С.Глузман о Стругацких

[silent-gluk]

Некоторое время назад я писала о вышедшей в альманахе "Полдень" статье С.Глузмана. ЖЖ-юзер green_dancer ( green-dancer.livejournal.com/ ) нашел ее. Вот она. Точнее, вторая ее часть.

С. Глузман. О ЧЕМ ПИСАЛИ БРАТЬЯ СТРУГАЦКИЕ. Исследование
[...]
Стругацкие и коммунизм.
Литературное творчество братьев Стругацких начиналось легко и даже, можно сказать, легкомысленно. Как-то гуляя в Ленинграде по Невскому проспекту в сопровождении жены Аркадия Стругацкого Елены, они дружно ругали советскую фантастику, блистая перед симпатичной молодой женщиной своим прекрасным чувством юмора, эрудицией и быстротой ума.


В пылу этого разговора, подходя к Аничкову мосту, Елена сказала братьям, что всех их эскапады – это лишь пустая болтовня и критиканство. Стругацкие были уязвлены. И здесь же на Невском, они решили доказать ей и себе, что они могут не только ругать чужую литературу, но и создавать свою. Так начался их совместный литературный проект, длиною в целую жизнь.
Едва начав писать, Стругацкие тут же оказались в светлом коммунистическом будущем, которое по их представлениям должно было наступить к 90-м годам XX в. В это время и происходили события их ранних повестей «Страна багровых туч», «Путь на Альматею», «Стажеры» и др.
При этом, фантастами, ожидающими скорое наступление коммунизма в СССР, были не только братья Стругацкие, но и сама Советская власть, от лица которой в 1961 г. Первый секретарь ЦК КПСС Никита Сергеевич Хрущев на XXII съезде партии заявил о том, что «Нынешнее поколение советских людей будет жить при коммунизме». («Двадцать второй съезд КПСС» Советская историческая энциклопедия).
В своей речи, Хрущев, очевидно сам того не подозревая, повторил евангельские слова Христа: «Истинно говорю вам: есть некоторые из стоящих здесь, которые не вкусят смерти, как уже увидят Царствие Божие, пришедшее в силе» (Марк. 9-1).
Стругацкие же в своей литературе существенно дополнили Хрущева, придав коммунизму поистине библейский образ, перенеся его с Земли в космос, подобно тому, как и Христос обещал своим последователям новую жизнь не на земле, но в Царствии Небесном, то есть на небе. Поэтому место действия ранних коммунистических повестей Стругацких — не земля, но космос: Венера, Юпитер, Марс, Сатурн.
При этом в космос в те времена рвались не только писатели фантасты, но практически все население СССР. О космосе слагали стихи и пели песни. А когда в 1961 в космос полетел первый советский гражданин Юрий Гагарин, то это событие вызвало в стране ликование не меньшее, чем победа в Великой Отечественной Войне.
Однако, как оказалось, манящий советского человека космос таил в себе серьезную угрозу. Первыми ее почувствовали братья Стругацкие.
Отправившись со своими литературными героями в космическое путешествие, совершив там массу трудовых подвигов, воспитав там умного, честного и бесстрашного, нового советского человека, и даже принеся на этом пути вынужденные человеческие жертвы, Стругацкие, очень быстро подошли к роковой черте, за которой зияла темная пропасть. Потому что единственное, что можно было сделать с мертвыми планетами, которые осваивали космонавты – это превратить их в цветущую Землю. Однако с этой земли и рвались герои Стругацких в таинственный космос, в надежде не только совершить там новые подвиги, но и обнаружить какое-нибудь удивительное чудо, о котором прежде не говорила ни Советская власть, ни сами писатели, еще не знавшие того, что все чудеса подвластны лишь одному творцу – неостановимо текущему времени, незримо ведущему их собственным пером, и скоро разрушим созданный в их ранней литературе светлый коммунистический мир, который в их дальнейших произведениях начал погружаться во мрак какой-то странной и неразрешимой вселенской тайны.

Стругацкие и зло.
Разочарование Стругацких в идее линейного прогресса человеческой цивилизации, началось с их повести «Трудно быть богом», написанной в 1963 г.
Речь в повести шла о попытках человечества повлиять на историю развития молодых внеземных гуманоидных цивилизаций. С этой целью с Земли в далекие уголки Вселенной и отправлялись космические экспедиции, искавшие нуждавшихся в помощи инопланетян с целью ускорения их развития и осознанного взросления.
Одна из этих экспедиций, организованная Институтом экспериментальной истории, попадает в инопланетное государство Арканар, жители которого по представлениям землян – средневековые варвары, нуждающиеся в помощи и наставлении.
Прибывшие в Арканар земляне старались ускорить эволюцию аборигенов осторожно, незаметно, бескровно и дипломатично. Они спасали от насилия и смерти лучшие умы Арканара – ученых и поэтов. Они противодействовали жестоким репрессиям местной тиранической власти. Они несли опекаемому ими государству просвещение и справедливость. Но при этом, они с тревогой и печалью видели, что развитие Арканара несмотря на все их усилия, почему-то шло совершенно в другую сторону. На страну постепенно, но неуклонно опускался мрак невежества и кровавых репрессий. А всесильные и всемогущие земляне ничего не могли с этим поделать.
И тогда, наконец, агент землян в царском дворце Арканара – доблестный Румата, доведенный до отчаяния, как в старые добрые времена, когда земляне еще сами были средневековыми варварами, не выдерживает, берется за меч и кидается в самую гущу свирепых и темных варваров, круша их до тех пор, пока его не усыпляет земной патруль, в беспамятном состоянии доставляет на космический корабль и отправляет на землю. А сама экспедиция землян, не добившаяся в Арканаре никаких результатов, оказывается бессмысленной и бесполезной. Однако лишь для жителей Арканара. Но вовсе не для землян.
Потому что земляне, то есть сами братья Стругацкие, а так же их читатели, напряженно следящие за событиями в средневековом государстве, дойдя до трагической развязки описываемой истории, сталкиваются со странной, страшной и совершенно необъяснимой проблемой, состоящей в том, что зло в человеке не только неистребимо, но субстационально. То есть оно зачем-то нужно людям, цивилизации, Вселенной. Потому что не только человеческая, но и любая иная цивилизация без этого зла не развивается. А поскольку цивилизационное развитие – это и есть жизнь, то жизнь эта для своего естественного и неостановимого течения требует обязательного присутствия кровавого зла, которое эту же жизнь уничтожает, но ею же и движет… Поэтому бороться со злом бессмысленно, бесполезно и не нужно. Однако, и не бороться с ним тоже нельзя…
На этой пронзительной ноте мучительного раздвоения прежде цельной и прозрачной гуманистической души космических героев Стругацких и завершается эта повесть, оставляя ее участников, ее авторов и ее читателей на пороге странной тайны вселенского зла, органично включенного в механизмы человеческой жизни, делающего ее нелинейной, чрезвычайно сложной и несущей в себе бездонные, не имеющие простых решений, глубины.

Отсюда: klauzura.ru/2019/01/o-chem-pisali-bratya-struga...

@темы: Критика, «Страна багровых туч», «Трудно быть богом», «Путь на Амальтею», «Стажёры», Ссылки

---

Несколько дней назад...

[silent-gluk]

...я писала о вышедшей в альманахе "Полдень" статье С.Глузмана. ЖЖ-юзер green_dancer ( green-dancer.livejournal.com/ ) нашел ее. Вот она. Точнее, первая ее часть.

С. Глузман. О ЧЕМ ПИСАЛИ БРАТЬЯ СТРУГАЦКИЕ. Исследование

Стругацкие и литературная критика
Братья Стругацкие писали о будущем. А будущее, тем временем, незримо вело их пером, создавая с их помощью романы и повести о самом себе. В своем литературном творчестве они были сталкерами, посланными в направлении тайны, которая при приближении к ней не раскрывалась, предъявляя человеку свое сокровенное нутро, но, наоборот, становилась еще более темной и непроницаемой. А над человечеством в описываемом ими мире, постоянно проводился какой-то нескончаемый и непостижимый эксперимент.

Стругацкие писали трудную литературу, однако это не отталкивало, но, наоборот, притягивало читателей, желавших решать вместе с ними сложнейшие проблемы бытия, которых не касалась ни господствовавшая в СССР коммунистическая идеология, ни подавляемая коммунистами церковь.
Единственные же, кто не то, чтобы не любили Стругацких, но старались держаться от них подальше – были литературные критики, обходившие молчанием их странные произведения. Что, в общем-то, и понятно. Потому что Стругацкие создавали не традиционную, не каноническую, не стандартную литературу.
И если вся великая русская классика – это литература о человеке, о современном человеке, о русском человеке, то литература Стругацких, хотя тоже о человеке, но о каком-то другом. Не то чтобы не о русском, но явно не о сегодняшнем, а о будущем, который еще появится, который родится в каком-то совершенно новом мире, принадлежащим не настоящему, но будущему, хотя и произрастающему из настоящего, но не прямо, а как-то сложно, не линейно, не очевидно, а потому – таинственно.
А еще, литература Стругацких о мире. Об огромном, сложном живом мире, с которым человек вступает в непосредственный личный контакт, пытаясь общаться с ним, как с человеком. Как, например, Перец из романа «Улитка на склоне», приходит на свидание с Лесом и говорит с ним как с разумным, мудрым, живым существом.
Эта идея, окружающего человека живого мира существовала в человеческой культуре лишь в далекой древности. Затем она была надолго забыта. В творчестве же Стругацких она возвратилась вновь, своим появлением вводя в замешательство привыкшую к совершенно иным повествовательным стандартам литературную критику.
И тем не менее, в их произведениях, совершенно явно присутствует очевидная и понятная человеческая логика, которую и хочется рассмотреть, потому что все, что ими написано – это о нас, о том, что с нами происходит уже после их ухода, и, конечно, о том, что еще произойдет.

А. Б. Стругацкие, М. Булгаков и тема будущего в русской литературе.
В богатейшей на таланты советской литературе есть два имени, стоящие особняком, почитаемые особо и связанные друг с другом, похожим, но отличным от всех иных русских писателей, ощущением утекающего в вечность времени. Имена эти – М. Булгаков и братья Стругацкие.
При этом Стругацкие считали себя идейными последователями Булгакова. Оттого они и описали свою встречу с Михаилом Афанасьевичем в своей повести «Хромая судьба».
Согласно версии Стругацких, встреча эта состоялась в середине 80-х годов прошлого века в лингвистическом институте РАН.
Поводом для встречи великих писателей стало проводимое институтом исследование по определению объективной ценности литературных произведений, оцениваемых, впрочем, не людьми, но специально созданной для этого машиной. И хотя «литературная» машина не могла по-человечески оценить художественные достоинства представленного ей текста, однако, каким-то ведомым лишь ей одной способом, она рассчитывала потенциальное количество его читателей, причем не только в прошлом и настоящем, но и в будущем, указуя таким образом, место принесенного ей для исследования текста, ни больше и ни меньше, как в вечности.
Стругацкие же, в лице главного героя повести писателя Сорокина, не зная всех тонкостей проводимых исследований, пытались уклониться от этой процедуры и даже подумывали о том, чтобы уничтожить свой главный литературный труд, хранимый в сокровенной Синей папке, поскольку потеряли всякую надежду на его публикацию. И вот тут-то из лабиринта коридоров лингвистического института и появляется Михаил Афанасьевич Булгаков, исполнивший в повести «Хромая судьба» роль Воланда. Потому что, как и прежде Воланд, Булгаков рукопись спас, не дав пропасть пророческому литературному труду, в котором описано будущее человечества.
Эта фантастическая повесть про Булгакова, объективную ценность литературы и будущее человечества, чрезвычайно характерна для Стругацких, потому что все их литературные произведения, о чем бы в них не говорилось, в том числе и о прошлом или настоящем, все равно, так или иначе, всегда завершаются в будущем, которое наступает обязательно и неотвратимо. Так уж устроено их литературное чутье, позволяющее им видеть не только то, что есть и что было, но и то, что будет.
Этот дар в истории русской литературы дан был, впрочем, очень немногим…
Так в конце своих дней его ощутил Николай Васильевич Гоголь, вдруг увидевший будущее России в видениях, рожденных ненавидимым им, дважды сожженным, но все равно сохранившимся в черновиках, вторым томом «Мертвых душ», завершившимся описанием страшной коррупционной катастрофы Российской империи.
Затем Федор Михайлович Достоевский в сомнамбулических видениях Ивана Карамазова увидел будущее гордого и безбожного русского человека, возжелавшего стать богом.
Потом Михаил Афанасьевич Булгаков – связавший историю московского Мастера с судьбой, распятого в Иерушалаиме Христа, отправил Мастера с помощью Воланда в заслуженное и выстраданное им будущее, где нет света, но есть, хотя бы покой.
И, наконец, братья Стругацкие, создавшие в своих в произведениях не только множество самых разных картин будущего мира, но и поднявшие важнейшую историческую проблему того, как же, все-таки, из настоящего рождается будущее, которое с этим настоящим хоть и связано, но какой-то странной и нелинейной связью. Вопрос этот чрезвычайно сложен, поскольку ответ на него определяется не только с футуристическими фантазиями писателей, но и со свойствами самого текущего времени, в потоке которого эти писатели пребывают, создавая свои произведения словно бы под его диктовку.
И только появляющаяся в этом сложном, двойственном, человеческом, и одновременно, сверхчеловеческом, космическом творческом процессе, литература и обретает объективную ценность, которую измеряла описанная Стругацкими умная машина, знающая будущую судьбу любого литературного текста.

Отсюда: klauzura.ru/2019/01/o-chem-pisali-bratya-struga...

Продолжение следует.

@темы: Улитка на склоне, Критика, «Хромая судьба», Ссылки

---

Интересная идея...

[silent-gluk]

Концепт комикса по "Пикнику на обочине". Автор - Д.Мюллер.

Отсюда: vk.com/wall-160755622_458

@темы: Картинки, «Пикник на обочине», Ссылки

---

Воскресенье

[silent-gluk]

Сегодня с нами польское издание.



Это обложка.





Авантитул.




Контртитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страница 5.




Страница 7.




Страница 9.




Страницы 10-11.




Страницы 12-13.




Страницы 66-67.




Страницы 68-69.




Страницы 70-71.




Страница 73.




Страницы 78-79.




Страницы 80-81.




Страницы 82-83.




Страница 169.




Страница 249.




Страницы 346-347.




Страницы 348-349.



Страница 352.


Итак, с нами:

Strugacki B. Poshukiwanie przeznaczenua albo 27 twierdzenie etyki / Przel. I.Kim; Ill. J.Warhola. - Warszawa: Amber, 2000. - 352 s. - (Mistrzowie SF and fantasy). - Польск. яз. - Загл. ориг.: Поиск предназначения, или Двадцать седьмая теорема этики.

@темы: Картинки, Переводы, Б.Стругацкий, , Библиофильское, Поиск предназначения, С.Витицкий, Библиография, Книги

---

Годовщина смерти

[silent-gluk]

Сегодня - 28 годовщина (если я правильно считаю) со дня смерти А.Н.Стругацкого (1925.08.28 - 1991.10.12).

Кто он такой и чем знаменит - и так все знают, поэтому просто скажу, что мы помним и благодарны ему...

@темы: Даты, А.Стругацкий

---

А кстати

[silent-gluk]

Есть такая версия, что на самом деле Тойво Глумов еще со времен работы Прогрессором был агентом люденов.

Вы как к ней относитесь?..

@темы: «Волны гасят ветер», Вопросы

---

Ко вчерашнему

[silent-gluk]

Видимо, я вчера крайне неудачно сформулировала вопрос. Мог ли Банев _выбрать_ стать мокрецом - это тоже хорошая тема для обсуждения, но меня интересовал вопрос, было ли ему из чего выбирать?.. Действительно ли ему предлагали стать мокрецом, а он в ужасе отказался, или никто ему ничего не предлагал, а с ним просто приступ аллергии случился?..

@темы: «Гадкие лебеди», Вопросы

---

Любопытно...

[silent-gluk]

А как вы полагаете - Банев действительно мог бы стать мокрецом? Если бы не отказался? Или это все на самом деле аллергия и самовнушение?..

@темы: «Гадкие лебеди», Вопросы

---

Вышел...

[silent-gluk]

...новый номер альманаха фантастики "Полдень". А в нем - статья С.Глузмана "О чем писали братья Стругацкие".

"В разделе «Личности и размышления» напечатана статья, в которой Сергей Глузман пытается ответить на вопросы:

О чем писали братья Стругацкие?

Из каких источников являлось им вдохновение?

Откуда происходили созданные ими миры?

И есть ли в их литературе скрытый конфликт между Стругацкими-людьми и Стругацкими-визионерами, чьими голосами говорил космос?"

(Отсюда: fantlab.ru/blogarticle62977 )

@темы: Критика, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Автор - Ерофеева Ольга

ВЕКАМ ИНЫМ...

Посвящается Аркадию и Борису Стругацким...

Как лист увядший падает на душу,
Уста закрыл изгнания позор.
И пусть добра и зла продлится спор,
Я свой обет молчанья не нарушу.

А вам осталось выпустить наружу
Весь яд, сокрытый в недрах до сих пор,
Наш век коварства – вечности укор.
В таком отечестве пророк не нужен.

Бессильным мира будет знать отрадно,
Что горы пены разобьёт прохладной
Тоскливый лебедь с раненым крылом.

Последний крик! К моей Звезде взываю,
Векам иным воскреснуть обещая
Мятежным арканарским языком.


P. P. S. Аллюзии, аллюзии...

Глава 4.
.... Вы ли это, мой друг? Как хорошо, что вы пришли, я уже потерял надежду… "Как лебедь с подбитым крылом взывает тоскливо к звезде…" Я так скучал…
— Вот как? — удивился Румата. — Мы цитируем мятежника Цурэна?
Глава 5.
.....Еще совсем недавно двор Арканарских королей был одним из самых просвещенных в Империи...
Цурэн Правдивый, написавший более пятисот баллад и сонетов, положенных в народе на музыку...Румата навсегда запомнил его, иссиня-бледного от пьянства, как он стоит, вцепившись тонкими руками в ванты, на палубе уходящего корабля и звонким, молодым голосом выкрикивает свой прощальный сонет "Как лист увядший падает на душу"....
... Как это сказано у Цурэна… М-м-м… Горы пены прохладной… М-м-м…

(Аркадий и Борис Стругацкие, «Трудно быть богом»)

«БесСильные мира сего» — второй и последний роман Бориса Стругацкого, изданный под псевдонимом С. Витицкий. Впервые опубликован в журнале «Полдень, XXI век» (№ 1, 2003)...

Отсюда: poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsure...

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, С.Витицкий, Бессильные мира сего, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Воскресенье

[silent-gluk]

Сегодня с нами журнальный вариант "Града обреченного".



Это обложка первого из четырех номеров.





Это вторая ее страница.




Это третья.




Титульный лист.




Содержание.




Страница 64.




Страница 65.




Страница 93.




Страница 117.




Выходные данные.




Обложка следующего номера.




Вторая страница ее.




И третья...




Титульный лист.




Содержание.




Страница 86.




Страница 87.




Страница 92.




Страница 128.




Выходные данные.




Обложка следующего номера.




Ее вторая страница.




Третья страница.




Содержание.




Содержание.




Страница 92.




Страница 93.




Страница 96.




Страница 119.




Страница 130.




Выходные данные.




Обложка следующего номера.




Вторая страница обложки.




Третья.




Титульный лист.




Содержание.




Страница 108.




Страница 109.




Страница 110.




Страница 144.


Итак, с нами:

Стругацкий А. Град обреченный: Кн. 1 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Худ. Г.Ковенчук // Нева (Л.). - 1988. - № 9. - С.64-117. - Подп. в печ. 14.07.1988. - Зак. 1417. - 555.000 экз. - (Начало).

Стругацкий А. Град обреченный: Кн. 1 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Худ. Г.Ковенчук // Нева (Л.). - 1988. - № 10. - С.86-128. - Подп. в печ. 26.08.1988. - Зак. 1421. - 555.000 экз. - (Окончание).

Стругацкий А. Град обреченный: Кн. 2 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Худ. Г.Ковенчук // Нева (Л.). - 1989. - № 2. - С.92-130. - Подп. в печ. 22.12.1988. - Зак. 1436. - 660.000 экз. - (Начало).

Стругацкий А. Град обреченный: Кн. 2 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Худ. Г.Ковенчук // Нева (Л.). - 1989. - № 3. - С.108-144. - Подп. в печ. 19.01.1989. - Зак. 1439. - 660.000 экз. - (Окончание).

@темы: «Град обреченный», Картинки, Журналы, Периодика, Библиофильское, Библиография

---

Картинка

[silent-gluk]

Арт Kunrong Yap. "Was in the mood for some cold soviet piece, homage to the Strugatsky brothers" ("Было настроение для чего-нибудь холодного советского, дань уважения Стругацким".)

Отсюда: vk.com/wall-160755622_490

@темы: Картинки, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Автор - Любецкий Виктор

ПРОЩАЛЬНЫЙ СОНЕТ ЦУРЭНА

Как лист увядший падает на душу,
Так чувств и мыслей запоздалый хор
Читает беспощадный приговор,
Всё ж слышится: “Пока живу – не трушу".

Прощай, мой друг, прощай, моя страна.
Теперь один — судьба велит расстаться.
Года идут, и мне уже не двадцать,
Не этим ли начертана вина?

Сжимает грудь, но не надломлен, нет –
Хоть с осенью и молодость проходит,
Но жизнь струится при любой погоде,
Свой оставляя мимолётный след…

А память – сокровенная мечта
Сорвавшегося с дерева листа…

02.03.2018

Отсюда: poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsure...

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Забавная акция была...

[silent-gluk]

>

Интересно, что получилось?..

Информация отсюда: vk.com/wall-10272_12745

@темы: Реальность, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Автор - Илатовская Ирина

ПРОЩАЛЬНЫЙ СОНЕТ ЦУРЭНА, ПОСЛЕСЛОВИЕ

Как лист увядший падает на душу,
И входит иней колко под ребро,
Цурэн Правдивый больше здесь не нужен:
Едва ль от правды может быть добро.

Корабль скоро превратится в точку.
Лишенный чести волею глупца,
Нам вновь о главном посылаешь строчку,
Худой и бледный, голосом юнца.

Поэт - философ, знаешь, что не вечна
Подлунность наша, - сгинет Минотавр,
Из пепла возродится человечность,
Урок усвоив, опыт свой приняв.

Пока ты в поиске блуждаешь истин
Сонет прощальный будет не дописан.

Отсюда: poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsure...

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Сегодняшним постом...

[silent-gluk]

...мы обязаны братскому сообществу с мейл.ру и лично Ю.Флейшману.

Есть ли среди участников сообщества люди проживающие в Греции или имеющие там знакомых?
Дело в том, что в архиве Бориса Натановича нашлась папка, обозначенная "Greece".
Среди прочих материалов там договор с режиссером Panagiotis Maroulis на фильм
"Prin to telos tou kosmou" www.imdb.com/title/tt0162879/
Также есть адрес Maroulis в Афинском районе Νέοu Ηράκλειου
Он, правда, 25-летней давности, но все же...
Может быть, кто-то сможет связаться с режиссером?

Отсюда: my.mail.ru/community/abs/615F942B27948614.html

Правда, вдруг что удастся выяснить?.. Есть шанс вписать свое имя в анналы стругацковедения.

@темы: «За миллиард лет до конца света», Фильмы, Б.Стругацкий, Экранизации, Перепост, Ссылки

---

Вместо воскресенья

[silent-gluk]

Сегодня с нами очередной том Полного собрания сочинений Стругацких от "Сефер Исраэль".







Авантитул.




Контртитул.




Титульный лист.




Оборот титульного листа.




Страница 5.




Страница 7.




Страницы 8-9.




Страницы 194-195.




Страницы 196-197.




Страницы 338-339.




Страницы 380-381.




Страница 413.




Страница 415.




Страницы 416-417.




Страницы 424-425.




Страницы 426-427.




Страница 473.




Страница 475.




Страницы 476-477.




Страницы 548-549.




Страницы 550-551.




Страницы 552-553.




Страницы 554-555.




Страницы 562-563.




Страницы 564-565.




Страницы 566-567.




Страницы 568-569.




Страницы 570-571.




Страница 575.




Страница 577.




Страницы 578-579.




Страницы 580-581.




Страницы 640-641.




Страницы 642-643.




Страницы 652-653.




Содержание.




Выходные данные.




Вклейка, страница 1.




Вклейка, страницы 2-3.




Вклейка, страницы 10-11.


Стругацкий А. Полное собрание сочинений в тридцати трех томах: Том восьмой. 1964 / Стругацкий А., Стругацкий Б.; Концепция издания: С.Бондаренко, А.Воронин; Сост.: С.Бондаренко, В.Курильский, Ю.Флейшман; Подг. илл. мат-лов: А.Горбов, П.Северцов; Дизайн обложки: А.Андреев. - [Б.м.]: Сефер Исраэль, 2018. - 656 с., 16 с. вкл. - Подп. в печ. 25.02.2018.

Содерж.:
I. Художественные произведения. С.5-412.
Понедельник начинается в субботу: Сказка для научных работников младшего возраста / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.7-194.

История первая. Суета вокруг дивана. С.7-62.
Глава первая. С.7-16.
Глава вторая. С.16-24.
Глава третья. С.24-33.
Глава четвертая. С.34-40.
Глава пятая. С.40-52.
Глава шестая. С.52-62.
История вторая. Суета сует. С.63-130.
Глава первая. С.63-78.
Глава вторая. С.78-90.
Глава третья. С.90-102.
Глава четвертая. С.102-114.
Глава пятая. С.114-130.
История третья. Всяческая суета. С.131-186.
Глава первая. С.131-137.
Глава вторая. С.138-149.
Глава третья. С.149-162.
Глава четвертая. С.163-171.
Глава пятая. С.171-186.
Послесловие и комментарий: Краткое послесловие и комментарий и. о. заведующего вычислительной лабораторией НИИЧАВО младшего научного сотрудника А. И. Привалова. С.187-194.
Хищные вещи века / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.195-337.
Глава первая. С.195-206.
Глава вторая. С.206-219.
Глава третья. С.219-228.
Глава четвертая. С.228-242.
Глава пятая. С.242-247.
Глава шестая. С.247-258.
Глава седьмая. С.258-271.
Глава восьмая. С.271-281.
Глава девятая. С.281-293.
Глава десятая. С.294-309.
Глава одиннадцатая. С.309-323.
Глава двенадцатая. С.323-337.
Варианты рукописей и изданий / Подг.: С. Бондаренко, В. Казаков. С.338-412.
«Понедельник начинается в субботу». С.338-380.
[«В «Комментариях к пройденному» БНС...»] / Бондаренко С. С.338-339
Страна магов / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.339
[«В нижней части страницы...»] / Бондаренко С. С.339.
[«Седьмое небо...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.339.
[«Что касается «Магов»...»] / Бондаренко С. С.339.
Маги / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.340-342.
[«Этому наброску соответствует рукописный план...»] / Бондаренко С. С. 342.
Суета вокруг дивана / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.342-345.
[«1. Гл<авный> герой...»]. С.342-343.
[«Маг, поглощенный общественной работой...»]. С.343.
[«Маги-карьеристы с поцарапанными от бритья ушами...»]. С.343.
[«Молодые маги без инициативы...»]. С.343.
Основа сюжета. С.344.
[«В углу лаборатории...»]. С.344.
[«Темы работ...»]. С.344.
[«С т<очки> зр<ения> магов...»]. С.345.
[«Маленький набросок диалога...»] / Бондаренко С. С. 345.
[«Тут я смотрю...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.345.
[«А на обороте одной из страниц...»] / Бондаренко С. С. 345.
Список идей / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.345.
[«Сохранилась также страница...»] / Бондаренко С. С. 345.
[«Без труда не выт<ащить> рыбки из пруда...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.345-346.
[«Авторы перешли от заметок и идей...»] / Бондаренко С. С. 346.
[«В комнате было жарко и душно...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.346-347.
[««В этом диване что-то есть»...»] / Стругацкий А., Стругацкий И. С.348-350.
[«Александр, наступив двумя ногами на газету...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.350-351.
[«Орел вел себя мирно...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.351-353.
[«Его разбудил шум крыльев...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.353-355.
[«Сохранился также подробный план повести...»] / Бондаренко С. С.355.
Изнакурнож. Суета вокруг дивана / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.356-357.
[«В главу 6 добавлен эпиграф...“] / Бондаренко С. С. 357.
[«Вы верите в привид<ения>?..»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.357.
[«На полях первой страницы...»] / Бондаренко С. С. 357.
[«Помощник Младшего Куратора...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.357.
[«На второй странице...»] / Бондаренко С. С. 357.
[«Приворотное зелье...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.357-358.
[«Как видим, здесь герой...»] / Бондаренко С. С. 358.
[«1. Ковер-самолет — висел в комнате на стене...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.358.
[«К нумерованному списку...»] / Бондаренко С. С. 358.
[«Святая вода...»] \ Стругацкий А., Стругацкий Б. С.358-359.
[«Сбоку также дописано...»] / Бондаренко С. С. 359.
[«Скелет Змея-Горыныча...»] \ Стругацкий А., Стругацкий Б. С.359.
[«Из «Комментариев» БНС...»] / Бондаренко С. С. 359.
[«Книга Судеб...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.359.
[«Корнеев...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.359-360.
[«Поперек верхней части списка...»] / Бондаренко С. С. 360.
[«1. Федор Симеонович Пупков-Задний...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.360.
[«Другая страница с заметками...»] / Бондаренко С. С. 360.
[«Гл. I. Маги...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.360.
[«Текст поперек другой половины страницы...»] / Бондаренко С. С. 360-361.
[«1. Заговорить демонов...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.361.
[«О процессе работы...»] / Бондаренко С. С. 361.
[«1. Саша дежурный...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.361.
[«1. Новогодняя ночь...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.361.
[«Молодые: Понедельник начинается в субботу...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.361.
[«Хома Брут...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.362.
["n-2."] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.362.
[«А вот еще уточнения...»] / Бондаренко С. С. 362.
[«В отделе Абс<олютного> Знания...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.362.
[«1. Сон с фокусами...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.362-363.
[«И еще одна страница...»] / Бондаренко С. С. 363.
[«Подвал института...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.363.
[«Заметка о Колесе фортуны...»] / Бондаренко С. С. 363.
[«Отдел оборонной магии...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.363.
[«К раннему периоду...»] / Бондаренко С. С. 363.
[«1. Утро, встатие, зарядка...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.363.
[«1. Стенгазета...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.363-364.
[«1. Живой попугай...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.364.
[«Почти все здесь...»] / Бондаренко С. С. 364.
[«В мае 1964 года...»] / Бондаренко С. С. 364.
[«У входа в приемную...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.365.
[«Корнеев с Амперяном...»] / Бондаренко С. С. 365.
[«Вы переутомились, Корнеев...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.365-366.
[«Несколько отличался...»] / Бондаренко С. С. 366.
[«Смешно подумать...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.366.
[«О Романе Ойре-Ойре...»] / Бондаренко С. С. 366.
[«Роман поначалу заставлял...»] / Бондаренко С. С. 366.
[«Комната проветрилась естественным способом...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.366.
[«Много интересного говорится...»] / Бондаренко С. С. 366-367.
[«В последующие пять минут...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.367-368.
[«Кстати, о корреспондентах...»] / Бондаренко С. С. 368.
[«О Саваофе Бааловиче Одине...»] / Бондаренко С. С. 368.
[«Со мной, например...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.368.
[«Поначалу не только более подробно...»] / Бондаренко С. С. 368.
[«Между прочим, Редькин...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.368-369.
[«Престарелый колдун...»] / Бондаренко С. С. 369.
[«Да, скучать вам этой ночью...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.369.
[«О странных особенностях здания института...»] / Бондаренко С. С. 369-370.
[«Я ничего не понимал...»] | Стругацкий А., Стругацкий Б. С.370.
[«В предположении Привалова...»] / Бондаренко С. С. 371.
[«Сыграть на глазах у изумленной публики...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.371-372.
[«Особого рассмотрения заслуживают...»] / Бондаренко С. С. 372-373.
[«Лет триста назад...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.373.
[«В публикационной версии...»] / Бондаренко С. С. 373-374.
[«Финал рукописи...»] / Бондаренко С. С. 374.
[«А зачем это вам...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.374.
[«После завершения черновика...»] / Бондаренко С. С. 374.
[«Гипотезы...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.374-375.
[«Остальные сохранившиеся материалы...»] / Бондаренко С. С. 375.
[«Ответ вам будет дан сейчас же...»] / Рабле Ф. С.375.
[«Головы аллигаторов на ногах косуль...»] / Флобер Г. С.375.
[«Путешественник по Времени...»] / Уэллс Г. С.376.
[«Есть и перечень терминов...»] / Бондаренко С. С.376.
[«Еще один интересный список...»] / Бондаренко С. С. 376.
[«Впрочем, зоркий Выбегалло...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.376.
[««Историческая нога» кадавра...»] / Бондаренко С. С. 376.
["Mon trés honorable préopinant. Мой многоуважаемый возражатель…"] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.376-377.
[«Чистовик повести был закончен...»] / Бондаренко С. С. 377-378.
[«Особого внимания заслуживает...»] / Бондаренко С. С. 378-379.
[«Я, конечно, не считаю...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.379.
[«С 1979-го года по 1991-й...»] / Бондаренко С. С. 379-380.
«Хищные вещи века». С.381-
[«Из «Комментариев» БНС...»] / Бондаренко С. С. 381.
[«Понимая свободу как приумножение...»] / Достоевский Ф. С.381.
[«Темный ум...»] / Саймак К. С.381.
[«Роман Саймака...»] / Бондаренко С. С. 381-382.
[«Ничего особенного...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.382.
[«В прочитанном Жилиным путеводителе...»] / Бондаренко С. С. 382.
[«Были там и литературные упражнения...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.382.
[«В ресторане в окончательной версии...»] / Бондаренко С. С. 382-383.
[«Справа от бара блестели...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.383.
[«В диктофонной записи...»] / Бондаренко С. С. 383.
[«Взвыли саксофоны...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.383.
[«Возраст детей вдовы...»] / Бондаренко С. С. 383-384.
[«В холле спиной ко мне...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. 384-385.
[«В опубликованном варианте...»] , Бондаренко С. С. 385-386.
[«Я запер дверь в холл...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.386.
[«В окончательном варианте...»] / Бондаренко С. С. 386.
[«Душ всегда был...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.386.
[«Читая черновик телеграммы...»] / Бондаренко С. С. 386.
[«В этой телеграмме...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.386.
[«Памятник Юрковскому...»] / Бондаренко С. С. 386.
[«Не менее четверти часа...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.386-387.
[«Позже Авторы придали...»] / Бондаренко С. С. 387.
[«Юрковским не ставят памятников...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.387.
[«Эрула, электронная рулетка...»] / Бондаренко С. С. 387-388.
[«За завтраком...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.388.
[«Иногда, напротив, Авторы...»] / Бондаренко С. С. 388.
[«Я ничего не понимал...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.388.
[«После напряженного ожидания...»] / Бондаренко С. С. 388.
[Она повалилась в кресло...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.388-390.
[«Из этого разговора Илины...»] / Бондаренко С. С. 390-391.
[«Вы не рыбарь?..»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.391.
[«В опубликованном тексте...»] / Бондаренко С. С. 391.
[«Оскар встал...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.391.
[«Позже, в разговоре Жилина с Вузи...»] / Бондаренко С. С. 392.
[«Илина сказала...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.392.
[«В баре после дрожки...»] / Бондаренко С. С. 392.
[«Надо бы отыскать Вузи...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.392.
[«Вместо вечернего разговора...»] / Бондаренко С. С. 392.
[«Я взял томик Минца...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.392-393.
[«В черновике был подробнее описан...»] / Бондаренко С. С. 393.
[«По мере того как я приближался...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.393.
[«А вот что видит Жилин...»] / Бондаренко С. С. 393.
[«Я был на пути домой...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.393-394.
[«Шофер автомобиля с товарами...»] / Бондаренко С. С. 394.
[«Гомон стоял страшный...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.394-395.
[«Там же девочке с челкой...»] / Бондаренко С. С. 395.
[«Это как повезет...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.395.
[«Разговоры в баре...»] / Бондаренко С. С. 395.
[«Я шатался и шел медленно...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.395-397.
[«А вот каким первоначально был...»] / Бондаренко С. С. 397.
[«Утеряна цель жизни...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.397-399.
[«Пек Зенай в первом черновике...»] / Бондаренко С. С. 399-400.
[«Почему ты не хочешь...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.400-401.
[«Сразу после отъезда...»] / Бондаренко С. С. 401.
[«Я проводил взглядом...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.401-402.
[«Появление Жилина...»] / Бондаренко С. С. 402.
[«Почему-то мне было страшно...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.402.
[«Планы Ивана...»] / Бондаренко С. С. 402.
[«Только-только я нашел концы...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.402.
[«В первом варианте черновика...»] / Бондаренко С. С. 402.
[«Торопиться теперь было некуда...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.402.
[«Вместо записки Лэна...»] / Бондаренко С. С. 402.
[«Я вошел в кабинет...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.402.
[«В рукописи можно узнать...»] / Бондаренко С. С. 402.
[«Тут я понял...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.403.
[«Слег в первоначальном варианте...»] / Бондаренко С. С. 403.
[«Не надо... Мария не велит...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.403.
[«И впечатление Жилина...»] / Бондаренко С. С. 403.
[«Теперь я знал...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.403-404.
[«В конце первого черновика...»] / Бондаренко С. С. 404.
[«Тут открылась дверь...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.404-406.
[«Позже окончание повести…»] / Бондаренко С. С. 406.
[«1. Что такое слег?..»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.406.
[«Чистовик повести был благополучно завершен...»] / Бондаренко С. С. 406-408.
[«Если говорить о том...»] / Бондаренко С. С. 408.
[«Он не успеет...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.408.
[«В ранних публикациях...»] / Бондаренко С. С. 408.
[«Он не удерет...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.408.
[«Долгое время в изданиях...»] / Бондаренко С. С. 408.
[Я встал...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.408.
[«В ранних же публикациях...»] / Бондаренко С. С. 408.
[«Я встал...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.408-409.
[«В 2011 году БНС...»] / Бондаренко С. С. 409.
[«Наверху визгливо закричала Вузи...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.409.
[«В первых публикациях...»] Э Бондаренко С. С. 409.
[«Рюг и Лэн пришли ко мне...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.409-411.
[«Расширены были в первых изданиях...»] / Бондаренко С. С. 411.
[«Беда, что существует...»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.411.
[«Еще один отрывок...»] / Бондаренко С. С. 411-412.
II. Публицистика / Подг. Флейшман Ю. С.413-472.
Опубликованное. С.415-424.
Через настоящее — в будущее / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.415-418.
[О творческих планах] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.419.
Нет, фантастика богаче! / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.420-423.
Год 2000-й... Что говорят о нем фантасты / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.424.
Из архива. С.425-472.
Рецензия на рассказы Миронова, Лысогорова и Комарова / Стругацкий А. С.425-427.
Рецензия на повесть А. Кларка «В лунной пыли» / Стругацкий А. С.428-431.
Рецензия на повесть А. Кларка «Пески Марса» / Стругацкий А. С.432-435.
Фантасты о фантастике / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.436.
Рецензия на повесть А. Громовой «В круге света» / Стругацкий А. С.437-439.
Отзыв на фантастическую повесть Дж. Кристофера «Смерть травы» / Стругацкий А. С.440-442.
Краткая рецензия на книгу М. Гарднера «Увлечения и заблуждения во имя науки» / Стругацкий А. С.443-444.
Отзыв о дипломной работе Михалёва С. Н. / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.445-446.
[Врезка к отрывку из ПНВС для журнала «Вожатый»] / Стругацкий А., Стругацкий Б. С.447-448.
Рецензия на пробный перевод из повести А. Азимова «Конец Вечности» / Стругацкий А. С.449-450.
От авторов / Стругацкий А., Стругацкий Б. С. 451.
Рецензия на научно-фантастическую повесть Г. Гора «Уэра» / Стругацкий А. С.452-454.
Рецензия. Е. Парнов, М. Емцев. «Бунт тридцати триллионов» / Стругацкий А. С.455-459.
Общая рецензия на научно-фантастические рассказы А. Кларка / Стругацкий А. С.460-461.
Рецензия на фантастический роман Л. Мизандронцева «История необыкновенных перьев» / Стругацкий А. С.462-468.
Отзыв на сборник научно-фантастических рассказов В. Михановского / Стругацкий А. С.469-470.
Отзыв на новую подборку фантастических рассказов В. Михановского / Стругацкий А. С.471-472.
III. Письма. Дневники. Записные книжки / Подг. В.Курильский. С.473-574.
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Переписка, 1964. С.475-547.
Борис — брату, 3 января 1964, Л. — М. С.475-476.
Аркадий — брату, 5 января 1964, М. — Л. С.476-477.
Борис — брату, 9 января 1964, Л. — М. С.477-478.
Аркадий — брату, 11 января 1964, М. — Л. С.478-479.
Борис — брату, 15 января 1964, Л. — М. С.479-480.
Аркадий — брату, 17 января 1964, М. — Л. С.480-482.
Аркадий — брату, 18 января 1964, М. — Л. С.482.
Борис — брату, 21 января 1964, Л. — М. С.482-483.
Борис — брату, 27 января 1964, Л. — М. С.483-485.
Аркадий — брату, 18 февраля 1964, М. — Л. С.485-487.
Борис — брату, 23 февраля 1964, Л. — М. С.487-488.
Аркадий — брату, 25 февраля 1964, М. — Л. С.488-491.
Борис — брату, 27 февраля 1964, Л. — М. С.491-492.
Аркадий — брату, 3 апреля 1964, М. — Л. С.493-494.
Борис — брату, 6 апреля 1964, Л. — М. С.494.
Аркадий — брату, 9 апреля 1964, М. — Л. С.494-495.
Аркадий — брату, 12 апреля 1964, М. — Л. С.495-497.
Борис — брату, 13 апреля 1964, Л. — М. С.497-498.
Аркадий — брату, 15 апреля 1964, М. — Л. С.498.
Борис — брату, 15 апреля 1964, Л. — М. С.499.
Аркадий — брату, 18 апреля 1964, М. — Л. С.500.
Борис — брату, 20 апреля 1964, Л. — М. С.500-502.
Аркадий — брату, 22 апреля 1964, М. — Л. С.502.
Аркадий — брату, 23 апреля 1964, М. — Л. С.502-503.
Борис — брату, 24 апреля 1964, Л. — М. С.503-504.
Борис — брату, 25 апреля 1964, Л. — М. С.504-505.
Аркадий — брату, 11 июня 1964, М. — Л. С.505-506.
Борис — брату, 16 июня 1964, Л. — М. С.506-507.
Аркадий — брату, 19 июня 1964, М. — Л. С.507.
Борис — брату, 22 июня 1964, Л. — М. С.508.
Аркадий — брату, 24 июня 1964, М. — Л. С.508-509.
Борис — брату, 27 июня 1964, Л. — М. С.509-511.
Аркадий — брату, 29 июня 1964, М. — Л. С.511.
Борис — брату, 11 июля 1964, Л. — М. С.511-512.
Аркадий — брату, 13 июля 1964, М. — Л. С.512-513.
Аркадий — брату, 14 июля 1964, М. — Л. С.513.
Борис — брату, 17 июля 1964, Л. — М. С.513-514.
Аркадий — брату, 21 июля 1964, М. — Л. С.514-515.
Борис — брату, 7 августа 1964, Л. — М. С.515-516.
Аркадий — брату, 10 августа 1964, М. — Л. С.516-517.
Борис — брату, 15 августа 1964, Л. — М. С.517-518.
Аркадий — брату, 17 августа 1964, М. — Л. С.518-519.
Борис — брату, 21 августа 1964, Л. — М. С.519-520.
Аркадий — брату, 25 августа 1964, М. — Л. С.520-521.
Борис — брату, 29 августа 1964, Л. — М. С.521.
Аркадий — брату, 30 сентября 1964, М. — Л. С.522.
Борис — брату, 3 октября 1964, Л. — М. С.522-523.
Аркадий — брату, 7 октября 1964, М. — Л. С.523.
Аркадий — брату, 22 октября 1964, М. — Л. С.523-524.
Борис — брату, 25 октября 1964, Л. — М. С.524-532.
Аркадий — брату, 27 октября 1964, М. — Л. С.532-534.
Борис — брату, 30 октября 1964, Л. — М. С.534-535.
Аркадий — брату, 2 ноября 1964, М. — Л. С.535-536.
Аркадий — брату, 8 декабря 1964, М. — Л. С.536-537.
Борис — брату, 12 декабря 1964, Л. — М. С.537-538.
Аркадий — брату, 14 декабря 1964, М. — Л. С.538-539.
Борис — брату, 16 декабря 1964, Л. — М. С.539-540.
Аркадий — брату, 18 декабря 1964, М. — Л. С.540-542.
Борис — брату, 21 декабря 1964, Л. — М. С.542-543.
Аркадий — брату, 24 декабря 1964, М. — Л. С.543-545.
Борис — брату, 26 декабря 1964, Л. — М. С.545-546.
Аркадий — брату, 30 декабря 1964, М. — Л. С.547.
Дневник, 1961–1965 / Стругацкий А. С.548-551.
1964 год. С.548-551.
18 января (суббота). С.548.
25 февраля (вторник) 64. С.549.
31 марта 1964 г. (вторник). С.549-550.
25 июня 1964 г. (четверг). С.550-551.
24 августа (понедельник). С.551.
22 октября 1964 г. (четверг). С.551.
5 ноября (четверг). С.551.
Дневник приездов в Ленинград, 1962–1970 / Стругацкий А. С.552.
[«1964. Прибыл 1.02...»]. С.552.
[«10.03.64…»]. С.552.
[«Приехал 6.05.64...»]. С.552.
[«Приехал 2.09.64...»]. С.552.
[«11.11.64...»]. С.552.
Дневник, 1963–1970 / Стругацкий А. С.553-562.
ЯНВАРЬ 64. С.553-555.
2, четверг. С.553.
3, пятница. С.553.
4, суббота. С.553.
6, понедельник. С.553.
8, среда. С.553.
10, пятница. С.553.
11, суббота. С.554.
13, понедельник. С.554.
14, вторник. С.554.
15, среда. С.554.
16, четверг. С.554.
17, пятница. С.554.
19, воскресенье. С.554.
20, понедельник. С.554.
21, вторник. С.554.
22, среда. С.555.
23, четверг. С.555.
25, суббота. С.555.
27, понедельник. С.555.
28, вторник. С.555.
29, среда. С.555.
30, четверг. С.555.
31, пятница. С.555.
ФЕВРАЛЬ 64. С.556.
16, воскресенье С.556.
АПРЕЛЬ 64. С.556-558.
4, суббота. С.556.
5, воскресенье. С.556.
6, понедельник. С.556.
7, вторник. С.556.
9, четверг. С.556.
10, пятница. С.556.
11, суббота. С.557.
12, воскресенье. С.557.
13, понедельник. С.557.
16, четверг. С.557.
[План на предстоящие дни]. С.557.
19, воскресенье. С.557.
21, вторник. С.557.
22, среда. С.557.
23, четверг. С.557.
25, суббота. С.558.
27, понедельник. С.558.
29, среда. С.558.
30, четверг. С.558.
ОКТЯБРЬ 1964. С.558-559.
23, пятница. С.558.
24, суббота. С.558.
25, воскресенье. С.558.
26, понедельник. С.558.
28, среда. С.558.
29, четверг. С.559.
30, пятница. С.559.
31, суббота. С.559.
[План на предстоящие дни]. С.559.
НОЯБРЬ 1964. С.558-560.
2 ноября (понедельник). С.559.
3, вторник. С.559.
4, среда. С.559.
5, четверг. С.559-560.
[План на встречу в Ленинграде]. С.560.
ДЕКАБРЬ 1964. С.560-562.
10 (четверг). С.560.
11 (пятница). С.560.
12 (суббота). С.560.
13 (воскресенье). С.560.
[План на предстоящие дни]. С.560.
14, понедельник. С.560.
15, вторник. С.561.
17, четверг. С.561.
18, пятница. С.561.
22, вторник. С.561.
23, среда. С.561.
24, четверг. С.561.
25, пятница. С.561.
28, понедельник. С.561-562.
[План на предстоящие дни]. С.562.
[Записи без дат]. С.562.
[«Г. Гор «Мальчик»...»]. С.562.
[«А. Балабуха «Чудо св. Иллюзия»...»] . С.562.
[«Ревич, Суровцев. Статья...»] . С.562.
[«Хроника. «На “фантастич<еских> понедельниках”»…] . С.562.
[«Рецензии...»] . С.562.
Записная книжка, 1962–1965 / Стругацкий А. С.563-564.
Очередность работ на 1964 г. С.563.
[«На 31.01.64...»]. С.563.
[«Могучие возможности человеческого мозга...»] С.563.
[«Начать ПНвС с главы...»]. С.563.
[«Стр. 324...»]. С.563.
[«Герцен...»]. С.564.
[«Не перенести ли пробу слега...»]. С.564.
[«Понимая свободу как приумножение...»]. С.564.
[«Повесть о существах...»]. С.564.
[«Как в US Army...»]. С.564.
[«Религия — лишь одна из разновидностей догм...»]. С.564.
Записная книжка, 1963–1965 / Стругацкий Б. С.565-568.
[«Пойа. Математика и правдоподобные рассуждения...»]. С.565.
[«Маркс и Энгельс «Из ранних произвед<ений>»....»]. С.565.
[«О счастье...»]. С.565.
[«Самый упорный солдат...»]. С.565.
[«Сюжет: история швейной мастерской...»]. С.565.
[«Румата: «За что я люблю ее?..»]. С.565.
[«Мы, чай, тоже...»]. С.565.
[«Он так любил рассказывать...»]. С.565.
[««Человек есть животное двуногое...»]. С.565.
[«Языком-то зуба...»]. С.565.
[«Отправляют в будущее...»]. С.565.
[«А что, если докажут...»]. С.565.
[«Раскопай своих подвалов...»]. С.566.
[«— Нужны ли мы нам?..»]. С.566.
[«Речь обезьян была пущена...»]. С.566.
[«Черноземн<ая> н<аучная> ф<антастика>...»]. С.566.
[«К ПНвС: технику для экспериментов...»]. С.566.
[«Много последнее время развелось правд...»]. С.566.
[«Все конфликты прежнего времени...»]. С.566.
[«Жизнь впереди пуста...»]. С.566.
[«Опир из тех, кто устроился...»]. С.566.
[«ООН грызет Китай...»]. С.566.
[«Вопрос о трех желаниях...»]. С.567.
[«Девочка в прическе...»]. С.567.
[«Жилин из тех людей...»]. С.567.
[«Два лозунга...»]. С.567.
[««Есть лишь одна проблема...»»]. С.567.
[«Работают даже не из-за денег...»]. С.567.
[«В ХВВ...»]. С.567.
[«Вопрос о желаниях...»]. С.567.
[«Таксер...»]. С.568.
[««Фантазия позволяет человеку...»»]. С.568.
[«В ХВВ...»]. С.568.
Рабочие записи, 1964 / Стругацкий Б. С.569-574.
[«28.06.1964...»]. С.569.
[«29.06.1964...»]. С.569-570.
[«30.06.1964...»]. С.570.
[«1.07.1964...»]. С.570.
[«2.07.64...»]. С.570.
[«Вы не согласны со мной?...»]. С.570.
[«Вы верите в бога?...»]. С.570.
[«Классики в космосе»...»]. С.570-571.
[«Рассказы о парадоксах познания...»]. С.571.
[«Страна детей...»]. С.571.
[«Остров, на кот<орый> почему-то...»]. С.571.
[«Пьеса...»]. С.571.
[«Человек, которого не было...»]. С.571.
[««Как мы искали Пришельцев»...»]. С.571.
[««Пришельцы есть!..»»]. С.571.
[««Служба на Пандоре»...»]. С.571.
[«Поль Шошар...»]. С.572.
[««Процесс выделения чел<ове>ка...»»]. С.572.
[«Люди еще не научились...»] С.572.
[«Не развивают полностью...»] С.572.
[«Схема...»] С.572.
[«Опыт с шимпанзе...»] С.573.
[«Возражение...»] С.573.
[«Бриллюэн...»] С.573.
[«Фантастом, детка, быть не просто...»] С.573-574.
IV. Приложения. С.575.
Необходимые пояснения. С.577-578.
Комментарии и примечания / В.Курильский, Р.Муринский, Л.Рудман. С.579-639.
Библиография. 1964 г. / Ю.Флейшман. С.640.
Указатель имен / В.Курильский. С.641-651.
Указатель заглавий произведений и их аббревиатур / В.Курильский. С.652-653.
Содержание. С.654-655.

@темы: Публицистика, Дневники, Записные книжки, Картинки, Письма, Собрание сочинений, Понедельник начинается в субботу, Письма и дневники, Библиофильское, Полное собрание сочинений, «Хищные вещи века», Библиография, Книги

---

[silent-gluk]

Автор - Коробов Владимир

В ИЗГНАНИЕ

"Как лист увядший падает на душу",©
Прощальных слов печальная канва
Под ливнем пеной растворится в луже,
В барханах лет исчезнет "караван".

Где был мой дом, – развалины в бурьяне,
На камнях зеленеет свежий мох.
Лишь ручейка сверкающая рана
Блеснёт сквозь память и тумана смог.

Найду ли рай в глуши, седой изгнанник,
Вкусивший ада горестную грусть,
С разбитым сердцем и пустым карманом,
А на плечах – тяжёлых мыслей груз.

Глумится ночь с неугомонным ветром
Над потерявшим Родину поэтом.

©По мотивам Прощального сонета Цурэна

Отсюда: poembook.ru/contest/951-proschalnyj-sonet-tsure...

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

А любопытный взгляд...

[silent-gluk]

18.08.2019 в 21:25

Пишет Дайри-юзер Хозяйка книжной горы:

"Трудно быть богом": кровь на руках или сок земляники?
"Она робко потянулась к нему и тут же отпрянула. На пальцах у него... Но это была не кровь -- просто сок земляники"
На основании этих трех предложений многие читатели (впрочем, первыми были критики, точнее, один критик) сделали вывод, будто с точки зрения людей Полудня руки Антона остались навеки в крови, а сам он стал изгоем, как убийца.
Интересно, правда? Ведь делая такие выводы, читатели начисто отказывают людям будущего в эмпатии и элементарном здравом смысле.

Да и сами они помнят, что речь шла о завоевателях и убийцах? Как там в повести описываются последствия их действий?:
«Город был поражен невыносимым ужасом. Красноватое утреннее солнце угрюмо озаряло пустынные улицы, дымящиеся развалины, сорванные ставни, взломанные двери. В пыли кроваво сверкали осколки стекол. Неисчислимые полчища ворон спустились на город, как на чистое поле. На площадях и перекрестках по двое и по трое торчали всадники в черном – медленно поворачивались в седлах всем туловищем, поглядывая сквозь прорези в низко надвинутых клобуках. С наспех врытых столбов свисали на цепях обугленные тела над погасшими углями. Казалось, ничего живого не осталось в городе – только орущие вороны и деловитые убийцы в черном.»
И дальше:
«А как пахли горящие трупы на столбах, вы знаете? А вы видели когда-нибудь голую женщину со вспоротым животом, лежащую в уличной пыли? А вы видели города, в которых люди молчат и кричат только вороны?»
Антон/Румата охарактеризовал все это предельно просто (и никто из коллег ему не возразил): «феодально-фашистская агрессия». И нельзя сказать, что в данном случае он ошибся.
Так неужели читатели полагают, что по отношению к тем, кто осуществляет фашистскую агрессию, возможны какие-то иные меры воздействия?
Возможно, кто-то будет уверять, что монахи Ордена не ведали, что творят, были обмануты, их отправили в степь, в снега, на неминуемую смерть…
Ой, это из другой истории. Но все же, вы всерьез считаете, что таких людей можно вразумить уговорами?
Они и на угрозы-то особого внимания не обратили, что уж говорит об уговорах. Хотя, возможно, читатели хотели сказать, что проблема в том, что жители светлого мира Полудня не ожидали, что один из них может повести себя как воин далекого прошлого и при этом продемонстрировать редкую эффективность, что и вызвало страх?
Но давайте посмотрим, о чем в Эпилоге повести говорили Пашка и Анка:
«— Слушай, Паша, — сказала Анка. — Может быть, мне не стоило приезжать сюда?
— Нет, что ты! Я думаю, он тебе обрадуется...
— А мне все кажется, что он прячется где-нибудь в кустах, смотрит на нас и ждет, пока я уеду.
Пашка усмехнулся.
— Вот уж нет, — сказал он. — Антон в кустах сидеть не станет. Просто он не знает, что ты здесь. Ловит где-нибудь рыбу, как обычно.
— А с тобой как он?
— Никак. Терпит. Но ты-то другое дело...
Анка сказала:
— Ты не давай ему много думать. Ты с ним все время о чем-нибудь говори. Глупости какие-нибудь. Чтобы он спорил.
Пашка вздохнул.
— Это я и сам знаю. Да только что ему мои глупости?.. Послушает, улыбнется и скажет: «Ты, Паша, тут посиди, а я пойду поброжу». И пойдет. А я сижу... Первое время, как дурак, незаметно ходил за ним, а теперь просто сижу и жду. Вот если бы ты...
Анка вдруг поднялась. Пашка оглянулся и тоже встал. Анка не дыша смотрела, как через поляну к ним идет Антон — огромный, широкий, со светлым, не загорелым лицом. Ничего в нем не изменилось, он всегда был немного мрачный.
Она пошла ему навстречу.
— Анка, — сказал он ласково. — Анка, дружище...
Он протянул к ней огромные руки. Она робко потянулась к нему и тут же отпрянула. На пальцах у него... Но это была не кровь — просто сок земляники.»
И где здесь страх? Есть беспокойство за друга, а вот страха нет. Люди Полудня забыли о страхе перед другим человеком, даже когда для этого есть основания (ПТСР -- посттравматическое стрессовое расстройство -- никто не отменял). И Анка не боится.
А вот задумывались ли вы, почему Пашка первое время все время ходил за Антоном?
Да потому, что боялся, как бы тот чего с собой не сотворил. Да и Анка беспокоится о том же, поэтому и советует: «Ты не давай ему много думать. Ты с ним все время о чем-нибудь говори. Глупости какие-нибудь. Чтобы он спорил», иными словами предлагает один из способов вырвать Антона из глубин переживаний.
Но она же отшатнулась от него, -- можете возразить вы. -- Она же приняла сок земляники за кровь!
А эта реакция полностью соответствует опасениям друзей, как бы Антон под гнетом страданий не поднял руку на себя. Люди Полудня не умеют бояться кого-то. Зато могут бояться за кого-то. Да и робость Анки перед давним другом была вызвана тем, что некогда дети -- они давно стали взрослыми. Старые отношения закончились. Впереди ждет что-то новое. Потрясения и войны тоже заканчиваются, и жизнь продолжается.

На руках у Антона сок земляники. История заканчивается тихо, грустно и светло.

@темы: «Трудно быть богом», Перепост, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Автор - Важинская Лора

ПРОЩАЛЬНЫЙ… (СОНЕТ ЦУРЭНА)

Как лист увядший падает на душу,
Освобождаясь от земных забот,
Я покидаю сей удел, откушав
Медовый сидр волнующих свобод.

Унылый шёпот чопорных салонов
Меняю с радостью на гул пивных,
Презрительный прищур вельможных донов-
На звонкие напевы дев ночных.

Моих баллад площадную правдивость,
Не заглушит хорал слащавых од,
Я к вам вернусь строкою горделивой,
Заставлю вспомнить давний анекдот:

Вы в памяти останетесь лишь следом
На тех костях, что был моим обедом…

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки