Любопытно

[silent-gluk]

А. и Б. Стругацкие, "Стажёры".

Genadi Valdberg

Продолжение разговора о творчестве братьев Стругацких. Новые тенденции. Парадокс - его место в творчестве братьев.

Отсюда: youtu.be/iyONAObGXow?si=eL4SufKhdTSTCRPR

@темы: «Стажёры», Видео, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Ирина Кабачкова

Горы пены прохладной

"Горы пены прохладной", что выпросил берег, редки:
Море только бранится и так, чтоб в висках вилась проседь.
С пеной сравнивал грудь, что сипит от промёрзшей тоски,
Разменяв золотую на просто постылую осень.

Где мои бубенцы в песнях, где в светлых травах деньки?
Птицей бьюсь о стекло, стервенею, клюю жадно крохи.
Путь бурьяном зарос, след слизали, наглея, пески.
Властный окрик мой крик запирает, отрезав на вдохе.

Где мои жемчуга? - лишь клыки перекошены жёлто.
Где алмазы мои? - растворяются кипенью слёз.
Полночь вечна теперь. Стали тыквами точно кареты.

Ждёшь красавицу зря. Тьма - зрачки того самого волка,
Что к тебе, помнишь, ластился, словно дурашливый пёс.
А вернусь ли? - гадай. А вернёшься ль? - Брось в море монету.


poembook.ru/poem/1837411
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118042509533
Отсюда: stihi.ru/2018/04/25/9533

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Ученые Института цитологии и генетики Сибирского отделения РАН обнаружили в Черном море ранее неизвестный науке простейший микроорганизм, который назвали в честь знаменитых писателей-фантастов братьев Стругацких. В научном институте пояснили: микроорганизм, названный Thraustochytrium aureum ssp. Strugatskii, ученые обнаружили, изучая выловленных в Черном море беспозвоночных. Находка относится к протистам (группа, включающая эукариотические организмы, не входящие в состав животных, грибов или растений), обладает целым рядом интересных свойств и может быть полезна для человека.

Отсюда: t.me/rusbrief/220887

@темы: Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Стажеры. Аркадий и Борис Стругацие.

Sergey ProjektPo

Отсюда: youtu.be/QaXEa2q_5hc?si=o9ZiZuRyOMIr6x2X

@темы: «Стажёры», Видео, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Елена Картунова

Горы пены прохладной. Цурэновый с

«Горы пены прохладной» –
сиреневый куст.
Вздохи старого сада, –
он жалобно пуст.

От сердечной баллады –
змеиный укус,
боль прощального взгляда
и отблески чувств.

Время – врач и мучитель,
жизнь – бездушный учитель,
бесконечный урок.

Но весна-перемена
утешает сиренью
на распутье дорог.



© Copyright: Елена Картунова, 2018
www.stihi.ru/2018/04/26/4235
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118042703228
Отсюда: stihi.ru/2018/04/27/3228

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Он оставил нам Выбор
Сегодня, 15 апреля, 90 лет Борису Натановичу Стругацкому
15.04.2023
Борис Вишневский, депутат ЗакСа Петербурга

Сегодня, 15 апреля, исполнилось бы 90 лет Борису Натановичу Стругацкому.

Одному из братьев, в чьих мирах произведений, сменяющих друг друга, мы живем уже три десятилетия.

«Стругацкие никогда не пытались предсказывать, — говорил мне Борис Натанович полтора десятилетия назад. — Просто рисовали картинки, которые казались им одновременно и любопытными, и правдоподобными».

Как теперь выясняется, очень многое оказалось «нарисовано» чудовищно правдоподобным.

Например, «Гадкие лебеди», где «страны, которые нравились господину Президенту, вели справедливые войны во имя своих наций и демократий. Страны, которые господину Президенту почему-либо не нравились, вели войны захватнические и даже, собственно, не войны вели, а попросту производили бандитские злодейские нападения».

Где «есть люди, которые не могут жить без прошлого, они целиком в прошлом, более или менее отдаленном. Они живут традициями, обычаями, заветами, они черпают в прошлом радость и пример. Скажем, господин Президент. Что бы он делал, если бы у нас не было нашего великого прошлого? На что бы он ссылался и откуда бы он взялся вообще».

Где самый смелый поступок — демонстративно вытереть щеку от брызг, летящих от господина Президента, который «изволил взвинтить себя до последней степени».

Или «Обитаемый остров» — с излучением башен, под воздействием которого «мозг облучаемого терял способность к критическому анализу действительности, человек мыслящий превращался в человека верующего, причем верующего исступленно, фанатически, вопреки бьющей в глаза реальности».

С государственной идеологией, построенной на «идее угрозы извне», и мечтой «вернуть в лоно, предварительно строго наказав» бывшую «провинцию старой империи, провозгласившую независимость в тяжелые времена».

С правителями, у которых «две цели, одна — главная, другая — основная. Главная — удержаться у власти. Основная — получить от этой власти максимум удовлетворения».

И конечно, «Трудно быть богом» — с Патриотической школой и ее девизом «Умные нам не надобны, надобны верные», и с основными установлениями нового государства: «слепая вера в непогрешимость законов, беспрекословное оным повиновение, а также неусыпное наблюдение каждого за всеми».

С наказанием за «невосторженный образ мыслей».

С черными, пришедшими после серых.

С королем, который «по обыкновению, велик и светел, а дон Рэба безгранично умен и всегда начеку».

И с определением правды как того, что «сейчас во благо королю, а все остальное — ложь и преступление»

(не по такой ли логике построены сегодня все дела о «фейках» и «дискредитации»?).

Ах, как жаль, что «ТББ» (общеупотребительное название повести) так и не воплотилась на экране в аутентичном варианте, потому что вышедший 10 лет назад фильм Алексея Германа имеет к книге отдаленное отношение.

Увы, знаменитый режиссер, снимая фильм «о своем», не захотел понять книгу Стругацких. И из его картины исчезли не только многочисленные — и важнейшие для понимания — рассуждения главного героя.

Исчезла проблема ВЫБОРА («главная тема Стругацких — это выбор», — раз за разом повторял Борис Натанович).

Тяжелейшая нравственная проблема — возможности или невозможности вмешательства в дела чужого мира.

Может ли и должен ли человек с Земли спокойно смотреть, как в средневековом мире, куда он послан разведчиком, убивают, пытают, насилуют, казнят? В какой степени он может — и может ли вообще — вмешаться?

Напомню слова Антона — дона Руматы — в самом начале повествования:

«Мне не нравится, что мы связали себя по рукам и ногам самой постановкой проблемы. Мне не нравится, что она называется Проблемой Бескровного Воздействия. Потому что в моих условиях это научно обоснованное бездействие… Я знаю все ваши возражения! И я знаю теорию. Но здесь нет никаких теорий, здесь типично фашистская практика, здесь звери ежеминутно убивают людей! Здесь все бесполезно. Знаний не хватает, а золото теряет цену, потому что опаздывает…»

Но это — и многое другое — из фильма Германа ушло. И ушла суть книги.

Правда, иллюзий у меня не было с тех пор, как Герман сказал, что «думал о Путине как прообразе Руматы». Совершенно ошарашенный, я прибежал к Борису Натановичу, сказав, что у меня Путин всегда ассоциировался не с Руматой, а с совсем другим героем повести «Трудно быть богом» — доном Рэбой. «У меня тоже», — ответил Борис Натанович. Кстати, году примерно в 2006-м, когда президент проводил свою интернет-конференцию, у Стругацкого поинтересовались, о чем он хотел бы спросить Путина.

«Ни о чем, — сухо ответил Борис Натанович. — У нас с ним нет общих тем для разговора…»

Между тем была — была! — возможность экранизации «ТББ», причем по сценарию, написанному самими братьями Стругацкими в 1966–1968 годах.

История с этим так и не воплощенным сценарием получилась детективной.

По словам Бориса Натановича, сценарий считался безнадежно утраченным.

А потом, в феврале 2020 года (огромная благодарность Алине Клименко и профессору Алексею Ельяшевичу), был случайно обнаружен в Центральном государственном архиве литературы и искусства Санкт-Петербурга.

Вместе со «сценарным делом», где подробно описан процесс доработки и прохождения сценария на «Ленфильме».

И наконец, была доказана гипотеза (не раз высказанная братьями Стругацкими), что фильм тогда не был снят именно из-за разгрома «Пражской весны».

В «сценарном деле» — два впечатляющих документа, отличающихся по времени лишь на месяц.

26 июля 1968 года художественный совет Третьего творческого объединения киностудии «Ленфильм» высоко оценил сценарий «по его идейно-нравственному и художественному уровню», одобрил его и рекомендовал руководству студии для включения в тематический план 1969 года и запуска в режиссерскую разработку.

А уже 26 августа 1968 года директор Третьего творческого объединения Г. Малышев пишет авторам письмо, сообщая, что «опыт экранизации романа «Трудно быть богом» удачным признать нельзя» и что «руководство студии не сочло возможным принять предложенный сценарий».

Что случилось за этот месяц, хорошо известно: 21 августа 1968 года закончилась попытка строить «социализм с человеческим лицом», войска пяти стран Варшавского договора вошли в Чехословакию, раздавив «Пражскую весну».

По воспоминаниям Бориса Стругацкого, еще за пять лет до этого, когда писалась «ТББ», авторы скажут себе:

«Нами управляют жлобы и враги культуры. Они никогда не будут с нами. Они всегда будут против нас. Они никогда не позволят нам говорить то, что мы считаем правильным, потому что они считают правильным нечто совсем иное».

А через 30 лет после подавления «Пражской весны» Борис Натанович скажет в интервью одному из лучших своих учеников: именно тогда «стало окончательно, до ледяного холода в душе, ясно: моя страна — просто полуфашистское тоталитарное государство».

При этом, как говорил мне в интервью Борис Стругацкий, в молодости они с братом были «настоящими сталинцами», считавшими, что все происходящее — правильно, если и встречаются какие-то недостатки и неприятности — это неизбежно, не ошибается только тот, кто ничего не делает. И лишь после XX Cъезда КПСС в 1956 году, где Никита Хрущев выступал со знаменитым докладом «О культе личности Сталина и его последствиях», началось прозрение.

«Мы довольно быстро, — скажет Борис Натанович, — примерно к XXII съезду партии, поняли, что имеем дело с бандой жлобов и негодяев во главе страны. Но вера в правоту дела социализма и коммунизма сохранялась у нас очень долго.

Оттепель способствовала сохранению этой веры — нам казалось, что наконец наступило такое время, когда можно говорить правду, и многие уже говорят правду, и ничего им за это не бывает… Этот процесс эрозии убеждений длился, наверное, до самых чешских событий 1968-го. Вот тогда и наступил конец всех иллюзий».

Оттепель 60-х закончилась, и начался долгий период реакции: недаром в 70-е годы у Стругацких не вышло ни одной новой книги — только пара переизданий.

Хотя с цензурными придирками и разгромной официозной критикой они сталкивались и раньше.

Так, герой «Попытки к бегству» Саул Репнин, по первоначальному замыслу авторов, должен был бежать в будущее из советского концлагеря, но по требованию начальства из «Молодой гвардии» концлагерь был заменен на немецкий.

Что касается «ТББ», то в 1966 году «Известия» констатировали, что повесть, «вышедшая после интересных и нужных первых книг «Страна багровых туч» и «Путь на Амальтею», к сожалению, не свидетельствует об идейном и художественном росте авторов». А в 1967 году «Октябрь», возглавлявшийся отъявленным мракобесом Кочетовым, обвинял повесть в том, что она может «бросить тень на самоотверженную помощь нашего государства освободительным движениям в малоразвитых и колониальных странах»…

Вот что напишет потом Борис Натанович:

«Сегодняшний читатель просто представить себе не может, каково было нам, шестидесятникам-семидесятникам, как беспощадно и бездарно давил литературу и культуру вообще всемогущий партийно-государственный пресс, по какому узенькому и хлипкому мосточку приходилось пробираться каждому уважающему себя писателю: шаг вправо — и там поджидает тебя семидесятая (или девяностая) статья УК, суд, лагерь, психушка, в лучшем случае — занесение в черный список и выдворение за пределы литературного процесса лет эдак на десять; шаг влево — и ты в объятиях жлобов и бездарей, предатель своего дела, каучуковая совесть, иуда, считаешь-пересчитываешь поганые сребреники… Сегодняшний читатель понять этих дилемм, видимо, уже не в состоянии. Свобода — она как воздух или здоровье: пока она есть, ты ее не замечаешь и не понимаешь, каково это — без нее или вне ее…»

В начале 90-х, когда мы познакомились с Борисом Стругацким, эти его воспоминания казались жутким напоминанием о прошлом, которое никогда не повторится.

Сегодня они кажутся до ужаса злободневными: ведь «сегодняшний читатель» наблюдает последствия работы аналогичного «пресса», который давит все сильнее и сильнее. И отсутствие свободы очень даже замечается. И все чаще вспоминается фраза из не самой известной, но одной из лучших, по моему мнению, повестей Стругацких — «Второе нашествие марсиан»:

«Хоть бы одна сволочь спросила, что она должна делать. Так нет же, каждая сволочь спрашивает только, что с ней будут делать».

И последнее, особенно остро вспоминающееся сейчас, когда учителя доносят на «политически неблагонадежных» учеников.

Это из «Отягощенных злом» — последнего большого произведения братьев Стругацких, где в образе Г.А. Носова воплощена их (цитируя Бориса Стругацкого) «любимейшая, годами лелеемая идея Учителя с большой буквы».

«В истории было много случаев, когда ученики предавали своего учителя.

Но что-то я не припомню случая, чтобы учитель предал своих учеников».

Борис Натанович Стругацкий своих учеников не предавал никогда.

А Учителем он был не только для тех, кто ходил на его знаменитый литературный семинар, но и для нескольких поколений читателей.

И в их ряды встают все новые и новые ученики — настолько важно и актуально все, что написали они с братом.

Отсюда: novaya-media.cdn.ampproject.org/c/s/novaya.medi...

@темы: Попытка к бегству, Фильмы, «Страна багровых туч», Б.Стругацкий, Вишневский, «Гадкие лебеди», «Трудно быть богом», «Обитаемый остров», «Путь на Амальтею», Герман, Отягощенные злом или Сорок лет спустя, Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

СТРУГАЦКИЕ "Страна багровых туч" - совместное чтение

ХОЧУ ОБСУДИТЬ

Отсюда: youtu.be/MGzqeyy6tvY?si=I7vdwNU78aAaVso5

@темы: «Страна багровых туч», Видео, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Евгения Давыдянец

Горы пены прохладной

"Горы пены прохладной" приносит волна,
Омывая душевную боль
Только сердце запросится в бой,
Когда Лиры Цурэна заплачет струна

В мире хаоса,травли воюет поэт,
За свободу бороться зовет,
Его слову внимает народ
Для него служит гимном правдивый сонет.

- Уезжай,- шепчет море,останешься жив,
Здесь не выдержишь пытки врагов.
Твой удел у других берегов,
Где нет зависти ,подлости,рабства и лжи.

В Справедливой Стране тебе будет почет.
...Но развал той страны уже начал отсчет.


www.stihi.ru/2017/08/05/2172


© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118031700212
Отсюда: stihi.ru/2018/03/17/212

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

День рождения

[silent-gluk]

Сегодня Б.Н.Стругацкому исполнился бы 91 год.

Помним и благодарны.

@темы: Даты, Б.Стругацкий

---

Любопытно

[silent-gluk]

Обзор книги братьев Стругацких "Страна багровых туч"

Книжные обзоры

Видеообзор на начальную книгу "жилинского" цикла Аркадия и Бориса Стругацких "Страна багровых туч"

Отсюда: youtu.be/nPipdgne1Pk?si=l-bcGvhan1xCswhY

@темы: «Страна багровых туч», Видео, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Владимир Ложкин

Горы пены прохладной

"Горы пены прохладной..."
Из стихотворного наследия Цурэна Правдивого


Горы пены прохладной взбивает прибой,
Силясь вспомнить момент зарождения жизни:
«Мир, себя не щадящий, я даже не мыслил.
Серый дым от пожарищ стёр облик людской...»

Арканарское солнце - звездой золотой
Раскаляет плоды окровавленной вишни.
Не зарёкшись от доли, суму выбрал нищий,
В коей голая правда с печатью: «Изгой!»

Вновь преследуют власти тлетворность баллады.
А Цурэна душа жаждет пенной прохлады,
В кабаках не залившая праведный гнев.

И в лицо плюнул пеплом взбесившийся ветер,
Видно вспомнил былые сонеты о лете…
И шипела волна: " Жизнь бездушная - блеф…"


05.08.15
www.stihi.ru/2015/08/17/8565
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118031700237
Отсюда: stihi.ru/2018/03/17/237

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Библиотека имени Стругацких (та, что из Канска) пишет:

Дорогие друзья, предлагаем вам познакомиться с виртуальной выставкой «Под именем Аркадия и Бориса Стругацких» на нашем сайте about.strugatskie.tilda.ws/

Электронная выставка «Под именем Аркадия и Бориса Стругацких» представляет собой цифровой ресурс, нацеленный на привлечение внимание широкого круга удаленных пользователей к литературному наследию выдающихся русских писателей-фантастов, первопроходцев современной научной и социальной фантастики, сценаристов братьев Стругацких

На выставке представлены разделы:
⚡Жизнь и творчество писателей
⚡Литературное наследие
⚡Публикации о жизни и творчестве
⚡Экранизации художественных произведений
⚡Вспомогательные указатели
⚡Руководство пользователя

Переходите по ссылке, знакомьтесь, там мнооого полезной информации!

Отсюда: vk.com/wall-116043313_8007

@темы: Мероприятия, Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

КНИГОЛИКБЕЗ : Град обреченный

КИНОЛИКБЕЗ KINOLIKBEZ

Отсюда: youtu.be/c_x2L9LuipE?si=_9YBTzO0dKj1m1z0

@темы: «Град обреченный», Видео, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Нина Самогова

Горы пены прохладной... Цурэн

Горы пены прохладной,
порождает шальной водопад,
но волной беспощадной
их уносит уступов каскад.

Очень быстро растает
этих кружев седых красота,
словно белая стая,
уплывают они в никуда.

И сольётся навечно
вновь с рекой быстротечной
снежно-белою пеной вода.

Так и нас, как ни странно,
жизнь тоской покаянной,
в дом родной возвращает всегда.


© Copyright: Нина Самогова, 2018
Свидетельство о публикации №118051307195
www.stihi.ru/2018/05/13/7195
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118051708521
Отсюда: stihi.ru/2018/05/17/8521

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Андрей СТРУГАЦКИЙ | Фантастом, детки, быть не просто…

Малоизвестное стихотворение Бориса Стругацкого, столь дорогое сердцу его сына, и фрагмент из дневника писателя

Изучаю 8-й том Самого Полного Собрания Сочинений Братьев Стругацких. Добрался до рабочих записей Бориса Натановича за 1964 год. Обнаружил там среди прочего следующий стих.

А поскольку отношусь я как к фантастике, так и к вопросу об выпить-закусить с огромным пиететом и любострастием, то стишок сей пришёлся мне весьма по душе. А также по нраву, по сердцу и по вкусу!

* * *

Фантастом, детки, быть не просто.

(Сначала — пО сто).

Сюжет должон быть неизвестен…

(Теперь по двести!)

Цензуру поводить за нос-то,

(Обратно пО сто).

Чтобы попервости не сести…

(Пора по двести).

Скрипишь, выдумываешь мир тут,

(А, может, спирту?)

А где-то атомные лодки…

(Ну ладно — водки).

Ракетой долбанут и — баста…

(По полтораста?)

Ни мира нету, ни фантаста.

(По полтораста).

Вокруг сплошное идиотство,

(Продолжим по сто).

А ты изволь и будь пророком.

(С томатным соком).

И напророчествуй утопию

(Еще не допили?)

Всем этим юным педерастам.

(По полтораста).

Фантастом, детки, быть не просто.

(Согласен, по сто).

Сюжет, идеи, трали-вали…

(Подзасосали!)

Где наша не распропадала!

(По двести — мало!)

Мы по натуре оптимисты.

(Давай по триста!)

* * *

А вот ещё из дневников Бориса Стругацкого за тот же 1964 год. Правда, отнюдь не веселое.

28.06.1964.

"Воскресенье. Яркий солнечный день…

Ехал обратно с толпами «отдохнувших». Какой кошмар! Измотанные, обгоревшие, еле держатся на ногах, многие пьяны. Густые слепые толпы. Толкаются, сцепляются. Ввалились четверо парней лет 15–16, пьяные. Придавили. Какой-то дядька зашипел было, но тут заметил, что их четверо. Один — длинный, тощий, с лицом ублюдка — принялся привязываться. Другие молчали, даже урезонивали, а один коротенький, вырожденец, совсем пьяный, хватал его за рот толстопалой грязной рукой. Все вокруг устало молчали, и не понять было, кому они сочувствуют. Потом тетка сцепилась с девицей лет 15–16. Странный разговор:

«Может, попробуем?».

«Ну, попробуем»…

«Синяки…»

«Где уж тебе…»

«Еще заразишься».

А у выхода из метро, как всегда, кучки парней, в черном и цветных рубашках, молчат, курят, сплевывают, озираются, хрипло хохочут. Как говорится в газетах: есть у нас еще отдельные, несущественные… Существенного вот не видно. Существенное спешит домой, спать. Удивительно: почему это именно несущественное так бросается в глаза. ОБЫЧНО ЭТО БЫВАЕТ, КОГДА НЕСУЩЕСТВЕННОГО БОЛЬШЕ!"

© Борис Стругацкий, 1964 год

Отсюда: www.isrageo.com/2021/11/02/strug436/

@темы: Стихотворения, Дневники, Записные книжки, Собрание сочинений, Б.Стругацкий, Полное собрание сочинений, Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Трудно быть богом и экранизации

FStrider

Отсюда: youtu.be/VPrMkXs9JkA?si=rbyKfoxZP4YATHCL

@темы: Фильмы, «Трудно быть богом», Экранизации, Видео, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Элла Гоник

Как лебедь с подбитым крылом...

Как лебедь с подбитым крылом
Взывает тоскливо к звезде,
Так сердце поэта в земном
Покой не находит нигде.
Пронзительной боли свинец
Наполнит прозрачную плоть,
Душа, ощущая конец,
К Тебе шлёт молитвы, Господь.
Кровавая рана болит,
Черты искажая лица,
И смерти ликующий вид
Страшит ожиданьем конца.

Как лебедь с подбитым крылом,
Заснёт и поэт вечным сном...


* * *

12 июля 2012
www.proza.ru/2012/07/12/880
www.stihi.ru/avtor/ella1950
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118031710394
Отсюда: stihi.ru/2018/03/17/10394

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

"Пока спокоен и тощ"

Как Борис Стругацкий сообщил о появлении первенца брату своему и соавтору Аркадию

Андрей СТРУГАЦКИЙ

Как говорится, «попал в историю»!

Подробности моего появления на свет.

Собственно, родители показывали мне когда-то эту переписку, но я о ней совершенно забыл!

Из собрания сочинений Аркадия и Бориса Стругацких в 33-х томах, Том 3, раздел "Переписка", стр. 299-300:

Борис — брату, 21 июня 1959, Л. — М.

Дорогой Арк!

Сообщаю тебе, хотя и с опозданием, что у нас родился сын. Назван Андреем по причине благозвучности сочетания «Андрей Борисович». Он черноглаз (по слухам; я-то его еще не видел), пока спокоен и тощ: вес 2200 при росте 45. Родился он до срока (восьмимесячный) восемнадцатого июня — запиши это в свою книжечку и не премини поздравить сейчас и поздравлять впредь. Ибо это есть пока единственный продолжатель рода Стругацких по линии Литвинчёвых. Появился он на свет божий не вполне тривиально: задом вперед. Неизвестно, что он хочет этим сказать, но сразу видно, что парень боевой и настроен скептически. Сейчас все живы и здоровы, и всё очень хорошо. Приехала теща и взяла всё в свои руки. Вот так.

Аркадий — брату, 23 июня 1959, М. — Л.

Дорогой мой Боб!

Прежде всего еще раз от себя и от своего семейства поздравляю тебя и Адочку с сыном, пусть растет здоровым, сильным и умным. Имя Андрей — ничего, хорошее имя, ноу коз фор протест. Итак, в жизнь, Андрей Борисович Стругацкий!

Отсюда: www.isrageo.com/2023/06/18/astrug520/

@темы: А.Стругацкий, Письма, Собрание сочинений, Б.Стругацкий, Полное собрание сочинений, Семья, Ссылки

---

Любопытно

[silent-gluk]

Пикник на обочине и экранизации

FStrider

Отсюда: youtu.be/BjcpU_DEe0M?si=ZTSnFnw1Ak_SOQT6

@темы: Фильмы, «Пикник на обочине», Экранизации, Видео, Ссылки

---

Цурэновский сонет

[silent-gluk]

Франц Нахтигал

Как лебедь с подбитым крылом

Как лебедь, с подбитым крылом –
Взывает тоскливо к звезде,
Так я, забывая свой дом –
Спешу через годы к тебе.

Отвесными скалами – вверх,
Тропинкою в горный излом,
Надеясь на чудо-успех,
К тебе я иду – напролом.

Иду за моря и леса,
И в осень, и в зимнюю ночь...
Небес – золотые глаза,
Помогут когда мне не в мочь,

Забыть о подбитом крыле...
Я жив лишь любовью к тебе!



www.rusf.ru/abs/konkurs/k_son11.htm
© Copyright: Сонеты Цурэна, 2018
Свидетельство о публикации №118050105010
Отсюда: stihi.ru/2018/05/01/5010

@темы: Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки