Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Альбина Янкова.

Прощальный сонет Цурэна


Как лист увядший, падает на душу
Печаль разлуки и минувших дней.
Глаза мои увидят ли вновь сушу?
И станет ли чужой мне край милей?

Мне трудно быть и богом и пророком,
Толпа в безумии своем – слепа,
Покрыта равнодушьем и пороком,
Сжигает милосердие дотла.

Но верю я – восстану вновь из пепла!
Надеждой окрыленный – буду жить!
Из тьмы и мрака, дотянусь до света,
А как иначе в этом мире быть?

Чтобы душа – бессмертное созданье
Не получила вечное страданье.

13.03.2018

stihi.ru/2018/03/13/6932


© Copyright: Сонеты Цурэна, 2019
Свидетельство о публикации №119080200218
Отсюда: stihi.ru/2019/08/02/218

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Галактика «Полдня» Стругацких как мир-интернат

Если посмотреть на космос из текстов братьев Стругацких не глазами персонажей и не через призму сюжетов, в которых они задействованы, то он окажется весьма странным. Физически галактика, в которой находится Земля мира «Полдня», очень похожа на нашу. Однако в ней есть некоторое количество планет не только с жизнью, но жизнью разумной и отчасти цивилизованной. Причём большинство цивилизаций, которые там упомянуты, состоят из людей. Или же существ, очень похожих на людей как внешне, так и внутренне. Более того, историческое развитие большинства внеземных цивилизаций «Полдня» повторяет земную историю с небольшими малосущественными отклонениями.

Но это ещё не всё. В галактике «Полдня» есть некая таинственная внешняя сила, оставившая следы своего присутствия на множестве необитаемых планет, включая Марс в Солнечной системе. Артефакты этой таинственной сверхцивилизации, условно названной авторами «странники», упоминаются многократно. Если бы эта самая сверхцивилизация просто мусорила где попало, люди оказались бы в ситуации жителей городишка Хармонт из повести «Пикник на обочине», разве что в масштабах не одной отдельно взятой «зоны», а всей галактики. Однако загадочные «странники» ещё и вмешиваются в жизнь как отдельных людей, так и целых планет — чего стоит спасение почти всех жителей планеты Надежда, описанная в «Жуке в муравейнике».

Получается, что земная цивилизация в мире «Полдня» живёт не в пустом космическом пространстве, а в уже освоенной галактике, у которой есть хозяин. И этот хозяин иногда спасает целые миры. Изредка те же «странники» подкидывают разным цивилизациям подкидышей (извините за тавтологию) — предположительно с целью посмотреть на их реакцию. При всём при этом «странники» тщательно избегают любых прямых контактов с землянами, да и с прочими цивилизациями галактики тоже. Если бы они не прятались, и мир «Полдня», и земная цивилизация в нём были бы совсем иными.

Очевидно, что по уровню развития «странники» превосходят землян, которые при этом являются самыми продвинутыми в научно-техническом плане среди младших цивилизаций. Читатели неоднократно выдвигали версию о том, что некогда именно «странники» разместили небольшие группы Homo Sapiens на нескольких удалённых друг от друга планетах. Иначе крайне сложно объяснить как схожесть жителей множества миров с землянами, так и синхронность (плюс-минус несколько веков) их истории. То есть «странники» в некотором роде являются родителями всех земноподобных цивилизаций мира «Полдня».

Это объяснило бы интерес, проявленный «странниками» к младшим цивилизациям, а также ту помощь, которую они порой оказывали в критической ситуации. Однако родители эти весьма странные. Они прячутся от собственных детей, они проводят над ними жутковатые эксперименты, наконец они ничему не учат и не помогают в обыденных делах… Если только не принять предположение, что те самые эксперименты на самом деле являются обучающими ситуациями, способствующими развитию. Но загадочную скрытность «странников» это всё равно не объясняет. Родители так себя не ведут.

Но если «странники» не родители, они вполне могут быть учителями, старающимися минимизировать своё влияние на подрастающее поколение. Вспомним обучение в земном интернате мира «Полдня», где дети бродят где хотят и делают что им заблагорассудится. Учителя вмешиваются только когда дети затеяли нечто совсем непотребное, да и то не применяют при этом силу и авторитет взрослого человека. Сама идея отправить всех детей Земли в интернаты весьма странная. То есть появиться-то она могла, люди чего только не придумают, но вот реализовать её без принуждения в невиданных масштабах (ведь речь идёт о разрушении буквально каждой семьи и отъёме детей у всех родителей) было бы нереально. Однако в мире «Полдня» это произошло. В позднем романе «03 или сорок лет спустя» дан намёк, что без сверхъестественного вмешательства не обошлось. Но в мире «Полдня» есть всего одна сверхъестественная сила — всё те же «странники».

Выходит, что «странники» содействовали внедрению на Земле мира «Полдня» своей собственной модели воспитания и обучения. Сами они действуют в галактическом масштабе точно так же, как и учителя в земных интернатах — минимально влияя на свободное развитие детей. В таком случае финал истории мира «Полдня», показанный в повести «Волны гасят ветер», вполне понятен. К отстающей группе, развитие которой внушает педагогическому коллективу опасения, подсадили (изобразив дело так, как будто пришельцы самозародились в местном обществе) заведомо более умного субъекта, который повлияет на них в лучшую сторону. Речь идёт о так называемых «люденах». К сожалению, о дальнейших событиях братья Стругацкие ничего не написали.

Отсюда

@темы: «Волны гасят ветер», Мир Полудня, «Жук в муравейнике», «Пикник на обочине», Отягощенные злом или Сорок лет спустя, Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Лавка миров-94 (4)
Четвертый фрагмент. Святослав Логинов, Андрей Измайлов, Борис Стругацкий, Александр Щеголев, Евгений Лукин.

Отсюда: youtu.be/21pZRnxEU6I

@темы: Б.Стругацкий, Видео, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Алла Ломакина.
Как лист увядший падает на душу...

Как лист увядший падает на душу,
Ты так меня в измене обвинил.
В глазах стало темно, и не хватило сил.
Упрёки твои стало больно слушать.

Любви погасли раненой восходы.
И улетела, умерла любовь,
Нет сил, чтобы встречаться вновь.
В тоске и грусти промелькнули годы.

Душа горит. И рвётся снова ввысь
И ищет в блике ночи утешение,
Её терзают смутные сомнения.
Так опадает с веток жёлтый лист.

И жёлтый лист несёт печаль и стужу,
Как лист увядший падает на душу


© Copyright: Алла Ломакина, 2013
Свидетельство о публикации №113121706417
www.stihi.ru/2013/12/17/6417


© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118040309241

Отсюда: stihi.ru/2018/04/03/9241

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Сегодня - ссылка на pdf и djvu сборника "Гея", где, как известно, был опубликован рассказ Стругацких.

Гея. Альманах научной фантастики [1990]
Издательство: Мысль

Содержание:
Владимир Губарев. Фантастика, без которой трудно сегодня жить и работать
Виталий Бабенко. Чикчарни (документально-фантастическая повесть)
Владимир Гаков. Звездный час кинофантастики
Геннадий Прашкевич. Великий краббен
Аркадий Стругацкий, Борис Стругацкий. Летающие кочевники
Вячеслав Рыбаков. Носитель культуры
Василий Головачев. Беглец
Александр Шалимов. Зеленые дьяволы сельвы
Сергей Смирнов. Проект «Эволюция-2»
Андрей Столяров. Чистый город
Сергей Лукницкий. Молотом взмахнул кузнец
Феликс Дымов. Полторы сосульки
Николай Орехов, Георгий Шишко. Отдых у моря
Святослав Логинов. Железный век
Александр Силецкий. В тридевятом царстве...
Борис Пшеничный. Капсула
Роберт Шекли. Безымянная гора. Перев. с английского Б. Белкина
Л. Спрэг де Камп. Живое ископаемое. Перев. с английского В. Баканова
Альфред Бестер. Выбор. Перев. с английского В. Баканова
Фредерик Пол. Ферми и стужа. Перев. с английского А. Корженевского
Гордон Р. Диксон. Дружелюбный человек. Перев. с английского В. Бука
Роберт Силверберг. Как мы ездили смотреть конец света. Перев. с английского В. Баканова
Рональд Кросс. Гражданин стереовидения. Перев. с английского В. Генкина
Кит Рид. Автоматический тигр. Перев. с английского Б. Белкина
Норман Спинрад. Творение прекрасного. Перев. с английского В. Баканова
Анатолий Бурыкин. «Красивая у вас Земля!»

PDF

DJVU

Отсюда: vk.com/wall-40782730_19103

@темы: Сборники, Летающие кочевники, Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Лавка миров-94 (3). Третий фрагмент. Вячеслав Рыбаков, Борис Стругацкий, Эдуард Геворкян, Андрей Столяров.

Отсюда: youtu.be/uL5t8ucNESw

@темы: Б.Стругацкий, Видео, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Алиса Борисова. Как лист увядший падает на душу...

Как лист увядший падает на душу,
Так с небосвода падает звезда
И чертит след, на миг один нарушив
Вселенной бесконечность. Навсегда

Запомни это краткое мгновенье.
Ведь всякой жизни будет смерть концом.
Оставь другим тревоги и сомненья
И падай вниз звездой или листом.

Не нарушай гармонию природы,
Не хлопочи напрасно, не ропщи
На время, на друзей и на погоду,
И виноватых тоже не ищи.

В падении бессмертье обретай,
И, может, обретешь при жизни рай.


www.stihi.ru/2010/11/10/6477


© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118033007685
Отсюда: stihi.ru/2018/03/30/7685

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Лавка миров-94 (2)

Второй фрагмент передачи. Выступает Вячеслав Рыбаков.

Запись Семинара Б.Н.Стругацкого.

Отсюда: youtu.be/21SyrkXwTAM

@темы: Семинар, Б.Стругацкий, Видео, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Алексей Железнов. Как лист увядший падает на душу

Как лист увядший падает на душу
Как льется дождь на сердце и на печень,
Вот так сонет Цурэна бесконечен,
И я традиций этих не нарушу.

Увядший лист – как много в этом звуке,
Находят неизвестных обертонов,
Восторгов и стенаний, криков, стонов,
Предвестников свиданий и разлуки.

А что же я? Ужели сам не в силах?
Писать про лист, чтоб кровь застыла в жилах,
И слезы выступали на глазах?

Но будет для меня залог успеха
Дать плакать не от горя вам – от смеха,
В своих простых и радостных стихах.

www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son11.htm


© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118042807519
Отсюда: stihi.ru/2018/04/28/7519

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Годовщина смерти

[silent-gluk]

Вчера было шесть лет, как с нами нет Владимира Юрьевича Дьяконова (1951.08.06 - 2016.09.12), океанолога, Званцева.

Член группы "Людены", участник подготовки знаменитого ПСС (и "Неизвестных Стругацких").

Не то чтобы мы с ним дружили - слишком уж разные были мы и наши взгляды. Но мы делали одно дело (и он делу был всяко полезнее меня). А потому - я о нем помню и часто его вспоминаю...

@темы: Даты, Фэндом

---

Любопытно

[silent-gluk]

Борис Стругацкий. Фрагмент интервью 1989 года для передачи "Пятое колесо".

Отсюда: youtu.be/raG_cjZzS8I

@темы: Б.Стругацкий, Видео, Ссылки, Интервью

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Алексей Жданов 2.

Как лист увядший


Ты мертвого поднять, возможно, в силах,
легко уговоришь, хоть нет надежд,
от страсти ожиданий откосила,
стряхнув с плеча подобие одежд.

А ведь когда-то жаждала привыкнуть,
влюбленностью, как пламенем, горя,
и так смешно к утру пыталась вы-кать,
меня за ночь любви благодаря.

Но все ж придет опять в любви разлука,
прощание на самом пике чувств,
горька от этих мыслей в сердце мука,
и будет дом твой вновь, как прежде, пуст.

КАК ЛИСТ УВЯДШИЙ ПАДАЕТ НА ДУШУ,
я твой покой отныне не нарушу.

www.stihi.ru/2012/06/01/4065


© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118033007713
Отсюда: stihi.ru/2018/03/30/7713

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Борис Стругацкий. Фрагмент.

Интересно, откуда этот фрагмент?..

youtu.be/8BZjaO_4pXs

@темы: Б.Стругацкий, Видео, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Алексей Дутов. Сонет Цурэна

« Как лист увядший падает на душу»
Так я грущу, родная, о тебе,
Но твой покой я словом не нарушу,
Раз ты не стала милою в судьбе.

И в памяти остались только губы,
Что прошептали тихо « Не люблю»,
Прошёл огонь, и воду, даже трубы,
Но пристань не открылась кораблю.

И с той поры всегда на сердце осень,
И дождь идёт и летом и зимой,
Но где-то там среди зелёных сосен
Сияет мне твой облик неземной.

« Как лист увядший падает на душу»
Так грусть земная твой покой нарушит.


www.stihi.ru/2016/11/08/9223


© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118033007748
Отсюда: stihi.ru/2018/03/30/7748

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

8 сентября

[silent-gluk]

81-я годовщина начала блокады Ленинграда.

В Петербурге несколько лет назад - не знаю, как в этом - зачитывали имена погибших в блокаду ( www.leningrad1941.ru/ ).

Ну а мы вспомним двоих, чьи имена в списках есть.

Стругацкая Евгения Ароновна, 1872 г. р. Место проживания: пр. Карла Маркса, д. 4, кв. 16. Дата смерти: январь 1942. Место захоронения: Пискаревское кладб. (Блокада, т. 29)

( visz.nlr.ru/blockade )


3970. СТРУГАЦКИЙ Натал Залманович 50 лет г. Ленинград, пр. К. Маркса, д. 4, кв. 16 07.02.42 г. Вологда ВГА ЗАГС, 42-2С-955 Гл. библиотекарь гос. публ. библ. (номер в списке - ФИО - возраст - место проживания - дата смерти - место захоронения - источник сведений - примечание).

( www.booksite.ru/fulltext/rekviem/text.pdf )

"Я родился в Ленинграде в 1933 году, блокаду помню, но смутно. Помню, как от бомбежки вылетели все стекла в большой комнате. Мы туда положили умершую бабушку. В комнате стоял мороз, как на улице, тело лежало на диване две недели. Когда отец пришел из ополчения, они с братом унесли ее в соседний двор, где умерших складывали в штабеля... Осень 1941 года мы протянули, потому что ели кошек. Отец с Аркадием их ловили, в ванной папа убивал их и разделывал. Тринадцать кошек. Последним оказался микроскопический котенок, который был так голоден, что бросался на протянутую руку и пытался грызть пальцы... В 24 коммунальных квартирах нашего подъезда в живых оставались кроме нас еще три человека.
В январе 1942 года на семейном совете мы решили, что в эвакуацию отправятся отец и Аркадий, а мы с мамой останемся здесь. Я бы не выдержал переезда. Они оставили нам свои карточки на февраль — в них и состояло наше спасение: лишние 250 граммов хлеба в день. Они уехали и — пропали. Мама писала в пункт назначения — Мелекесс, но безответно. Только в апреле пришла страшная телеграмма: «Стругацкий Мелекесс не прибыл». Мы с мамой остались одни. Отец умер в Вологде и был похоронен в братской могиле. Из целого вагона эвакуированных выжил только Аркадий."

@темы: Даты, История, Семья, Ссылки

---

Тома 18-25

[silent-gluk]

Совсем недавно я писала о том, что славное издательство "Сидорович" выложило аж 10 томов электронной версии Полного собрания сочинений Стругацких.

Тем временем издательство не стало останавливаться на достигнутом и выложило еще 8 томов - с 18 по 25. Тем самым количество томов в печатной и электронной версии сравнялось (и осталось еще 8 томов до конца 33-томника; а потом, надеемся, будут дополнительные...).

Тома по 400 рублей. Форматы fb2, epub, mobi, pdf, rtf, есть с иллюстрациями и без, с гиперссылками и без...

Купить можно здесь, а там видно.

@темы: Собрание сочинений, Полное собрание сочинений, Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Сергей Лифанов-Фокин - vk.com/id13880306 - пишет - vk.com/wall13880306_3991 - ВКонтакте:

К ИСТОРИИ НАШЕГО ФЭНДОМА.
Совершенно неожиданно нашел у себя несколько видео с ИПК-91. Датированы они январем-февралем 2012 года, и совершенно не помню как они ко мне попали (скачал поди откуда-то из сети и каким-то чудом не потерял насовсем. Судя по всему это рабочие материалы для док.фильма (часть из них встречалась в "Тоске по пониманию" 2020 года). Но здесь видео шире: больше кулуаров, знакомых лиц, больше интервью, более полные ответы Бориса Натановича на записки (даже сам на заднем плане мелькнул с умным видом Борнатаныча слушаючи см скрин).
Так что смотрите, собратья фэны. Вспоминайте как оно было 30 лет назад, узнавайте себя и тех, кого "уж нет, а те далече"...





На этих видео есть Б.Н.Стругацкий и его ответы на вопросы. А также что-то вроде спектакля (или фильма?) по "Трудно быть богом".

Здесь: vk.com/video13880306_456239196

vk.com/video13880306_456239197

@темы: Б.Стругацкий, Вторичное творчество, «Трудно быть богом», Видео, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Алексей Абель. Сонет Цурэна

"Родину не унесешь на подошвах своих башмаков"
Жорж Дантон. (на предложение бежать от неизбежной казни)



Как лист увядший, падает на душу
тоскливый расставания рассвет…
Я Родиной неласковой застужен –
забыв, что сын, прощальный шлю привет.

Из бездорожья, нищеты, пожаров,
гонений правды, лихоимства зла
в страну, где жизнь легка – сыр в масле шаром,
в тепло и радость сбывшегося сна!

В ней нет снегов холодного дыханья,
волны полей бескрайней желтизны,
лесов дремучих таинства молчанья,
ручьёв, сверкнувших в зелени травы…

Боль сердца стоном вырвалась наружу –
назад! Нельзя менять на шекель душу!



www.stihi.ru/2015/05/21/2507
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118033107748

Отсюда: stihi.ru/2018/03/31/7748

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

День рождения

[silent-gluk]

Сегодня свой день рождения отмечает Светлана Бондаренко, ЖЖ-юзер umklaydet1 ( umklaydet1.livejournal.com/ ). Текстолог, член группы "Людены", исследователь творчества Стругацких, вдохновитель и продвигатель собраний сочинений Стругацких (начиная с "текстовского", "белого" - и вплоть до нынешнего 33-томника), бывший (потому что архив был вывезен обратно в Россию) хранитель архива Стругацких.

Человек, который знает о текстах Стругацких все.

И в день рождения хотелось бы пожелать ей - в первую очередь - мира. И - долгой и интересной жизни. И - завершения издания Полного собрания сочинений Стругацких...

@темы: Даты, Фэндом, Ссылки

---

Тома 8-17

[silent-gluk]

Неоднократно здесь упоминавшееся славное издательство "Сидорович" выложило на своем сайте сразу 10 томов электронной версии Полного собрания сочинений Стругацких - с 8 по 17 (тома с 1 по 7 были выложены раньше). Все - по 400 рублей, есть форматы fb2, epub, mobi, pdf, rtf, с иллюстрациями и без, с гиперссылками и без...

Вот здесь - а там видно.

Говорят, скоро воспоследует и продолжение.

Хорошо, что не стали ждать, пока распродадутся бумажные тома...

@темы: Собрание сочинений, Полное собрание сочинений, Ссылки