Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Оригинал взят у ЖЖ-юзера borisakunin в Эффект Германа
     Недавно я был на предпремьерном показе фильма Алексея Германа «Трудно быть богом». В этой картине во всех отвратительных подробностях изображается жизнь средневекового города – такой, какой она, вероятно, была на самом деле (хотя действие, вы знаете, происходит на другой планете): грязь и уродство, невежество и грубость, скотство и срам, обыденная жестокость, бесстыдство власти и рабская покорность толпы.

1

     Сначала я смотрел на все эти мерзости с приятным чувством. Прогресс существует и все муки истории не напрасны, думал я. Как далеко ушла цивилизация со времен средневековья, насколько презентабельнее и лучше стали люди. Ну и так далее. Примерно, как в старом анекдоте про врача, который осматривает пациента и приговаривает: «Как хорошо! Ой, как прекрасно! Просто замечательно! …Что у меня всего этого нет».  (Сомневаюсь, что режиссер рассчитывал на такую зрительскую реакцию, но оголтелого позитивиста вроде меня, видимо, лишь могила исправит).
     А потом мне полезли в голову другие мысли. В сущности, тоже позитивистского настроя, но менее отрадные.
     Если всё у нас пойдет хорошо, если человечество себя не угробит и сумеет построить на земле лет этак через триста разумную и достойную жизнь,  то из этого прекрасного далека на наш 2013 год будут смотреть примерно так же, как мы на будни Арканара.
     И я попытался увидеть нашу с вами жизнь глазами человека будущего – то есть нормальными глазами.
     Посмотрел – и содрогнулся. Ну и в дикую же эпоху мы с вами живем, господа!

     Самая передовая наша наука и львиная часть наших доходов используются для изобретения и производства орудий убийства.
     Мы усердно гробим природу планеты, на которой живем.
     Мы беспрестанно мучаем и унижаем себе подобных.
     Мы черт-те как воспитываем наших детей.
     Мы толком не знаем, как функционирует наше тело, а уж наш мозг – вообще тайна за семью печатями.
     Цена человеческой жизни даже в развитых странах мала, а в неразвитых ничтожна.
     У нас целые социальные слои и даже народы живут в позорной нищете.
     Странами, как правило, управляют далеко не лучшие представители населения  – такую уж мы разработали систему отрицательного естественного отбора.
     Планета кишит преступниками, которых сажают в специальные загоны, где эти плохие люди становятся еще хуже.
     Мы невежественны, жестоки, и 99 процентов проживают жизнь на манер животного: едим, хлопаем глазами, производим потомство и потом умираем.
     Кстати о животных. Для них у нас повсюду устроены «лагеря смерти». Мы выращиваем наших «меньших братьев», чтобы убивать и пожирать, а из их кожи шьем себе обувь и сумки.
     В общем, абсолютное средневековье.

     Любуйтесь: Земля. XXI век.

Несколько фотографий

     Если правда, что за нами наблюдают инопланетяне, то вполне понятно, почему они не вступают с нами в контакт. Рановато. Мы еще слишком дикие.
     Может быть, какие-нибудь доны Руматы осторожненько, чтобы не вмешиваться в процесс эволюции, иногда чуть-чуть подправляют нашу историю. Ну, там шмякнут яблоком Ньютону по башке. Покажут Менделееву во сне периодическую таблицу.
     Хотя скорее всего нет никаких Румат, а если и есть, то они ни во что не вмешиваются. А значит, их всё равно что нет. И человечеству еще бог знает сколько поколений пыхтеть и корячиться, прежде чем оно выкарабкается из темных веков. Самому, без посторонней помощи. А никуда не денешься, другого способа не существует.
     И когда, на третьем часу картины, мои мысли доползли до этого места, я вдруг сообразил, что режиссер, кажется, все-таки добился от меня именно того эффекта, на который рассчитывал.


 


Вот, кстати говоря, то фундаментальное отличие "тогда" от "сейчас", о котором я уже как-то говорила. Раньше "мы" были _и_ Мир Полудня, _и_ Арканар. А теперь "мы" - _только_ Арканар. И не в расчете на помощь Руматы тут дело.

@темы: фильм, Фильмы, «Трудно быть богом», Экранизации, Герман, Перепост, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами журнал. Точнее говоря, один из вариантов этого журнала, ибо выпускался он чуть ли не на десятке языков.



Это вот обложка.

читать дальше

Итак, с нами сегодня:

Strugazki A. Fuenf Loeffel Elixier: Filmnovelle / A.Strugazki, B.Strugazki; Deutsch von R. Schlichting // Sowjetliteratur (Moskau). - 1986. - № 12. - P.5-23, 26-41. - Нем. яз. - Загл. ориг. Пять ложек эликсира.

Strugazki A. Gespraech mit Arkadi Strugazki / A.Fjodorow // Sowjetliteratur (Moskau). - 1986. - № 12. - S.41-45.

Кстати, я что-то не пойму: у этого интервью нет опубликованного оригинала на русском???

@темы: Публицистика, «Волны гасят ветер», Картинки, Переводы, Пять ложек эликсира, Библиофильское, Библиография, Ссылки, Интервью

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Все еще ждем. И перепощиваем. Отсюда: kinote.info/articles/11176-svetlana-karmalita-m...

Светлана Кармалита: Мой Лёша снимал только на «Ленфильме»
17 октября 2013

Полгода назад не стало Алексея Германа – режиссёра, во многом определившего систему координат для отечественного кинематографа. В последние годы жизни Алексей Герман много сил посвятил идее возрождения студии «Ленфильм». Светлана Кармалита – боевая подруга и соратница Алексея Юрьевича верно продолжает дело мужа на посту главного редактора «Ленфильма».



Восхитительная маленькая женщина бесстрашно сражается с неповоротливой системой. В дни, когда решалась судьба финансирования новых проектов студии, Светлана Игоревна рассказала корреспонденту «Трибуны» о подлинном положении дел на возрождающейся студии, и поделилась воспоминаниями об Алексее Юрьевиче.

читать дальше


Я понимаю, что это не вина, а беда - то, что люди не могут представить себе Мир Полудня, не могут представить себе людей, которым не требуются приказы и внешние запреты, чтобы не убивать подобных себе. Что их надо пожалеть. Но почему-то раздражение сильнее. Нет, не гожусь я в Мир Полудня.

Впрочем, их взгляд на общество сегодняшнее - тоже специфичен.

@темы: фильм, Фильмы, «История Арканарской резни», «Трудно быть богом», Герман, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Собственно, сабж. Но внимательны мы альтернативно.

Это я к тому, что неоднократно видела серию "Обитаемый остров", но только недавно обратила внимание, что и она позиционируется как "Проект Аркадия и Бориса Стругацких". Так что аналогичная надпись на грядущей серии "Пикник на обочине" (что-то громко мне подсказывает, что не ограничатся они одной книгой г-на Силлова) - не случайность, а тенденция (что, впрочем, не мешает этому факту быть маркетологическим извращением).

А вот на Озоне продают подборку из семи томов серии "Обитаемый остров" (и это явно не полная подборка; кстати, кто-нибудь знает, сколько всего на данный момент книг в серии?). И в описании Стругацких указали - _персонажами_ (www.ozon.ru/context/detail/id/23147112/ ).

"Тень, знай свое место!"

@темы: Фанфикшн, «Пикник на обочине», Вторичное творчество, «Обитаемый остров», Книги, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Оригинал взят у ЖЖ-юзера yadocent в «Белый Ферзь». Каталог версий
У АБС существовал замысел романа под условным названием "Белый Ферзь" об успешном внедрении Максима Каммерера в Островную империю на Саракше, но он так никогда и не был написан. Однако в "эпоху продолжений" появились разные романы разных авторов под разными названиями по разному описывающих "многочисленные интерпретации идей, сюжетов и ситуаций, введенных в мир фантастики Аркадием и Борисом Стругацкими (АБС)". Здесь и сейчас вашему вниманию будет предоставлен список таких работ.
Итак:

1) Ярослав Веров, Игорь Минаков Операция «Вирус» повесть, 2010 год;
- Ярослав Веров, Игорь Минаков Операция «Вирус» повесть, 2010 год - отзывы на ФантЛабе.
- Операция "Вирус" - отзыв Павла Амнуэля.
- Операция Вирус. Вопросы на ответы. Виталий ЖЖ-юзер slyusar_vf Слюсарь
- Ярослав Веров, Игорь Минаков "Операция "Вирус". Валерий ЖЖ-юзер valera_curkan Цуркан (с участием Виталия  Слюсаря)
- Операция "Вирус" - отзыв от prool

2) Михаил Савеличев "Черный Ферзь", 2009 г.

3) Лукьянов Александр Николаевич "Чёрная Пешка" (сам роман)
- Лукьянов Александр Николаевич "Чёрная Пешка" (страница проекта)
- Александр ЛУКЬЯНОВ, писатель,к. п. н., доцент кафедры первобытной истории ОмГУ имени Достоевского: «Я не считаю, что текст должен быть напечатан на бумаге, чтобы он состоялся как литературное произведение»
- сайт Лукьянова на сервере Омского университета - страница "Черная пешка" (утопия) недоступна (есть локально)
- Лукьянов Александр Николаевич: Чёрная Пешка - текстовый вариант на СамИздате
- Чёрная Пешка (повесть) - (материал из Википедии)
- страница на ФантЛабе - почему-то недоступна

4) Фантазии на темы АБС и БНС Владимира ЖЖ-юзер vasilid2 Васильева
- ОПЕРАЦИЯ «АНТИВИРУС»

5) Операция "Белый Ферзь" - странички с упоминанием и обсуждением замысла АБС
- Аркадий и Борис Стругацкие "Белый Ферзь" Другие названия: Операция «Вирус» повесть, 2008 год; (не закончена)
- Операция "Белый Ферзь"
- Белый Ферзь - "Неизвестные Стругацкие", т. 4, наброски к последнему, ненаписанному роману "Белый Ферзь".
- Белый Ферзь. Мифология Стругацких - (ссылка здесь)
- Атака «Белого ферзя» Олег Санников - (сохранённая копия здесь и здесь)
- А. и Б. Стругацкие "Обитаемый остров"- III
- Стругацкие Аркадий и Борис - 2
- Мир Полудня (Википедия)

6) Мустейкис Алекс "Белая пешка" (второй источник)

7) Миры Стругацких: Шахматный вирус (начало: Миры Стругацких: Ученики и Проекты, 3-я часть) - Крафт
По хронологии разбираются все варианты:
- Алекс Мустейкис - роман «Белая пешка» ещё в начале 1990-х;
- «Чёрная пешка» Александра Лукьянова в 2008,
- «Черный ферзь» Михаила Савеличева — 2009,
- «Операция «Вирус» — 2010источник


По-моему, очень полезная и интересная подборка...

@темы: «Волны гасят ветер», «Жук в муравейнике», Фанфикшн, Вторичное творчество, «Обитаемый остров», Перепост, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: stihidl.ru/poem/227657/

Автор - Стреколовский Данила

Как лист увядший падает на душу (на Б.К.)

Как лист увядший падает на душу,
И дождь с грозой проносится в дали.
Я ни за что покой твой не нарушу
И я прошу, меня за все прости.

Прости меня за все мои обиды,
За все слова, что в гневе говорил,
Что был я слеп, и правды я не видел,
Прости меня, что боль я причинил.

И точно знаю, завтра, рано утром
Последний шанс, чтоб все тебе сказать.
Скажу тебе, что дураком был круглым
И без тебя всю жизнь теперь скучать.

Как лист увядший падает на душу,
Ты говоришь, что я тебе не нужен.


@темы: Фанфикшн, Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

05:14

Упс...

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Я только что посмотрела на календарь... И осознала, что мы ж пропустили 12.10, годовщину... Уже 22-ю.

Сами знаете какого события.

Помним и скорбим.

@темы: Даты, А.Стругацкий

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
... К.Э.Циолковский считал, что кольца Сатурна - живые. (Подробностей я не знаю, излагаю то, что слышала).

Могли ли Стругацкие знать об этой гипотезе? Не потому ли следы пришельцев в "Стажерах" находятся именно там?.. (И, чтобы два раза не вставать, не родственник ли Пришелец-Из_Колец Пришельцам из "Извне"?)

@темы: Параллели, Извне, Прообразы, «Стажёры»

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами - издание примечательное. Внимательные рассмотрят картинки и сами поймут, чем оно примечательно, а невнимательным я сразу скажу, что примечательного в нем - перевод. Да, тот самый бухнеровский перевод. "Понедельника...". "Детские бутылочки" на месте, я проверяла.

Надеюсь, я ему верно определила год.



Это обложка.

читать дальше
Strugatzki A. Montag beginnt am Samstag / A. Strugatzki, B. Strugatzki; Ubers. v. H. Buchner. - Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 1987. - 271, [17] S. - (Suhrkamp Taschenbuch 780). - Нем. яз. - Загл. ориг.: Понедельник начинается в субботу.

@темы: Картинки, Переводы, Понедельник начинается в субботу, Библиофильское, Библиография, Книги

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Когда находишь то, что искал, и обнаруживаешь, что оно - не то. Нет-нет, никакого "эффекта обезьяньей лапы", найденное вполне доброкачественное и если бы ты знал о его существовании, ты бы искал и его. Но ты не знал и искал другое. А нашел это. И теперь знаешь, что искомого было как минимум два.

Это я искала миниатюрное издание "В стране водяных" Акутагавы в переводе А.Н.Стругацкого (не то чтобы у меня был богатый выбор переводов...). Я была уверена, что оно от издательства "ЯникО". И вот я его нашла - но у него не та обложка, что я помнила.

Срочное рытье по библиографиям показало, что в том же 1995 году "В стране водяных" выпустило и некое издательство "Букос".

И вот мне странно: одинаковый формат (если верить библиографиям), одинаковое количество страниц... По идее, только обложки разные, и то я не уверена - пока не осмотрю "букосовское" издание. Но мне помнится, что у какого-то издания обложка была белая, с черным рисунком... Вот на это - www.rusf.ru/abs/images/obl/bisaku36.jpg - похожее. Но миниатюрное. А у найденного (М.: ЯникО, 1995) обложка бордовая, с красно-золотым рисунком без надписей (только на корешке надпись "Акутагава Рюноскэ".

@темы: Фотографии и картинки, А.Стругацкий, Переводы, Библиофильское, Книги, Ссылки

04:27

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда

Скоро мир узнает, как «Трудно быть богом»



08.10.2013 17:39:00

Премьера фильма Алексея Германа «Трудно быть богом» состоится на VIII международном кинофестивале в Риме (8 – 17 ноября 2013 года). Российский зритель сможет увидеть картину в феврале 2014 года. Об этом сегодня, 8 октября было объявлено во время пресс-конференции в Президентском зале Пресс-центра РИА Новости.

Выбор места для международной премьеры долгожданного фильма логичен. Именно фестиваль в Риме предложил семье Алексея Германа (жене, драматургу Светлане Кармалите и сыну, режиссеру Алексею Герману-младшему) наилучшие условия, чтобы воздать должное памяти великого режиссера. Алексей Юрьевич будет (посмертно) награжден специальным призом.


кадр из фильма "Трудно быть богом"

В рекламной кампании картины примет участие Умберто Эко. Авторитетнейший итальянский культуролог, философ, писатель уже написал эссе о последнем фильме Алексея Германа «Трудно быть богом». Статья в ближайшее время появится в печати на итальянском и русском языках. Как рассказал на пресс-конференции друг семьи Германов и художественный руководитель кинофестиваля в Риме Марко Мюллер, Умберто Эко был одним из первых, кто уже посмотрел фильм, и, отойдя от испытанного культурного шока, «подготовил большой подарок семье Германов – написал глубокую статью об этом фильме». Господин Мюллер даже процитировал фразу из эссе. Умберто Эко написал: «Посмотрев фильм Германа, можно утверждать, что фильмы Квентина Тарантино являются продуктами Уолта Диснея».


кадр из фильма "Трудно быть богом"

Встреча с Алексеем Германом стала не меньшим шоком и для исполнителя главной роли Леонида Ярмольника. Сейчас, оглядываясь назад и вспоминая долгий съемочный и монтажно-тонировочный процесс, артист говорит о том, что эти годы были для него счастливыми и особенными: «Это огромный опыт, школа, больше такой не будет».

Трудно даже сосчитать, сколько на самом деле десятилетий Алексей Юрьевич Герман работал над экранизацией романа братьев Стругацких.


кадр из фильма "Трудно быть богом"

К премьере фильм готовили уже его жена и драматург Светлана Кармалита и сын, режиссер Алексей Герман-младший.

Потому, уважаемые коллеги, не надо уточнений к фамилии Алексея Юрьевича Германа. Он в кино – не старший Герман. Мир знает, что Алексей Юрьевич Герман – единственный в кинематографе.

Автор: Вита Рамм


Хочется верить, что про рекламную кампанию и Эко - это просто неудачное выражение. Потому что иначе... Не, я понимаю, кушать хочется всем, рекламировать могут и хорошую вещь. Вот только верить _рекламе_ - дело рискованное. Почти так же, как российской прессе.

@темы: фильм, Фильмы, «История Арканарской резни», «Трудно быть богом», Экранизации, Герман, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодняшний круг смотан отсюда - www.metronews.ru/novosti/jarmol-nik-rasskazal-p...

Ярмольник рассказал, почему ему завидует Машков
Спустя 15 лет закончена работа над фильмом по мотивам повести братьев Стругацких

ОБНОВЛЕНО : Вчера 14:35
ОПУБЛИКОВАНО : 8 октября
РУСЛАНА КАРПОВА


Фото: Metro

Впервые картину покажут на Римском кинофестивале.

– Для меня радость вручить Алексею Юрьевичу премию «Золотая капитолийская волчица» за вклад в киноискусство, – рассказал на пресс-конференции в Москве директор фестиваля и друг семьи Германов Марко Мюллер. – Ведь благодаря его творчеству мы все поняли, что такое смелость! Но она будет омрачена тем фактом, что вручается посмертно...

Жена режиссера, Светлана Кармалита, рассказала об истории создания картины:

– Всю жизнь он хотел снять этот фильм. Первый сценарий к нему написал, когда мы еще не были женаты. Он был о людях, которые живут на неведомой планете: кто-то шут, кто-то «сын бога». А заканчивался он звездолетом, к которому выстроилась очередь из странно одетых людей: это Земля посылает своих разведчиков на чужие планеты. В итоге все совсем по-другому. Но сразу хочу сказать: Алеша снимал фильм не о жестокости, а о любви! Любви главного героя к тем, кто окружают его. Пусть они не слушаются, пусть смеются над ним, но земля по сравнению с ними становится для него далекой. Просто эта любовь живет в очень тяжелых условиях.

Она отдельно и очень горячо поблагодарила продюсеров картины Рушана Насибулина и Виктора Извекова:

– Без вас картины бы не было! Вы верили в нас до конца, и улыбались, когда, казалось бы, уже нечему было улыбаться, когда уже пошел шестой, седьмой год работы...

Исполнитель главной роли Леонид Ярмольник поделился впечатлениями от окончания многолетней работы:

– Я ждал этой пресс-конференции лет десять. Но сколько бы я не говорил, я не смогу объяснить, что чувствую. У меня нет ощущения, что на экране – я. Оболочка моя, но на 80% это Герман. Он вложил в меня столько! Через здоровье, через скандалы, боль. Я, наверное, много здоровья у него забрал... И я так ждал, что, когда будет закончена картина, он увидит ее и реакцию зрителей и наконец скажет, что я его не подвел. Но я понимаю, что я счастливый человек. Мне все завидуют, в том числе, Вова Машков. Он снимался в соседнем с нами павильоне, и когда видел Алексея Юрьевича, падал на колени и так шел за ним. А Алексей Юрьевич говорил: «Ну что ж, так получилось. Может, что-нибудь у нас озвучишь...»

Ярмольник также рассказал, как изменилось его отношение к людям за время работы над фильмом. Актеру удалось не приобрести "комплекс бога", а даже наоборот:

– В жизни мы часто используем такое слово как "авторитет". Для меня оно стало чужим. Я понял: что за то, чтобы тебя уважали и понимали, за это право, нужно бороться и заслуживать его каждую минуту!

В широкий прокат фильм, скорее всего, выйдет к середине февраля 2014 года.


Нам, гагарам, недоступно.

P.S. Обратите внимание на планируемую дату выхода. Делайте ваши ставки: перенесут или нет? И если перенесут, то куда?.. (Я полагаю, что а) перенесут, б) на попозже).

Кстати, где-то - не здесь - в комментах мне попалось забавное утверждение: что на торрентах и для просмотра онлайн фильм уже доступен. Не хочет кто эти слухи проверить?

@темы: фильм, Фильмы, «История Арканарской резни», «Трудно быть богом», Экранизации, Герман, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Отсюда: www.stihi.ru/2012/07/20/381

Автор - Серов Владимир

Не дано - почти сонет Цурэна

Как лист увядший падает на душу,
Терзаюсь я тоской, и неспроста.
Сижу, как лох, у чистого листа,
Перо дрожит, и очень сильно трушу.

Нет. Не осилить мне вовек сонета.
Итак идёт уж обо мне молва,
Что путаю я рифмы и слова.
Ох, не снесу я сроду ношу эту.

А как хотелось бы свободно
Писать сонеты благородны!
И тем заставить уважать

Мои талантливые строки.
Тогда бы мне простили все пороки.
Но не дано, ядрёна мать!



@темы: Фанфикшн, Вторичное творчество, Сонет Цурэна, «Трудно быть богом», Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Взята отсюда: www.rusf.ru/abs/sb1309.htm


СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
СЕНТЯБРЬ 2013


(на русском языке)

ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ

     
Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Пикник на обочине: Фантаст. роман / Компьютерный дизайн Г.Смироновой; Дизайн обл. В.Ненова; Вып. ред. Н.Краюшкина; Худож. ред. О.Адаскина. – М.: Астрель, 2013. – 192 с. – (СТАЛКЕР). 4.000 экз. (п) ISBN 978-5-271-46195-8.


читать дальше


@темы: Публицистика, Фотографии и картинки, «Волны гасят ветер», Картинки, «Жук в муравейнике», «За миллиард лет до конца света», Переводы, Попытка к бегству, Улитка на склоне, Чрезвычайное происшествие, Критика, Понедельник начинается в субботу, Машина желаний, «Малыш», Пришельцы, Сказка о Тройке, Фанфикшн, «Пикник на обочине», Парень из преисподней, Вторичное творчество, Второе нашествие марсиан, Поражение, Шесть спичек, О странст

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И злословить мы будем по поводу того, что утащено отсюда: http://fanbook.com.ua/новости/обложка-и-аннотация-книги-пикник-на-об

Обложка и аннотация книги “Пикник на обочине-2. Счастье для всех”.



Как мы недавно писали, Дмитрий Силлов, автор книг, вошедших в серию “S.T.A.L.K.E.R.“, создатель вселенных “Кремль 2222” и “Роза Миров“, а также нескольких спин-оффов, так или иначе пересекающихся с главным героем большинства книг автора – Снайпером, на презентации своей книги “Закон Дракона” объявил о предстоящем издании продолжения культового произведения “Пикник на обочине”, принадлежащего перу братьев Стругацких.

Книга выходит за авторством все того же Дмитрия Силлова, и будет иметь название “Счастье для всех“.

Счастье для всех” это вторая часть книги А. и Б. Стругацких, ее прямое продолжение. Книга расскажет о дальнейших приключениях Рэдрика Шухарта, главного героя оригинального “Пикника на обочине”, а также о новых приключениях Снайпера, попавшем в Хармонтскую Зону Посещения.

Это заявление вызвало глубокий резонанс в среде поклонников творчества Стругацких, и самого Дмитрия Силлова.

И вот в сети появилась официальная обложка и аннотация романа:


Официальная обложка книги "Пикник на обочине-2. Счастье для всех"

“Счастье для всех, даром, и пусть никто не уйдет обиженный!!!”

Эти слова сказал сталкер Рэдрик Шухарт на дне котлована, найдя Золотой Шар, исполняющий любые желания.
Так заканчивается знаменитый роман братьев Стругацких “Пикник на обочине”.
Но что было дальше?
Более сорока лет, с момента выхода культового романа, задают себе этот вопрос поклонники российской фантастики.

И вот, наконец, с личного разрешения Бориса Натановича Стругацкого, писатель Дмитрий Силлов написал роман, являющийся прямым продолжением истории Рэдрика Шухарта.
Что ждет знаменитого сталкера после того, как он вернется из Зоны в родной Хармонт? Как его высказанное желание повлияет на будущее далекой Чернобыльской Зоны отчуждения и на судьбу Снайпера, хорошо известного поклонникам серий S.T.A.L.K.E.R., “Кремль 2222″ и “Роза миров”?


За "Проект братьев Стругацких" лично я готова куснуть. Всего разок и быстренько, чтобы очередь не задерживать...

А вообще, если уж выбирать, то "Отягощенные счастьем" Романецкого. По крайней мере, он не утверждал, что пишет "официальное продолжение". Во-первых. А во-вторых, хоть как-то застал ту эпоху. А значит, хотя бы представлял себе ее особенности, ее дух. А без этого написать хорошее _продолжение_ - очень сложно. Фантазию по мотивам - это пожалуйста. А вот _продолжение_...

@темы: Фанфикшн, «Пикник на обочине», Вторичное творчество, Книги, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сегодня с нами - издание-сюрприз.



Это - обложка.

читать дальше
Итак.
Strugazki A. Neutrino-Strahlen / Strugazki A., Strugazki B.; Ubers. von I.Wraczek // Jefremow I. Begegnung im All. - Berlin: Deutscher Militaerverlag, 1969. - (Meridian 18). - S.65-80. - Нем. яз. - Загл. ориг. Шесть спичек.

@темы: Картинки, Переводы, Шесть спичек, Библиофильское, Библиография, Книги

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Об этом нам напоминают здесь: www.gudok.ru/culture/?ID=980886





О том, насколько «Трудно быть богом» россияне узнают в ноябре
Последний фильм Германа-старшего, сведенный его сыном уже после смерти автора, поступит в широкий прокат уже через месяц


Генеральный директор ОАО «Киностудия «Ленфильм» Эдуард Пичугин рассказал, что фильм по одноименной повести братьев Аркадия и Бориса Стругацких «Трудно быть богом», скорее всего, поступит в широкий прокат в России уже в ноябре этого года. Прокатом киноленты займется продюсерский центр киностудии «Ленфильм». Трейлер фильма, к слову, был представлен на выставке Киноэкспо еще в сентябре.

«13 ноября планируется показ картины на кинофестивале в Риме, а сейчас мы решаем, сразу же выпускать картину в широкий прокат в России, либо немножко перенести сроки, чтобы не создавать конкуренции с другими проектами, - отметил Эдуард Пичугин. - Сейчас мы как раз обсуждаем этот вопрос с кинотеатрами. Но в любом случае встречи с последней работой великого мастера осталось ждать не долго».

Фильм «Трудно быть богом» стал последней работой Алексея Германа-старшего, скончавшегося 21 февраля 2013 года. На тот момент оставалось лишь завершить озвучивание ленты. Премьерный показ еще не окончательно отшлифованного фильма был организован 1 апреля текущего года. В сентябре трейлер картины показали на выставке «Киноэкспо».

Алексей Герман снимал картину около семи лет: с 1999 года по 2006-ой. Все остальное время происходила работа со звуком, монтаж и т.д. Первый показ еще «сырой» картины прошел в 2008 году для очень узкого круга зрителей. Длится картина почти три с половиной часа. Фильм и сам по себе сложный, а когда он еще и недоделанный, вдвойне тяжело смотреть, - отмечали первые просмотревшие. Отметим, что, если бы не внезапная для многих смерть, то 20 июля 2013 года классику отечественного кино исполнилось бы 75 лет. Но 21 февраля 2013 он скончался, затратив на свой последний фильм «Трудно быть богом» в общей сложности 14 лет своей жизни.

В середине июля сын автора киноленты Алексей Герман-младший подчеркнул, что на пару с киносценаристом Светланой Кармалитой он уже практически завершил сведение киноленты. «Звук практически готов, остается техническая работа по изображению», - отметил он. Тем временем Алексей Герман-младший отмечает, что после завершения технической доводки фильма отца он продолжит работу над своим собственным кино «Под электрическими облаками».

1 первого апреля 2013 года состоялся предпремьерный показ «Трудно быть богом». Первыми зрителями кино-эпопеи стали друзья и коллеги легендарного режиссера. Произошло это на 40-ой день со дня его кончины. Первые кадры «Трудно быть богом» предварило выступление жены покойного - режиссера Светланы Кармалиты. «Этот сон мне снится часто. Обычно сны не пахнут, но этот пахнет аммиаком. Я на планете, похожей на Землю, но младше на несколько сотен лет…» - прочитала супруга в начале показа киноленты. Финальным «аккордом» на этом показе стало выступление исполнителя главной роли в фильме «Трудно быть богом» Леонида Ярмольника. По оценке самих критиков, в роли дона Руматы этот актер оказался просто превосходен. Некоторые сразу же назвали эту роль лучшей в карьере Ярмольника. В кадре он передвигается в белоснежной рубахе а не в грязной кольчуге и полудоспехах, которые носят все остальные персонажи. А на голове у него золотой обруч с большим изумрудом над переносицей.

Действие в «Трудно быть богом» происходит в эпоху Средневековья на другой планете в городе Арканаре. Сюда с Земли регулярно прибывают наблюдатели из числа ученых. Они не имеют права встревать в местные события, так как это может нарушить ход чужой истории. Самый главный из ученых, Антон Румата, не выдерживает, когда на смену «серым» приходит еще более ужасное «черное братство». Взявшись за меч, он меняет ход истории. По крайней мере - пытается это сделать, но тщетно.

Зрители, присутствовавшие на предпоказе отмечают, что картина шокируюет. Кино вышло таким же, как и прочие работы Германа: черно-белым и чрезвычайно натуралистичным. В кадре всегда хлещет нескончаемый дождь. Кругом мельтешат уродливые люди, а точнее - обнаженные части их тел. Качаются на виселицах повешенные. Смотреть это очень тяжело. События из такого инопланетного Средневековья могли происходить, например, и в сталинские времена, считают критики. В образах диких инопланетян при желании можно увидеть даже… интеллигентов. Сквозь призму физиологии Герман попытался показать и доказать нам, что всё конечно, что оболочка меняется, а суть человеческая и законы природы остаются прежними.
Елена Казакова
03 октября 2013


Опять же, дожить, абстрагироваться и пережить...

@темы: Фотографии и картинки, фильм, Картинки, Фильмы, «История Арканарской резни», «Трудно быть богом», Экранизации, Герман, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Оригинал взят у ЖЖ-юзера polakow в Откровение от Дмитрия Глуховского



"Сперва добейся". В смысле что сначала напиши такую книгу, которую будут читать и через 50 лет (или через 150), а потом...

@темы: Критика, Перепост, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
И посмотрим на песню по мотивам "Пикника на обочине".

Автор - Шкипер, исполнитель - Тин Хантер.

Отсюда: tinhunter.narod.ru/K_Sbor/Pikniku_Text.htm

Пикнику***

сл. Шкипер


По вешкам, по вешкам прокинут маршрут.
«Галоши» у входа. Гляди, чуть не ржут.
На благо науки, ученый, ты не жалей живота,
С хабаром вернулся – чудо, а все остальное – судьба.
За легкой копейкой, за звонким рублем
Все рвались ребята. Вперед! Напролом!
Нас сколько осталось? Ты – раз и я - два…
Вернулся живой – удача, а все остальное – судьба.
Ползешь и ползешь,. Где ползти – выбирай,
Идешь на карачках – вроде как рай.
Приплелся, и в «Боржч», там стакан и гульба.
С хабаром вернулся – чудо, а все остальное – судьба.
Под брюхом плаща освинцованный край.
Патруль или «студень» терпи. Умирай.
Ты выжил. Ведь ты выживаешь всегда,
Патрульная пуля – везенье, а все остальное – судьба.
Преграды, преграды. Ложбинка и холм.
Не карта помеха. Куда мы идем?
И только в сознаньи огнем «зоны» выжжено:
«Счастья для всех. Даром!
И пусть никто не уйдет Обиженный!»


А вот как найти запись исполнения и вставить - я не знаю.

@темы: Фанфикшн, «Пикник на обочине», Вторичное творчество, Ссылки

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащена отсюда: www.rusf.ru/abs/sb1308.htm

СТРУГАЦКИЕ. ТЕКУЩАЯ БИБЛИОГРАФИЯ
АВГУСТ 2013

(на русском языке)


ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ПРОИЗВЕДЕНИЯ


     

Фантастика, 1964 год / Предисл. Г.Смирнова «Фантастика, 1964 год»: (От составителя) (С. 3-11); Сост. Г.Смирнов; Обл. худож. Р.Авотина; Ред. Б.Клюева; Худож. ред. Н.Печникова. – М.: Мол. гвардия, 1964. – 368 с. 115.000 экз. (п).
    Содерж.:
      С. 11-79: Стругацкий Аркадий, Стругацкий Борис. Суета вокруг дивана: (Сказка для научных работников младшего возраста): [Первая часть повести «Понедельник начинается в субботу»]


читать дальше


@темы: Публицистика, Фотографии и картинки, «Волны гасят ветер», фильм, Чародеи, Картинки, Возвращение, «Жук в муравейнике», «Далёкая Радуга», «За миллиард лет до конца света», А.Стругацкий, Переводы, Попытка к бегству, Улитка на склоне, Фильмы, Критика, Извне, Понедельник начинается в субботу, Суета вокруг дивана, «Малыш», «Пикник на обочине», «Страна багровых туч», С. Ярославцев, Б.Стругацкий, Второе нашествие марсиан, Шес