Еще разок развлечемся?...

[silent-gluk]

Как вы думаете, какая именно книга Стругацких начиналась так: "Ракета была готова к старту. Друзья прощались". И почему она начиналась так?..

PS. Я прекрасно знаю, как начинаются все канонические русскоязычные тексты Стругацких. И что они начинаются не так - я тоже знаю. Но есть ведь и другие варианты!..

PPS. Гугл, конечно, знает все, но с ним неинтересно!

@темы: Библиофильское, Вопросы

Comments

[институтка]

Адаптированная для изучающих русский как иностранный СБТ (?)

[silent-gluk]

институтка, причина угадана точно, заглавие - нет...

[институтка]

silent-gluk, Стажеры или Путь на Амальтею, я только сам случай помню, но не книгу.

[silent-gluk]

институтка, нет, и не они...

[Amberqueen]

"Частные предположения"?

[silent-gluk]

Amberqueen, увы, и не они!..

[гинолис]

ну это же комикс, да? стругацкие-то тут при чём? )

[Хейлир]

Адаптированное "Трудно быть богом"?

Держала я в руках это издание, но начала не помню. Помню, что конец меня убил...

[silent-gluk]

гинолис, почему комикс???

[silent-gluk]

Хейлир, попал! А конец там... вполне соразмерен началу.

[гинолис]

а разве не? что-то такое я видел, с картиночками и адским текстом. не, только в интернете.

[silent-gluk]

гинолис, это адаптированное издание. С картинками. Впрочем, комиксы тоже есть, и тоже с текстом...