebenschikov/10058-bor... )

И вот мне интересно: а) кого цитирует автор (Стругацких или первоисточник) и б) кому, по его мнению, цитату должны приписывать слушатели...

@темы: Ссылки, Цитаты

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А сегодня появились первые новости.

Отсюда: fantlab.ru/forum/forum15page1/topic10440page28#...

Собрание Стругацких. Первый том должен выйти в апреле. Будет (хоть я этого и не люблю) два оформления. Первое — улучшенная "стекляшка" (фактурная пленка "лён"), второе — составной переплет "под старину". Как я уже говорил, бумага — тонированный офсет (как в твердой "эксклюзивке"). Пока планирую 13 томов. 1-9-ый будут практически совпадать со "сталкеровскими". Дальше примерно так: 10 — Ярославцев, 11 - Витицкий, 12 — публицистика, 13 — отрывки, неопубликованное и пр. Надеюсь делать по тому в месяц.


Пишет Н.Науменко из издательства "АСТ".

И уже сейчас видно, что это никоим боком не ПСС. Хорошо, если тексты будут оттуда, а не из "черного" собрания сочинений...

@темы: Собрание сочинений, Полное собрание сочинений, Ссылки