Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Валерий Королюк

ТРИЛИСТНИК

Предуведомление реконструктора:

О теме – поскольку авторы не оставили нам сколько-нибудь подробной информации относительно содержания и тематики рассматриваемого текста (кроме характеристики «прощальный» и упоминаний о том, что его пытается трактовать в беседе с Руматой старый книжник, а также «выкрикивает молодым голосом» сам Цурэн, покидающий страну), то при реконструкции мы сочли возможным предложить читателям три варианта развития темы прощания, охватывающие, как нам кажется, самый широкий спектр эмоциональных запросов «и вьюноши, и старца» – прощание с Родиной, прощание с женщиной и с другом, прощание с жизнью. При этом первый вариант реконструкции максимально адаптирован для восприятия русскоязычным населением «одной шестой части суши» конца ХХ – начала XXI вв.

О форме – среди землян считаются общепризнанными в качестве классических две формы сонета: французский и итальянский, однако нельзя исключить, что на других планетах то, что переводится здесь словом «сонет», может иметь конструкцию, в корне отличную от классики, в связи с чем каждый из вариантов реконструкции выполнен нами последовательно в каждой из этих форм. Причем третий вариант, на наш взгляд, никак не может считаться окончательным...

ЛИСТ ТРЕТИЙ. ДОЧЕРИ
(с ируканского)



Как лист увядший падает на душу
Ночная тень...

Я сон твой не прерву и не нарушу,
О красоте
Ночного неба петь теперь не стану.
Спи, просто спи.
Да, я отцвел и, словно лист, увяну,
Лишь ты живи!
Я – старый, побуревший лист осенний,
Мой срок прошел,
Как лето это, этот день и тени...
Как хорошо,
Как зелено тебе теперь растется.
Пусть трудно, пусть!
В конце дороги и тебя коснется
Все та же грусть,
Ты – так же, как и я, – в последний вечер
Споешь о том,
Что жизнь длинна, но все ж – не бесконечна...
Сухим листом
Удобрим почву – каждому, кто следом
Растет, спеша...

Звени ж и дальше – зеленью победной! –
Моя душа.

www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son03.htm
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118041209393
Отсюда: stihi.ru/2018/04/12/9393

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Борис Вишневский / 2022 // 18.11.2022

Живой Гвоздь

В эфире Борис Вишневский, депутат Законодательного собрания Санкт-Петербурга, член федерального политического комитета «Яблоко». Ведущая: Ирина Баблоян.

"Поговорим с Виталием Дымарским о том, какими пророками оказались братья Стругацкие, и в мире каких их произведений мы с вами сейчас живем."

Отсюда: youtu.be/RXUPCtNNCo0

@темы: Вишневский, Видео, Ссылки

---

Годовщина смерти

[silent-gluk]

Уже 10 лет, как с нами нет Бориса Натановича Стругацкого (1933.04.15 - 2012.11.19).

Но мы помним и благодарны за все.

@темы: Даты, Б.Стругацкий

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Валерий Королюк

ТРИЛИСТНИК

Предуведомление реконструктора:

О теме – поскольку авторы не оставили нам сколько-нибудь подробной информации относительно содержания и тематики рассматриваемого текста (кроме характеристики «прощальный» и упоминаний о том, что его пытается трактовать в беседе с Руматой старый книжник, а также «выкрикивает молодым голосом» сам Цурэн, покидающий страну), то при реконструкции мы сочли возможным предложить читателям три варианта развития темы прощания, охватывающие, как нам кажется, самый широкий спектр эмоциональных запросов «и вьюноши, и старца» – прощание с Родиной, прощание с женщиной и с другом, прощание с жизнью. При этом первый вариант реконструкции максимально адаптирован для восприятия русскоязычным населением «одной шестой части суши» конца ХХ – начала XXI вв.

О форме – среди землян считаются общепризнанными в качестве классических две формы сонета: французский и итальянский, однако нельзя исключить, что на других планетах то, что переводится здесь словом «сонет», может иметь конструкцию, в корне отличную от классики, в связи с чем каждый из вариантов реконструкции выполнен нами последовательно в каждой из этих форм. Причем третий вариант, на наш взгляд, никак не может считаться окончательным...

ЛИСТ ВТОРОЙ


Как лист, увядший падает на душу
Невысказанный женщиной упрек.
Ты рядом с ней все так же одинок,
Все так же, словно яблоко – надкушен.

Вам чувств своих не выплеснуть наружу,
Вы заперли их в клетку, под замок.
И льется слов безудержный поток –
Случайных, торопливых и ненужных.

Потом, внезапно – немота, испуг...
Я между вами – третий лишний, друг.
Добра хочу вам. До чего ж постыла

Мне эта роль всегдашняя шута...
Очнись ты, наконец, она – не та!
Тогда сама поймет, что не любила.

www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son03.htm
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118041209393
Отсюда: stihi.ru/2018/04/12/9393

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Четвертая часть синопсиса фильма "Понедельник начинается в субботу".

Бачило, Ткаченко
Понедельник начинается в субботу. Синопсис фильма

Отсюда: fan.lib.ru/b/bachilo_a_g/ponedelnik_scenary_bac...

4.
Перемазанный в пыли и паутине, Саша помогает другим сотрудникам, временно ставшим грузчиками, таскать старую мебель и разгребать завалы столетнего хлама. Сгибаясь под тяжестью последнего неподъемного мешка с мусором, Саша покидает опустевшую комнату и неожиданно вскрикивает от боли - в подошву его ботинка впился позеленевший от времени медный обойный гвоздь с фигурной шляпкой. Ругаясь, Саша разглядывает гвоздь, роняет его на пол. В момент соприкосновения гвоздика с досками пола весь особняк содрогается, как от землетрясения. Саша, потеряв равновесие, плюхается на старый диван с разодранной кожаной обивкой, потертыми валиками и полочками над спинкой, куда в старинные времена было принято ставить фарфоровых слоников.
Входит прораб, спрашивает Сашу, чего он расселся, ругается, что сотрудники до сих пор не вынесли диван. Приходят другие грузчики, уверенные, что давно все вынесли, и, убедившись, что диван не так просто сдвинуть с места, решают заняться им завтра, поскольку рабочий день закончен.

@темы: Сценарии, Понедельник начинается в субботу, Вторичное творчество, Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Понедельник начинается в субботу [1965]
Авторы: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис
Художник: Мигунов Е.
Издательство: Детская литература

Первое издание книги.
Начальная повесть цикла «НИИЧАВО». На стр. 5-6 предисловие авторов, которое в составе повести в последующих изданиях не публиковалось.

PDF

DJVU

Отсюда: vk.com/wall-40782730_20397

@темы: Понедельник начинается в субботу, Библиофильское, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Валерий Королюк

ТРИЛИСТНИК

Предуведомление реконструктора:

О теме – поскольку авторы не оставили нам сколько-нибудь подробной информации относительно содержания и тематики рассматриваемого текста (кроме характеристики «прощальный» и упоминаний о том, что его пытается трактовать в беседе с Руматой старый книжник, а также «выкрикивает молодым голосом» сам Цурэн, покидающий страну), то при реконструкции мы сочли возможным предложить читателям три варианта развития темы прощания, охватывающие, как нам кажется, самый широкий спектр эмоциональных запросов «и вьюноши, и старца» – прощание с Родиной, прощание с женщиной и с другом, прощание с жизнью. При этом первый вариант реконструкции максимально адаптирован для восприятия русскоязычным населением «одной шестой части суши» конца ХХ – начала XXI вв.

О форме – среди землян считаются общепризнанными в качестве классических две формы сонета: французский и итальянский, однако нельзя исключить, что на других планетах то, что переводится здесь словом «сонет», может иметь конструкцию, в корне отличную от классики, в связи с чем каждый из вариантов реконструкции выполнен нами последовательно в каждой из этих форм. Причем третий вариант, на наш взгляд, никак не может считаться окончательным...




ЛИСТ ПЕРВЫЙ


Как лист увядший – падает на душу,
Саднит ее и утихает – грусть.
Нет, я не отступаюсь, я не трушу,
Я ничего – уже – не убоюсь.

Пускай вопят над Родиной кликуши,
Как встарь, опять клянут, поносят Русь,
Я – клятвы ей и в мыслях не нарушу,
К ней и в изгнанье сердцем дотянусь!

Далекий запах сиротливых пашен
И наших вечно разоренных гнезд...
Мне даже гнев страны моей не страшен,

Пока могу ответить на вопрос:
Чем связан и тогда с Отчизной нашей,
Когда – как лист! – сметает под откос.

www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son03.htm
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118041209393
Отсюда: stihi.ru/2018/04/12/9393

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

К вопросу о том, как полезна привычка проверять цитаты, в особенности "общеизвестные". Фраза о том, что в некоем утопическом обществе "даже самый последний землепашец имел не менее трех рабов", давным-давно оторвалась от первоисточника (который, между прочим, все читали) и летает кругами по ноосфере. Я и сам был уверен, что это, кажется, Платон (хотя Платона, между прочим, тоже читал). Но тут мне потребовалось ее процитировать, и я, натурально, как честный пионэр, полез шерстить Платона. И выяснил, что у Платона ее, внезапно, нет. И вообще о рабстве в "Государстве" и прочих поздних диалогах именно в таком контексте речи, похоже, не идет.

Тогда я полез в интернет. В интернете я нашел ЖЖшный пост многолетней давности, который отчасти прояснил ситуацию. sezam-lj.livejournal.com/103013.html Оказывается, сама фраза именно в таком виде принадлежит, внезапно, Стругацким (да, вы знали, а я вот нет), и присутствует в путешествии в описываемое будущее в "Понедельнике":

"Устройство было необычайно демократичным, ни о каком принуждении граждан не могло быть и речи (он несколько раз с особым ударением это подчеркнул), все были богаты и свободны от забот, и даже самый последний землепашец имел не менее трех рабов".

Автор поста дал себе труд отыскать единственное подходящее по смыслу место в "Утопии" Томаса Мора:

"В Википедии почему-то считают, что это цитата как раз из "Утопии". На самом деле у Мора: "Ни одна деревенская семья не имеет в своем составе менее сорока человек - мужчин и женщин, кроме двух приписных рабов". То есть, учитывая, что в рабство там за преступления обращают, не "каждый свободный имеет трёх рабов", а "каждая семья осуществляет трудовое перевоспитание двух преступников" ",

и под конец задается вопросом:

"Кого же из древних греков всё-таки Стругацкие обстебали в "Понедельнике"?"

Так вот: я, похоже, отыскал если не То Самое Произведение, то как минимум одного из возможных кандидатов (я так понимаю, вполне возможных, поскольку языками Стругацкие владели и доступ к западной фантастике какой-никакой вроде имели, если не ошибаюсь). Это никакая не средневековая утопия (я на всякий случай еще Кампанеллу проверил, ну а вдруг - нет, у него прямым текстом сказано, что рабства в Городе Солнца нет: "Рабов, развращающих нравы, у них нет: они в полной мере обслуживают себя сами, и даже с избытком"), это как раз этот вот мой Кларк Э. Смит, и именно та повестушка "An Adventure in Futurity". Я не раз порывался ее процитировать, но, боюсь, там надо цитировать целиком. Это... это так мило, это так трогательно! Вот да, идеальное будущее (кстати, именно что будущее, причем очень далекое), где абсолютно вся экономика держится на рабстве. Эпизод в "Понедельнике" буквально как оттуда списан, чесслово.

Отсюда: kot-kam.livejournal.com/3422226.html

@темы: Источники, Понедельник начинается в субботу, Перепост, Ссылки, Цитаты

---

Любопытно

[silent-gluk]

Полина Баранкова – "Трудно быть богом"

Полина Баранкова
Концерт в Котельной Камчатке 10.03.2022

Бас-партия – Сергей Лившиц
Вокал, ритм-гитара, текст – Полина Баранкова

Отсюда: youtu.be/-48VLbtSNIs



А вот текста я не нашла...

@темы: Вторичное творчество, «Трудно быть богом», Музыка, Песни, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Валентин Пигмалионов.

Цурэн. Попытка

«Как лист увядший падает на душу...»
Стругацкие. «Трудно быть богом»



...Как лист увядший падает!.. На душу
ложится штрих паденья. Звук. Хорал
печальный.
Я тебя карал
отсутствием письма. Мои куруши
читали мне евангелие вслух.

Я спрашивал, которому из слуг -
Христа, Антихриста,
Энштейна, Бодхисатвы -
служить... не понимая - рай ли, ад ли
в моей душе,
зачумленной тобой.

Я нынче болен. Мой стакан с водой -
в твоих руках, изогнутых, манящих...

- Подай мне пить, не то сыграю в ящик,
как лист увядший падает ...

Увы!..

Ответом мне
холодный смех луны...





© Copyright: Валентин Пигмалионов, 2018
Свидетельство о публикации №118061500035
www.stihi.ru/2018/06/15/35
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118062305827
Отсюда: stihi.ru/2018/06/23/5827

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Третья часть синопсиса фильма "Понедельник начинается в субботу".

Отсюда: fan.lib.ru/b/bachilo_a_g/ponedelnik_scenary_bac...

Бачило, Ткаченко
Понедельник начинается в субботу. Синопсис фильма

3.
Саша едва не опаздывает к началу рабочего дня, что совершенно недопустимо в той фирме, где он работает, поскольку любой промах и достижение сотрудника в ней тщательно учитывается и оценивается корпоративными баллами. Каждый день в этом высотном стеклянном здании, кишащем, как муравейник, начинается с коллективного исполнения корпоративного гимна и подъема корпоративного флага. Менеджеры всех звеньев, одетые в белые рубашки, при галстуках корпоративных цветов воодушевленно поют о том, как слаженная командная работа помогает им достичь небывалых высот и день ото дня повышать объем продаж. По окончании гимна пожилой руководитель, в котором мы узнаем представительного "заложника", судившего вчерашнюю игру, назидательно замечает, что воодушевления могло бы быть и побольше. Начинается рабочий день в разделенном на пластиковые ячейки зале. Сашу, Кирилла, Лену и еще нескольких сотрудников руководитель приглашает в свой кабинет на совещание. Речь идет о новом перспективном заказе для их фирмы, занимающейся разработкой и продажей программного обеспечения для всех видов современной техники, начиная от игрушек для мобильных телефонов и кончая системами бухгалтерского учета. Саша уверен, что заказ достанется ему, как наиболее квалифицированному разработчику с самым высоким в отделе рейтингом. Однако, руководитель, сделав многозначительную паузу, неожиданно назначает ответственным за заказ Кирилла. Свое решение он обосновывает тем, что в ходе вчерашней корпоративной игры Кирилл набрал количество очков, сделавшее его рейтинг максимальным по отделу. Саше снова приходится проглотить обиду, но его унижение на этом не заканчивается. Руководитель сообщает, что в скором времени ожидается визит отца-основателя фирмы и ее главного акционера господина Катаваси. В связи с этим спешно приводится в порядок старинный особняк, предназначенный для торжественных корпоративных приемов. В знак особого уважения к председателю работы производятся силами сотрудников. От отдела разработки программного обеспечения решено делегировать Сашу Привалова.

@темы: Сценарии, Понедельник начинается в субботу, Вторичное творчество, Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

АБС - Культура (5)

Передача из цикла "Экология литературы" (2003).

Отсюда: youtu.be/FU3aAbXMgSk

@темы: Видео, Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

АБС - Культура (4)

Передача из цикла "Экология литературы" (2003).

Отсюда: youtu.be/rtF975a6xMM

@темы: Видео, Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

АБС - Культура (4)

Передача из цикла "Экология литературы" (2003).

Отсюда: youtu.be/rtF975a6xMM

@темы: Видео, Ссылки

---

Годовщина смерти

[silent-gluk]

Вторая годовщина смерти Юрия Гершовича Флейшмана (1961.12.30 - 2020.11.07).

Закончил ЛЭИС (1984), инженер-радиотехник. Работал регулировщиком радиоаппаратуры, в 90-е занимался книготорговлей. С 1982 года принимал участие в фэн-движении, был среди основателей КЛФ "Миф-ХХ". Инициатор и с 1990 года – координатор группы по изучению творчества АБС. Публиковал с 1988 года библиографии и статьи, с середины 90-х занимался только исследованием творчества АБС. Лауреат "Бронзовой Улитки" (2000).

(По материалам www.fantlab.ru/autor5065 )



Дотошный и скрупулёзный исследователь, обнаруживший и классифицировавший огромное количество доселе неизвестных материалов и документов, касающихся творчества и жизни братьев Стругацких. Человек, без которого издание Самого Полного 33-томного Собрания Сочинений АБС вряд ли стало бы возможным.

Помню, как мы с ним познакомились на Интерпрессконе, как обменивались материалами, как он приехал - специально! - на мою защиту... Вот это хорошее и осталось. А споры и прочее осталось в прошлом...

@темы: Даты, Фэндом, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Белов Юрий Петергоф.

Сонет Цурэна


Как лист увядший падает на душу,
как грёзы мая мнет ноябрьский шторм,
с небес швыряя молнии и гром, —
так сердца боль мои надежды рушит.

Для Них я — Бог, а надо мной — Всевышний:
он повелел мне войны прекратить,
вручить Туземцам Ариадны нить
и возвратиться, став однажды лишним.

Другая жизнь, и даже пыль чужая...
Совсем один — парсеки до Земли,
прибудут ли за мною корабли,
иль встречу смерть в чертогах злого Рая?

Здесь я — Творец, мне — слава и почет!
А там, в грядущие века, кто ждет?


www.stihi.ru/2012/06/06/1975
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118041208568
Отсюда: stihi.ru/2018/04/12/8568

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Мир Зари.

Люди и заклепки. "Путь на Амальтею". Часть 1

Продолжаем разбирать и собирать автомат Калашникова «Путь на Амальтею» братьев Стругацких. На очереди глава, где капитан сообщает неприятную новость, а бортинженер не боится…

«Видимо, крупный метеорит угодил в отражатель, симметрия распределения силы тяги по поверхности параболоида мгновенно нарушилась, и «Тахмасиб» закрутило колесом»…
До сих пор мы так и не пришли к выводу, зачем работал главный двигатель. На торможение? Ну, да неважно. Если вы представляете параболу, то понимаете, что попасть метеорит мог только по внешней стороне отражателя. И что тогда получается? Удар был настолько силен, что разрушил геометрию всего зеркала? Судя по описанию, он нарушил не симметрию, а сместил саму ось. Потому что нарушь он симметрию (смести фокус), корабль просто потерял бы тягу. Это как расфокусировать фонарик. Возьмите старый фонарь с отражателем, попробуйте ударами исковеркать его так, чтобы он светил в бок. Не выйдет. Он будет светить вперёд. Просто свет будет рассеянный, в нашем случае это означает уменьшение тяги. Для того что бы корабль закрутило, должна сместиться ось 0-F (ноль - фокус) относительно оси корабля. Только тогда вектор тяги не совпадёт с вектором движения и произойдёт что-то очень плохое.

«В рубке один только капитан Быков не потерял сознания. Правда, он больно ударился обо что-то головой»…

Дальше идёт описание того, как всё крутится-вертится, как Быков нажимает какую то «нужную» кнопку и киберштурман включает аварийные водородные двигатели. И корабль стабилизируется.

«Быков ожидал этого и изо всех сил упирался ногами в стойку пульта, поэтому из кресла не вылетел. У него только потемнело в глазах, и рот наполнился крошкой отбитой с зубов эмали. «Тахмасиб» выровнялся»…
Что тут можно сказать? Мы можем только процитировать правило:

«водитель механического транспортного средства обязан: при движении на транспортном средстве, оборудованном ремнями безопасности, быть пристёгнутым и не перевозить пассажиров, не пристёгнутых ремнями.»

Да, это современное правило, да в СССР ремней безопасности ещё не было (на отечественных машинах), но они уже вовсю применялись в гоночных автомобилях. А ещё раньше – в самолётах. Пилоты наиболее близкого к «Тахмасибу» транспорта – реактивных самолётов – пристёгивались к креслу.

Выполни Быков простое требование Техники безопасности, корабль стабилизировался бы раньше. Мы даже не станем говорить о том, насколько реально удержаться за кресло в корабле, который закручен маршевым двигателем. Это не важно, важно то, что в момент опасного манёвра – прохода через метеоритный поток, – Быков не пристёгнут. Да его даже в кресле не было. И Жилин не находился в рубке. Это значит – они были не на посту, чем подвергли смертельной опасности не только себя, но и пассажиров, а ещё обитателей Амальтеи и Каллисто. Не верите, что Быков был не за пультом? Держите цитату:

«Правда, он больно ударился обо что-то головой, потом боком и некоторое время совсем не мог дышать, но ему удалось вцепиться руками и ногами в кресло, на которое его бросил первый толчок».

Ну, а мы читаем дальше о наших героях. Все рушится, что-то пшикает, что-то лопается, но Быков выводит «Тахмасиб» из метеоритного потока, в который перед этим так героически залез. Система уклонения не работает, и корабль прёт на аварийных ракетах, как танк. Его даже не трясёт особо.

Так и хочется спросить: А так можно было?

Вообще сколько летел корабль в потоке? По любому несколько минут, Жилин за это время выслушал разговор планетологов, штурман изменил режим замеров, добежал до рубки. Прошло не меньше 2-3 минут. Корабль за это время пролетит примерно 3,6 - 5,5 тысяч километров. Останется ещё одна, максимум – три тысячи км. Это от полутора минут до 30 секунд. Тут всё точно, насколько это возможно, и остаётся время на «вертушку» и на манёвры. Но...

«– Пойдём над северным полюсом Юпитера, – слово «Юпитер» он произнёс с видным удовольствием, – на расстоянии двух диаметров, двести девяносто мегаметров».

Это минимальное расстояние – два диаметра от центра, то есть три радиуса от «поверхности». Средний радиус примерно 70 000 км. То есть высота прохода Тахмасиба над «поверхностью» – примерно 210 000 км.
Напомним – 5000 км от «поверхности» экзосфера переходит в межпланетное пространство. Также заметим, что расстояние до спутников, как и диаметр Юпитера на 1960 год были известны.

«Тогда Быков поглядел на курсограф. «Тахмасиб» падал. «Тахмасиб» шёл через экзосферу Юпитера, и скорость его была намного меньше круговой, и он падал по суживающейся спирали. Он потерял скорость во время метеоритной атаки. В метеоритной атаке корабль, уклоняясь от курса, всегда теряет скорость»

То есть за те 6.5-7 минут, Тахмасиб упал на 205 000 км? То есть он падал со скоростью … ~ 488 км/с? Но больше всего в этой истории смущает то, что Амальтея находится НИЖЕ самой низкой точки орбиты Тахмасиба...
Ладно, хватит о заклёпках. Мы обещали о людях. Итак, крутой парень Быков давит тапку в пол и направляет корабль, везущий ценный груз в метеоритный поток (кольцо). Всё это для того, чтобы друзья планетологи сделали свои замеры. Ничего не скажешь – героический поступок. Быков не только крутой, он ещё и безбашенный, и ему плевать на всех. Просто только такой человек мог пойти в кольцо (а мы помним слова про плотность потока, которая оказалась ВЫШЕ предполагаемой, то есть о потоке знали), не сев в пилотское кресло. Не пристегнувшись, не потребовав всего того же от экипажа и пассажиров. Вы можете сказать – планетологи собирались бомбить Юпитер! Верно. Но:

«– Готов.
– Я тоже готов, – сказал Дауге.
– Михаил, – сказал Юрковский в микрофон. – Скоро?
– Ещё полчасика, – послышался сиплый голосок штурмана.
Планетолёт снова качнуло. Пол ушёл из-под ног.
– Опять метеорит, – сказал Юрковский. – Это уже третий».

Понимаете? Им ещё полчаса лететь! А кольцо проходить всего 6,5-7 минут. Жилин добежал из обсерваторного до рубки за 2-3 минуты. Иными словами, пристегнуться, пролететь через кольцо, отстегнуться, встать и спокойно дойти до отсека времени хватит. Хватит и на то, чтобы зарядить бомбосбрасыватель. Но нет. Быкову абсолютно плевать на жизни друзей, он даже не думает об этом.

«Тогда Быков поглядел на курсограф. «Тахмасиб» падал. «Тахмасиб» шёл через экзосферу Юпитера, и скорость его была намного меньше круговой, и он падал по суживающейся спирали. Он потерял скорость во время метеоритной атаки. В метеоритной атаке корабль, уклоняясь от курса, всегда теряет скорость. Так бывает в поясе астероидов во время обыденных рейсов Юпитер-Марс или Юпитер-Земля. Но там это не опасно. Здесь, над Джупом, потеря скорости означала верную смерть. Корабль сгорит, врезавшись в плотные слои атмосферы чудовищной планеты, – так было десять лет назад с Полем Данже. А если не сгорит, то провалится в водородную бездну, откуда нет возврата, – так случилось, вероятно, с Сергеем Петрушевским в начале этого года».

То есть тут уже погибло два корабля при сходных обстоятельствах? И, несмотря на это, Быков полностью пренебрегает техникой безопасности и гордо идёт по их стопам?! Вопреки логике, здравому смыслу, технике безопасности! Да им не восхищаться надо, его лечить надо, или изолировать. Уж точно, таким как он в космосе не место.

«Он аккуратно развернул корабль и включил на полную мощность аварийные двигатели. Пятикратная перегрузка вдавила его в кресло. Это было единственное, что он мог сейчас сделать, – сократить скорость падения корабля до минимума, чтобы не дать ему сгореть в атмосфере».

Куда развернул? Зачем? Корабль что, переориентировался носом к планете, пока был в кольце? И Быков этого не понял и пер на аварийных ракетах ускоряя падение? Чтобы поднять орбиту, надо увеличить круговую скорость сообщив ей импульс в направлении движения и выше. То есть никуда разворачивать корабль не надо, надо его чуть-чуть повернуть. И второй момент, до этого он пёр вперёд под тягой аварийных ракет. Возникает вопрос: куда? Если его потом разворачивать приходится? Не доворачивать, не поворачивать, а РАЗворачивать… Странная картинка получается: сначала вырыть яму, потом прыгнуть в неё вниз головой, а потом думать, как со свёрнутой шеей и переломанными руками, и ногами, оттуда выбираться. А ведь прыгать то никто не заставлял!

Дальше мы видим, к чему приводят пренебрежения дисциплиной, техникой безопасности и здравым смыслом. Не будем говорить про заклёпки, хотя там их прилично, одни пробоины чего стоят, да и оборудование, разбитое метеоритом. Не важно. Договорились о людях, значит о людях. И люди нам эти не нравятся. Почему?

«Варечка стояла столбиком и медленно мигала выпуклыми глазами. Она была вся синяя в белую крапинку, и шипы у неё на морде страшно щетинились. Это означало, что Варечка очень раздражена и чувствует себя нехорошо. Жилин уже видел её однажды в таком состоянии. Это было на ракетодроме Мирза-Чарле месяц назад, когда Юрковский много говорил об удивительной приспособляемости марсианских ящериц и в доказательство окунал Варечку в ванну с кипятком».

То есть Юрковский сознательно мучал Варечку на потеху публике. Ведь в таком состоянии «Варечка очень раздражена и чувствует себя нехорошо». Таких людей вообще-то называют живодёрами.

А что мы видим в новой главе?

Да все то же – авторы снова и снова пренебрегают очевидными вещами ради картинки. Где-то они очень точны, как в расчётах прохождения кольца, а где-то напрочь забивают на логику и цифры. Надо Быкову бороться, значит, он разворачивает корабль, прущий под тягой, и тормозит, вероятно, хотя наоборот, должен разгоняться. Нужны приключения? И вот вам сквозные ранения «Тахмасиба» и т.д. Мы не будем говорить о давлении и всём остальном, связанным с попаданием метеоритов в корабль. А ещё перед нами раскрываются главные герои. Живодёр Юрковский, понторез и рас… раздолбай Быков, железный и обделённый эмоциями Жилин. Вот кстати, вопрос: насколько топящий в кипятке ящерицу Юрковский лучше зрителей, которые с интересом наблюдают за этим?

Отсюда

@темы: «Путь на Амальтею», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

АБС - Культура (3)

Передача из цикла "Экология литературы" (2003).

Отсюда: youtu.be/cMPkoqnF2J4

@темы: Видео, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Бах Мастер.

Четыре Прощальных сонета

ТОСКА

(4-й сонет Цурэна)

Как лист увядший падает на душу,
Так и душа срывается порой
В тоску любви, иссохнув по Гугуше,
Кружась в ночи, как в клетке роковой.

Ни пить не хочется, ни спать, ни кушать,
Все мысли сжаты болью и хандрой.
О, был бы кто желающий послушать
И разделить страдание со мной!

Но никого ни рядом, ни далече, –
И остается вновь мне без конца
С самим собой вести пустые речи.

Свидетели мои – одни лишь свечи.
Дождусь ли от любимой я гонца
С депешей о назначенной мне встрече?


www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son11.htm#l02
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118042707524
Отсюда: stihi.ru/2018/04/27/7524

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Вторая часть синопсиса фильма "Понедельник начинается в субботу".

Отсюда: fan.lib.ru/b/bachilo_a_g/ponedelnik_scenary_bac...

Бачило, Ткаченко
Понедельник начинается в субботу. Синопсис фильма

2.
Утро в квартире-студии Лены и Саши, где они живут вместе, хотя и не расписаны. На электронных часах цифры "07:59" сменяются цифрами "08:00". Жалюзи на окне автоматически поворачиваются, впуская утренний свет. Дверца холодильника распахивается. На плите сам собой вспыхивает газ. Манипулятор, поставив на огонь сковороду, подхватывает турочку, подносит ее к бутыли с водой. Бутыль переворачивается, но воды в ней не осталось, вместо ожидаемой струйки, падает жалкая капля. Манипулятор ставит турочку на огонь. Дверца холодильника хлопает, закрываясь. К сковороде подъезжает пустая упаковка из-под яиц. Невозмутимые манипуляторы принимаются снимать с нее несуществующие яйца и совершают такие движения, как будто раскалывают их над сковородой и выбрасывают воображаемую скорлупу в выехавшее из-под стола переполненное мусорное ведро. Солонка щедро посыпает солью пустую сковородку. Другой манипулятор опрокидывает над раскаленной туркой остатки кофе из почти пустой банки. Из турки клубами поднимается дым. На мониторе возле кровати появляется улыбающееся лицо Лены и мелодично произносит: "Пора вставать! Завтрак готов!"
Лена и Саша, однако, не собираются просыпаться. Лена сердито поворачивается на другой бок и накрывает голову подушкой. Сашиного носа вдруг достигает запах подгоревшего кофе. Он открывает глаза и, увидев клубы дыма над плитой, живо выбирается из постели. Еще прихрамывая, он спешит к плите, хватает дымящуюся турку, обжигается и роняет. Полотенцем берет раскаленную сковородку и бросает ее в мойку.
- Ты можешь там не грохотать? - ворчит из постели Лена. - Опять все сжег?
- Сейчас, сейчас!
Саша торопливо распахивает форточку, выгоняет дым полотенцем.
- Где сбой? - озадаченно бормочет он, открывая холодильник. - Почему продукты не поступают?
- А ты их сюда клал? - парирует совершенно пустой холодильник и раздраженно захлопывает дверцу.

С полотенцем на шее Саша уныло заходит в ванную, становится под душ.
- Ну? - нетерпеливо спрашивает он.
Головка душа вопросительно поворачивается к нему.
- Что - "ну"?
- Где вода?
- А поговорить? - спрашивает душ.
- Как ты думаешь, - бурчит Саша. - Для чего в квартире душ?
- Для душевного разговора!
- В другой раз! - строго заявляет Саша.
- Пожалуйста! - душ мстительно пускает холодную воду.
- С ума сошел?! - вопит Саша. - Потеплее нельзя?
Вместо ответа душ мурлычет песню:
- Закаляйся! Если хочешь быть здоров - закаляйся! Позабудь про докторов... Нога не болит?
- Спасибо, почти прошла, - ворчит Саша.
- Будешь вылезать, не поскользнись, - заботливо советует душ.

Когда Саша выходит из душа, Лена заявляет ему, что ничего другого и не ожидала. Завтрака нет, в комнате вонь, и вообще, все его гениальные идеи всегда кончаются пшиком, что наглядно показала вчерашняя игра. Не сигани он, как дурак, через перила, они могли бы победить.
- Но это всего лишь игра, - примирительно говорит Саша.
- Это ты так думаешь!
Лена сердито скрывается в ванной, оттуда доносится шум воды и невнятная перепалка. Через мгновение Лена выскакивает наружу, на ходу вытирая голову полотенцем и заявляет, что ей надоели сашины безмозглые холодильники, тостеры и кофемолки, которые постоянно с ней спорят. Она сыта этим по горло.
Не дожидаясь Саши, Лена уходит на работу одна. Он спешит за ней, на ходу завязывая галстук, положенный по дресс-коду их фирмы. Говорящая дверь добродушно желает ему "ни пуха, ни пера". - К черту - раздраженно посылает ее Саша.

@темы: Сценарии, Понедельник начинается в субботу, Ссылки