Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Денис Миллер, Сергей Лифанов-Фокин. Слова-образы.

Отсюда: author.today/reader/52234/411099

Иллюстрации к "Полдню" и "Возвращению": Макаров и Рубинштейн

"Иллюстрации используются для передачи эмоциональной атмосферы художественного произведения, визуализации героев повествования, демонстрации объектов" (с) Википедия

А хорошая иллюстрация – становится частью текста. Особенно в детстве, при первом прочтении. И когда дальше один и то же иллюстратор продолжает сопровождать вас по другим произведениям того же автора – он становится как бы соавтором. Но бывает так, что один и тот же текст в разных изданиях иллюстрируется разными художниками. Каждый из которых, взяв некоторый ключевой момент произведения и проиллюстрировав его, показав героя, образ, передав атмосферу, своим взглядом, дополняет воображение читателя и придает ему своеобразную стереоскопию, даже объемность. Вот один из таких примеров. Юрий (Георгий) Макаров (1921-1992) дважды иллюстрировал два разных варианта одной и той же повести братьев Стругацких в классической серии «рамочка» («Библиотека фантастики и приключений» издательства «Детгиз», позже переименованное в «Детскую литературу»;) – первое, под названием «Возвращение (Полдень, 22-й век)» 1962-го года, и дополненное, под названием «Полдень, XXII век (Возвращение)» опубликованное в 1967 году тем же издательством в той же серии. И это было такое же переосмысление и дополнение, как и у авторов: Макаров чуть изменил стиль рисунка, добавил или изменил первоначальные варианты иллюстраций. А в 1975-м ленинградский филиал той же «Детской литературы» выпустил сборник «Полдень, XXII век. Малыш», пригласив своего художника – Льва Рубинштейна (уже иллюстрировавшего к тому времени «Малыша» Стругацких и более известный любителям жанра Фантастики по иллюстрациям к произведениям Георгия Мартынова – трилогии «Звездоплаватели», дилогии «Каллисто-Каллистяне», романам «Гианея», «Сто одиннадцатый»;). И Рубинштейн не побоялся и показал свой взгляд на тех же героев, те же ключевые моменты повести, что и Макаров дополнив, что естественно, своим, личным взглядом, в своей, не менее чем у Макарова, запоминающейся манере. (Примечание: на парах иллюстраций – слева Макаров, справа Рубинштейн -- указаны главы из повести Стругацких, к которым они сделаны.)



читать дальше

Этот пост был опубликован на Яндекс дзене , там есть комменты



@темы: Картинки, «Малыш», «Полдень, XXII век», Возвращение (Полдень XXII век), Полдень XXII век (Возвращение), Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Анализ книги "Обитаемый остров" 1/2 — А. Арестович

- Читаем вместе с Cowo.guru «Обитаемый остров» Стругацких.

Продолжаем изучать феномен прогрессорства - скрытого, организованного воздействия на людей и социосистему с целью ускорения их развития.

И если первая прочитанная нами на этом пути книга «Трудно быть богом», «всего лишь» поставила вопрос о том, что человек не может быть безучастным к чужим несчастьям, если только хочет остаться человеком, то в «ОО» мы изучаем эволюцию двадцатидвухлетнего балбеса, волею случая занесённого в антиутопический социальный ад на отдаленной планете и дозревающего через целый каскад приключений и моральных ступеней к штатному сотруднику прогрессорской организации КОМКОН.

Что и как сделает Максима из Наблюдателя активным и хладнокровным Деятелем - какие моральные выборы и как, каком пути приведут его к перерождению и смене позиции, что значит для нас сегодняшних - в видео ниже.


Отсюда: youtu.be/9pb4tBov0cI



@темы: Критика, «Обитаемый остров», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Корнюша. Сонет Цурэна. Лист Памяти к 9 мая
Сонеты Цурэна
Как лист увядший падает на душу,
так пала на рассвете тишина,
и тишину хотелось просто слушать –
был день, когда закончилась война...

Мы помним вас, вернувшихся с Победой,
мы помним вас, полегших в ту войну,
и до земли поклон вам, наши деды,
собою защитившие страну.

Вновь, как тогда, бушует май на свете,
и падает черемуховый цвет,
и в солнечных лучах смеются дети,
но только вас любимых с нами нет.

И память горькую я не нарушу,
так падает увядший лист на душу.





© Copyright: Корнюша, 2018
Свидетельство о публикации №118050609067
www.stihi.ru/2018/05/06/9067

Отсюда: stihi.ru/2018/05/07/182

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Пришло в алибовской рассылке сообщение о таком издании:

Ксавье Долло, Мориссетт-Фан. Мир Фантастики. Юмористическая фантастика. Спецвыпуск Мир Фантастики (2022). Номер 8. М. Мир Хобби. 2022 г. 160 стр, илл. твердый переплет, Энциклопедический формат (28х21см).

Сборник статей о юмористической фантастике - Пратчетт, Асприн, Стругацкие, Шекли, Чапек, Воннегут, Булычев, Успенский и мн.др. Есть несколько статей о юморе в кинофантастике. Публикуются так же несколько рассказов Г.Л.Олди.

Эхотажна там речь о "Понедельник начинается в субботу" и "Сказка о Тройке". Что речь идет о них - то видно из оглавления, но хотелось бы подробностей. Не знаете, как бы их добыть?..

@темы: Критика, Понедельник начинается в субботу, Сказка о Тройке

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Арестович: Стругацкие. Пикник на обочине (2/2). Анализ книги

- Разбираем с cowo.guru «Пикник на обочине» братьев Стругацких.
Первая часть разбора книги: youtu.be/LYEio2QlxC4

Отсюда: youtu.be/HDWCkMhqT64



@темы: Критика, «Пикник на обочине», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Татьяна Тареева. Гармония ухода. Сонет Цурэна
Сонеты Цурэна
КАК вдруг избрав не ветку, - бездорожье
ЛИСТ крутится вокруг своей оси,
УВЯДШИЙ ПАДАЕТ… Притормози,
Скупая малость жизни всё дороже.

НА ДУШУ оттиск промелька наложен,
Ну как тут равновесие блюсти -
Скиталец между здравствуй и прости,
И воздуха, и возраста заложник.

Пусть мир вокруг изменится стократ,
Но молодость вчерашняя, близка,
Гармонии ухода не нарушит.

Есть данность - осень, в этом нет стыда,
И день, скорей не беден, чем богат,
Как лист увядший падает на душу. ©


© Copyright: Татьяна Тареева, 2019
Свидетельство о публикации №119102109362

stihi.ru/2019/10/21/9362

Отсюда: stihi.ru/2020/01/16/7202

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Новые иллюстрации к "Понедельник начинается в субботу"



читать дальше

Художник - Кай Йара (Катерина Трошкова).

Отсюда: vk.com/wall-162943785_8334


@темы: Картинки, Понедельник начинается в субботу, Вторичное творчество, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Арестович: Стругацкие. Пикник на обочине (1/2). Анализ книги

Отсюда: youtu.be/LYEio2QlxC4



@темы: Критика, «Пикник на обочине», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Любовь Урманская. Как лист увядший падает на душу
Сонеты Цурэна
Как лист увядший падает на душу,
С другими что так шелестел вчера!..
Летит ветрам лихой судьбы послушен
Ненужный и гонимый со двора.

Поверь, покинув Родину не трушу:
Что холода - в груди пылает Ра!
Я правдой клевету вельмож разрушил,
В сердца посеял семена добра.

Весна придёт - таков закон природы.
В чужой стране готов погибнуть, чтобы
Светлее наступили времена!

Прославятся иные имена.
Всё бренно в этом мире и не ново.
Империи не вечны - вечно слово!

stihi.ru/2018/06/19/6838


© Copyright: Сонеты Цурэна, 2020
Свидетельство о публикации №120021007594

Отсюда: stihi.ru/2020/02/10/7594

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
«Жук в муравейнике». Версии события, или «Две версии одного столкновения» (с). Часть 2.

Ну что, пора переходить к завершающей части нашего небольшого литературного расследования. Напоминаем, что весь цикл статей можно почитать по ссылкам:

Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5
Часть 6
Часть 7
Версии события Часть 1
В ближайшем будущем мы выложим сводную статью в нашей группе в ВК и на нашей страничке на АТ.

В общем, есть такой фильм, «Две версии одного столкновения». Вот и у нас получилось две версии. Одна – супер-конспирологическая, такая, что мы сами из неё с трудом выпутались. И именно к ней мы и начали подводить читателей в прошлой статье. Её и продолжим.

А для продолжения следует определиться с некоторыми деталями.
Во-первых, Странники. Никто их не видел, но все про них слышали. На наш взгляд, да и не только на наш, это не монолитная цивилизация. Странники – это общее понятие для разных цивилизаций, которые вышли на более качественный этап развития и понимания взаимоотношений Человек (разумное существо) – Природа (физика, если хотите). В принципе, мы даже не вправе говорить об обществе Странников, так как его наличие не установлено.
читать дальше
Отсюда: zen.yandex.ru/media/mir_zari/juk-v-muraveinike-...


@темы: «Волны гасят ветер», «Жук в муравейнике», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Вспомним, как это было...

Леонид Ярмольник рассказал о фильме "Трудно быть Богом"

В гостях у программы "Правда 24" побывал актер театра и кино Леонид Ярмольник. В своем интервью Леонид рассказал, почему не ждет зрительской реакции на главную российскую премьеру февраля - фильм Алексея Германа "Трудно быть Богом", какие разногласия возникли у него с семьей режиссера Алексея Германа, и что объединяет картину "Трудно быть Богом" с фильмом Тарковского "Андрей Рублев".

Отсюда: youtu.be/uzU3FohFPg8



@темы: Фильмы, Вторичное творчество, «Трудно быть богом», Экранизации, Герман, Видео, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Александр Ребриков. Сонет Сурена в стиле рондо
Сонеты Цурэна
Румата навсегда запомнил его, как он стоит, вцепившись
тонкими руками в ванты, на палубе уходящего корабля
и звонким, молодым голосом выкрикивает свой прощальный сонет
«Как лист увядший падает на душу».
.…………….
— Анизотропное шоссе, — заявил Антон. Анка стояла к нему спиной.
— Движение только в одну сторону.
………….
— Взорванный мост, — ответил Антон.
— И скелет, прикованный цепями к пулемету.
Он подумал и добавил: — Пулемет весь врос в землю…
……….
«Трудно быть Богом» А. и Б. Стругацкие.

……………..

Как лист увядший падает на душу…
Так время судьбы создаёт и рушит
Надежды будущего, прошлого печали.
Мгновенья, где молчали и кричали.
Но скоро, скоро мой корабль отчалит
Молчания и крики? Что важнее?
Душа болит неутолимым жженьем.
Сгинь добрый демон или ангел падший,
Как лист увядший…

Прикованный к истории цепями
Болел душой и исцелён очами,
Доверием и верностью наполнен…
Я ощутил, как нас качают волны.
Вода уносит сожаленья ваши…
Как лист увядший…

вторник, 28 июля 2020 г.



© Copyright: Александр Ребриков, 2020
Свидетельство о публикации №120072807365

stihi.ru/2020/07/28/7365

Отсюда: stihi.ru/2020/08/09/4758

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
А вот сегодня - день рождения Виктора Максимовича Курильского (1961.03.14 - 2018.07.28). ЖЖ-юзера perets - perets.livejournal.com/ (почему perets? Он чувствовал какое-то родство с Перецем из "Улитки на склоне"?)

"Виктор Курильский. Великий охотник за скрытыми цитатами и «псевдоквазиями». Исследователь от бога. Безусловно, знает творчество АБС вдоль и поперек в совершенстве и давно уже обогнал самих авторов в этом знании" - Борис Натанович Стругацкий.

"Фэн, фантастиковед, исследователь творчества братьев Стругацких, автор «Комментариев к Мирам братьев Стругацких».

Родился и жил в г. Ильичевск (Одесская область, Украина). Работал в лаборатории химиком в морском порту. В 1991 году присоединился к группе энтузиастов и исследователей творчества братьев Стругацких «Людены», где специализировался на поиске скрытых цитат в текстах Стругацких. Был участником подготовки шеститомника «Неизвестные Стругацкие: письма, рабочие дневники» (2005-2009), четырехтомника «Стругацкие. Материалы к исследованию: письма, рабочие дневники» (2012-2014) и 33-томного «Полного собрания сочинений Стругацких» (с 2017-го)." ( www.fantlab.ru/autor6082 )

И фото оттуда же.



Помним.

И его очень не хватает. И как исследователя - работа над Полным собранием сочинений продолжается (куда ж она денется), но уже _не так_, - и просто как человека...

@темы: Фэндом, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
«Обитаемый остров». Обзор «Красного Циника»

Снова Новый Год и снова Бондарчук. Снова Стругацкие и снова «оригинальный авторский подход». Снова экранизация и снова чрезвычайно сложный и трудоёмкий для разбора материал (сами решайте стоит ли такое двух месяцев работы). На этот раз перед нами – «Обитаемый остров». Одно из самых известных и, по мнению некоторых, гениальных произведений. «Бриллиант советской фантастики». «Самоё суть всех футуристических представлений СССР». Так ли это? Как такое можно экранизировать в постсоветской России? Давайте попробуем разобраться... оценив всё, что необходимо было оценить...

Отсюда: youtu.be/g800-KkHHxU



@темы: Фильмы, Вторичное творчество, «Обитаемый остров», Экранизации, Ссылки, Бондарчук

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: stihi.ru/2021/07/19/5588
Анна-Верба
**

«Как лист увядший падает на душу»
Моей земли, её скрывая плоть,
Так и печаль, которой не нарушу,
Всегда посмеет радость побороть.

«Как лист увядший, падает на душу»
Твоё не богом данное «прости» –
Уже и не любовнику, не мужу,
Пустоприимцу брошенной горсти.

«Как лист увядший… Падает на душу»
Невосполнимость горечи утрат.
И пряность тлена точит неуклюже
Воспоминаний ветреный парад.

Зачем же мы твердим ушам досужим:
«Как лист увядший падает на душу»?

**

Сонет Цурэна — прощальный сонет, написанный поэтом Цурэном Правдивым,
героем повести «Трудно быть богом» братьев Стругацких.
В повести приводится лишь одна его строка: «Как лист увядший падает на душу».

© Copyright: Анна-Верба, 2021
stihi.ru/2021/04/25/6052

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: zen.yandex.ru/media/mir_zari/juk-v-muraveinike-...

«Жук в муравейнике». Версии события, или «Совы не то, чем кажутся» (с).

Часть 1. Вопросы, много вопросов…

Для начала, хотим извиниться за задержку последней части нашего «расследования». Нас отвлекла работа (мы не профессиональные блогеры, так, только учимся), но главная причина была в другом. Все обнаруженные нами нестыковки и странности – а упомянули мы далеко не всё, что вылезло в процессе целенаправленного чтения! – не желали складываться в единую непротиворечивую картину. Принципиально не желали.

И в итоге – опять получайте две статьи вместо одной. Мы не нарочно, честное слово!

Конечно, проще всего было бы махнуть рукой и признать поражение, сказав: «Но понятно же, в чём дело! Стругацкие просто не заморачивались на шпионско-детективную точность, им куда важнее была морально-этическая проблематика». Мы, кстати, не сомневаемся, что так оно и есть, но…

Но это входило в противоречие с заданными изначально условиями, нашего литературного расследования.

Значит, надо понять, что там всё-таки произошло, и для начала попытаться объяснить, чем вызваны все эти косяки и нестыковки. И тут, как нам представляется, есть два варианта.

Первый: Максим Каммерер врёт. Его рассказ целенаправленно вводит читателей/слушателей в заблуждение. Но тогда о чём-то дальше рассуждать бессмысленно.

И второй вариант: Максим Каммерер рассказывает правду – как он её видит. А видит он не всё, а только то, что ему показали. И все несоответствия и странности – результат того, что история, рассказанная в «Жуке в муравейнике» – всего лишь часть какой-то куда более сложной и развёрнутой операции.

Осталось понять, какой именно.
читать дальше

@темы: «Волны гасят ветер», «Жук в муравейнике», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
«Трудно быть богом» - 1989 vs. 2013. Обзор «Красного Циника»

Отсюда: youtu.be/FcSPyrfoCRk



@темы: Фильмы, Вторичное творчество, «Трудно быть богом», Фляйшман, Экранизации, Герман, Видео, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Светлана 83. Как лист увядший падает на душу
Сонеты Цурэна

Как лист увядший падает на душу,
Вы снились мне Цурэн на корабле,
Смотрели вдаль, не думая о мне,
Навек родную покидая сушу.

Холодный ветер парусом играл.
Кто я? Никто! Всего лишь Ваш потомок.
И голос хриплый всё звучал, был ломок,
Наверно, что- то на прощанье сочинял.

Печальный берег поглощала тьма,
Скользил корабль по волнам белой птицей,
И моря неспокойного кайма.

Тебе назад уже не возвратиться.
Изгнанник и непризнанный Поэт!
Ты был, и вот тебя уже и нет!


© Copyright: Светлана 83, 2018
stihi.ru/2018/03/05/6153

Отсюда: stihi.ru/2021/07/19/5609

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
"Жук в муравейнике", или Несколько слов об ОРМ и теории заговора. Часть 7

Часть 1
Часть 2
Часть 3
Часть 4
Часть 5
Часть 6

Вот теперь – точно последняя статья в этом расследовании. И на очереди у нас – ночь в музее восковых фигур… Вернее, в Музее внеземных культур.
Да, хронологически этот эпизод предшествует сцене с Бромбергом, но рассматриваем мы его сейчас для того, чтобы как можно подробнее представить сцену, на которой разыгрался последний акт этой трагедии.
читать дальше

@темы: «Жук в муравейнике», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Антон Долин о фильме "Трудно быть богом"

Антон Долин о премьере фильма "Трудно быть богом" на Римском кинофестивале.

Отсюда: youtu.be/hc34MoRzPf8



@темы: Фильмы, Вторичное творчество, «Трудно быть богом», Экранизации, Герман, Видео, Ссылки