вторник, 13 августа 2019
13:14

Вместо воскресенья

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами издание уже объединенной Германии.



Это обложка.

читать дальше

Итак, с нами:

Strugatzki A. Die bewohnte Insel: Roman / Strugatzki A., Strugatzki B.; Aus dem Russ. von E.Pietrass; Umschlagfoto: Science Photo Library/Agentur Focus; Umschlag: Goellner, Michels, Zegarzewski. - Frankfurt: Suhrkamp, 1992. - 352 S. - (Suhrkamp Taschenbuch 1946). - ISBN 978-3-518-38446-6. - Нем. яз. - Загл. ориг.: Обитаемый остров.

@темы: Картинки, Переводы, Библиофильское, «Обитаемый остров», Библиография, Книги

URL
понедельник, 12 августа 2019
07:14

Любопытно...

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Можно ли утверждать, что упомянутый в "Космо*олухах" О.Громыко ранозаживляющий гель - _коллоид_ - это отсылка к Стругацким?..

@темы: Отсылки

URL
воскресенье, 11 августа 2019
10:45

Цурэновский сонет

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Автор - Рифмующий

НЕУГОДНЫЙ (ПРОЩАЛЬНЫЙ СОНЕТ ЦУРЭНА)

Как лист увядший падает на душу,
Обремененный старостью пловец,
К родной земле прибившись наконец,
Потом вовек не покидает сушу.

Постылой костью застревает в горле
Разнузданной отчизны блудный сын,
Который в мир пускается босым,
Предсказывая дни великой скорби.

Жесток удел бунтующих пророков,
Скитаясь меж стремительных потоков,
Неумолимо приближаться к дню,

Когда душа, не ведая признанья,
Не вянет, а сгнивает на корню
Без должного тепла и пониманья.

Источник: poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsure...

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

URL
суббота, 10 августа 2019
11:55

А кстати

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А как вы думаете, знал ли Гейгер (ну, Эксперимент есть Эксперимент), когда включат солнце, или ему просто повезло?..

@темы: «Град обреченный», Вопросы

URL
пятница, 09 августа 2019
07:39

Цурэновский сонет

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Автор - Oll

ТАК ВЫПЬЕМ ЗА ШУТА!

Как лист увядший падает на душу -
Изгнанья тень маячит мне вдали,
И пришвартованные корабли
На волю рвутся, чтоб покинуть сушу.

А ветер свищет. Натянулись ванты,
Как нервы - чередою темных дней.
Но, близится рассвет и всё слышней
Прощальных слов сонетные рулады.

- О, Арканар!...Озлобленный и дикий,
Ты благодушно принял, но безликий
Отверг меня...Так выпьем за шута!

Толпа несправедлива и надменна,
Но, декламировать стихи Цурэна
Им предстоит с помятого листа...

Источник: poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsure...

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

URL
четверг, 08 августа 2019
12:56

Любопытно...

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А почему никогда не издавали "Град обреченный" с соответствующей картиной на обложке? Или хотя бы с вариацией на ее тему?..

Денег на приобретение прав не хватало?..

@темы: «Град обреченный»

URL
среда, 07 августа 2019
00:38

Цурэновский сонет

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Автор - Артурия Колон

ЗДЕСЬ ЖИЛ И ПЕЛ ПОЭТ

Как лист увядший падает на душу
Тоскливой безысходности хандра.
Не будет завтра лучше, чем вчера.
Сегодня же - я покидаю сушу.

Морской болезнью вряд ли занедужу.
Лишённый чести - я лишён нутра.
Пусть хлещут дождь и ром, как из ведра.
Мой дух к телесным мукам равнодушен.

Затравленный лгунами, всё же горд.
Минорный на прощание аккорд
И слился с безграничьем подсудимый.

Вдали от Арканарских держиморд,
Волна вам пеной выведет на борт:
"Здесь жил и пел поэт - Цурэн Правдивый"


Источник: poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsure...

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

URL
вторник, 06 августа 2019
11:46

Фотография Б.Н.Стругацкого

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сделана В.Ларионовым на "Интерпрессконе-2004".

Image may contain: 1 person, eyeglasses and closeup

Отсюда: www.instagram.com/p/BwDDohJnlfG/

@темы: Фотографии, Б.Стругацкий, Ссылки

URL
понедельник, 05 августа 2019
00:15

Цурэновский сонет

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Автор - Вриенна

Изгой

Как лист увядший падает на душу,
Так в горький час внезапно меркнет свет.
Кем был вчера, того уж нынче нет...
Сожжён дотла, развенчан и разрушен.

Я шут, изгой. Поэт, лишённый слова.
Богатство, славу, общество презрев,
Что заслужил в итоге... дикий гнев
И рёв толпы, на части рвать готовой.

Внутри меня, отстаивая право
Не быть "как все", ключом кипела лава,
Метался жар, по венам кровь гоня.

И я ушёл без компаса и карты
Туда, где жить по меркам и стандартам
Учить не станут грешного меня.


Отсюда: poembook.ru/poem/1841340-proschalnyj-sonet-tsur...

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

URL
воскресенье, 04 августа 2019
12:11

Воскресенье

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами издание позднесоветское.



Это обложка.

читать дальше

Итак, с нами:
Стругацкий А. Град обреченный: Фантаст. роман / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Оформление В.Карапетяна. - Л.: Худож. лит., 1989. - 384 с. - 250.000 экз. - ISBN 5-280-01290-4. - Подп. в печ. 18.04.89. - Заказ 21. - Цена 3 р.

@темы: «Град обреченный», Картинки, Библиофильское, Библиография, Книги

URL
суббота, 03 августа 2019
11:26

День рождения

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вчера исполнилось бы 55 лет Павлу Борисовичу Полякову, ЖЖ-юзеру polakow ( polakow.livejournal.com/ ).

02.08.1964-07.06.2017.

Фэн, библиограф, переводчик, член группы "Людены", участник подготовки ПСС Стругацких. "А теперь привыкать надо к слову: "Он был"." Да, был. Не знаю, как насчет КЛФ (меня там нет), но библиография фантастики и группа "Людены" с его уходом точно очень многое потеряли. И - для меня - Интерпресскон.


"Свет погасшей звезды еще тысячу лет
К нам доходит. А что ей, звезде, до людей?
Ты добрей был ее, и теплей, и светлей,
Да и срок невелик - тыщу лет мне не жить,
На мой век тебя хватит - мне по дружбе светить."
К.Симонов.



Помню и буду помнить.

@темы: Фэндом, Ссылки

URL
пятница, 02 августа 2019
00:07

Живут же люди!..

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
На днях в фейсбуке у Андрея Стругацкого мы заговорили о 7-м томе "Библиотеки современной фантастики", я подошёл к книжному шкафу, вытащил эту книгу, раскрыл и...



..и обнаружил на форзаце забытый автограф Бориса Натаныча двадцатиоднолетней давности:



Этот том БСФ всегда был достаточно редким, потому как его зачитывали в труху. У меня это уже второй по счёту, первый зачитали до дыр ещё в восьмидесятые. Потому как Стругацкие, и потому как отличные повести в него вошли ("Трудно быть богом" и "Понедельник начинается в субботу"):



На форзац-то не всегда смотришь. А последние лет пятнадцать я, перечитывая Стругацких, пользовался «белым» или «чёрным» их собраниями сочинений. Вот так и выветрилось из памяти за 21 год, что у меня есть такой добрый автограф Бориса Натановича. Я ведь не единожды у него книги подписывал.

Отсюда: lartis.livejournal.com/1254876.html?style=mine#...

@темы: Картинки, Понедельник начинается в субботу, Б.Стругацкий, «Трудно быть богом», Автографы, Перепост, Ссылки

URL
четверг, 01 августа 2019
08:49

Сонет Цурэна

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Еще цурэновский сонет.

Автор - У. Лис(с)

ПРОЩАЛЬНЫЙ СОНЕТ ЦУРЭНА #9001

Как лист увядший падает на душу
предвестие грядущих холодов,
к которым я ни разу не готов,
хотя природу чту и ей послушен.

Внутри теплей немногим, чем снаружи,
но греют лучше всяких разных слов
напитки ируканских погребов,
и к ним, признаться, я неравнодушен.

Благословен будь, доблестный Румата,
призревший обнищавшего поэта;
не оскудеть вовек твоей руке.

Эй, капитан, направь компа́с на лето!
Здесь нынче для меня холодновато;
отчизну покидаю налегке.


Отсюда

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

URL
среда, 31 июля 2019
00:16

Говорят, что...

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
...выпуск Полного собрания сочинений "Сефер Исраэль" прекратился на 13 томе. Больше не будет.

Что ж, еще есть на кого надеяться - на "Млечный Путь" и на "Сидоровича".

@темы: Полное собрание сочинений

URL
вторник, 30 июля 2019
10:27

Сонет Цурэна

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Разлука

Как лист увядший, падают на душу
Прощальных слов холодные оковы,
Бегу пороков торжества пустого,
Мир без тебя невыразимо скучен.

Мой утлый чёлн любой волне послушен,
Но гонят прочь их зыбкие объятья,
Разлуку нашу не смогу принять я,
И к славе, и к позору равнодушен.

Возврата нет, надежды след утерян,
Но имя повторяю безустанно,
Во мгле, что днём и ночью окружает.

Пока дышу, не прекращаю верить,
Что смерти торжество непостоянно,
И в царство света возвращусь из сна я.


Автор - Лаконик, взято отсюда: poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsure...

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

URL
понедельник, 29 июля 2019
00:12

Вместо воскресенья

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами очередной том Полного собрания сочинений.



Это обложка.

читать дальше

Итак, с нами:

Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том седьмой. 1963 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост.: С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обложки: А.Андреев. - [Б.м.]: Сефер Исраэль, 2018. - 576 с., 16 с. вкл. - Подп. в печ. 24.01.2018.

Содерж.: I. Художественные произведения. С.5-334.
Далекая Радуга / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.7-110.
читать дальше

@темы: Публицистика, Дневники, Записные книжки, Картинки, «Далёкая Радуга», Письма, Собрание сочинений, Бедные злые люди, Письма и дневники, Первые люди на первом плоту, «Трудно быть богом», Полное собрание сочинений, К вопросу о циклотации, Книги

URL
воскресенье, 28 июля 2019
10:59

Годовщина смерти

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вчера была годовщина смерти Виктора Максимовича Курильского (1961.03.14 - 2018.07.27). ЖЖ-юзера perets - perets.livejournal.com/ (почему perets? Он чувствовал какое-то родство с Перецем из "Улитки на склоне"?)

"Виктор Курильский. Великий охотник за скрытыми цитатами и «псевдоквазиями». Исследователь от бога. Безусловно, знает творчество АБС вдоль и поперек в совершенстве и давно уже обогнал самих авторов в этом знании" - Борис Натанович Стругацкий.

"Фэн, фантастиковед, исследователь творчества братьев Стругацких, автор «Комментариев к Мирам братьев Стругацких».

Родился и жил в г. Ильичевск (Одесская область, Украина). Работал в лаборатории химиком в морском порту. В 1991 году присоединился к группе энтузиастов и исследователей творчества братьев Стругацких «Людены», где специализировался на поиске скрытых цитат в текстах Стругацких. Был участником подготовки шеститомника «Неизвестные Стругацкие: письма, рабочие дневники» (2005-2009), четырехтомника «Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники» (2012-2014) и 33-томного «Полного собрания сочинений Стругацких» (с 2017-го)." ( www.fantlab.ru/autor6082 )

И фото оттуда же.



Помним.

И его очень не хватает. И как исследователя - работа над Полным собранием сочинений продолжается (куда ж она денется), но уже _не так_, - и просто как человека...

@темы: Картинки, Фэндом, Фотографии, Письма и дневники, Полное собрание сочинений, Неизвестные Стругацкие, Ссылки

URL
суббота, 27 июля 2019
11:42

Годовщина смерти

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Четвертая годовщина смерти Владимира Львовича Гопмана. 1947.05.31 - 2015.07.27.



Российский критик и литературовед, публицист и переводчик, составитель антологий и сборников. Родился и живет в г. Москве. Окончил романо-германское отделение филологического факультета МГУ. Кандидат филологических наук (1981, диссертация посвящена творчеству английского фантаста Дж. Г. Балларда), доцент (2003). Член общества Г. Дж. Уэллса (Великобритания).

Во время учебы организовал секцию по изучению фантастики при научном студенческом обществе. 1970-1980-е гг. – активный участник движения клубов любителей фантастики. Член Московского КЛФ. В 1988-1991 годах – член Всесоюзного Совета КЛФ. 1979-1991-е гг. – член Московского семинара молодых писателей-фантастов и участник Всесоюзных совещаний молодых писателей-фантастов в Малеевке и Дубултах. В 1986-1993 гг. – неоднократный участник фестивалей фантастики «Аэлита», а также семинаров и конференций КЛФ в Ново-Михайловском и Николаеве («Соцкон»;). В 1988 году участвовал в ежегодной конференции писателей-фантастов в Будапеште, а в 1995-м – в семинаре, посвященном столетию романа Г. Дж. Уэллса «Машина времени» в Лондоне. В 2007 году участвовал в семинаре, который проходил в Лондоне и был посвящен исследованию научных и философских взглядов Г. Дж. Уэллса.

Работал в отраслевом НИИ Министерства нефтяной и хим. промышленности.

1989-1994-е гг. – ответственный редактор издательства «Текст». С 1995 г. на преподавательской работе. Заведовал кафедрой истории зарубежной литературы факультета журналистики Нового гуманитарного университета Натальи Нестеровой. Читал курсы истории зарубежной журналистики, истории литератур Африки, Германии, стран Дальнего Востока, Испании, Португалии, стран Латинской Америки, Италии и стран Северной Европы. Профессор кафедры литературной критики факультета журналистики Российского Государственного Гуманитарного Университета (РГГУ). Читал курсы истории русской литературы и журналистики ХIХ века, истории зарубежной журналистики.

Член общества Г.Дж. Уэллса (Великобритания).

Печатался с 1973 года. В 1973-1979 гг. некоторые работы писал и публиковал в соавторстве с М. Ковальчуком под общим псевдонимом Вл. Гаков. Автор свыше 350 публикаций (литературно-критические работы, посвященные различным проблемам зарубежной литературы, зарубежной и отечественной фантастики, переводы, публицистика). Некоторые работы выходили в Англии, Болгарии, Венгрии, Германии, Израиле, Индии, Канаде, Польше, Румынии, США, Чехословакии и Швеции.

Автор небольшой книжки «Zoo, или Письма не о любви» (1991), в которой представил свою переписку 1986-1987 годов с различным инстанциями по поводу печального состояния советской фантастики.

В. Гопман был очень общительным и открытым человеком, его любили и уважали студенты и коллеги. Имея множество знакомств в своей стране и за рубежом, как с классиками фантастической литературы, так и с обычными любителями жанра, старался поддерживать контакты со всеми. Кроме литературы имел одно трогательное хобби. Его друг Николай Блохин вспоминает: «Он собирал всевозможные изображения львов. У него их сотни. И фотографии, и маленькие фигурки, и паззлы со львами. Возможно, потому, что отчество у него Львович? В любом случае, он весьма уважал этих царственных зверей».

(По материалам: www.rsuh.ru/who_is_who/detail.php?ID=4512, archivsf.narod.ru/1947/vladimir_gopman/index.ht..., www.fantlab.ru/autor1555 ).



Его авторству принадлежит несколько интервью с А.Н.Стругацким и статей о творчестве Стругацких, а также цитирование и/или упоминания Стругацких и их книг в почти любой работе.



@темы: Картинки, Фэндом, Фотографии, Ссылки

URL
пятница, 26 июля 2019
00:16

Любопытно...

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
На "Посмотре.ли" (а именно здесь) в "Жуке в муравейнике" нашли любопытную перекличку: "А вот как насчет романа Кёкутэя Бакина «Восемь псов-воинов»? Восемь мальчиков, мистически рожденных от княжны Фусэ и её пса, носят родинки в форме пиона и связаны через бусины-чётки с иероглифами, обозначающими конфуцианские добродетели. И японист Аркадий Стругацкий мог если не читать Бакина, то ознакомиться с пересказом романа…".

Интересно, сколько правды в этом предположении...

@темы: Параллели, «Жук в муравейнике», Ссылки

URL
четверг, 25 июля 2019
12:30

Любопытно...

все записи пользователя в сообществе silent-gluk
Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
На "Посмотре.ли" (а именно здесь) в "Парне из преисподней" нашли отсылку к "Войне и миру": "Гаг обожал герцога алайского так же, как Николай Ростов — царя Александра I".

Интересно, сколько правды в этом предположении...

@темы: Параллели, Парень из преисподней, Ссылки

URL