Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Утащено отсюда: my.mail.ru/community/abs/588D63E9AD1251B1.html
Ещё с советских времён в г. Ростове -на-Дону издавалась молодёжная газета "Комсомолец", впоследствии в связи с демократическими веяниями переименованная в "Наше время". В 80-е годы прошлого века появилась в этой газете страничка для любителей фантастики. Со временем эта скромная страничка выросла в спецвыпуск. И вот теперь уже лет двадцать издаётся газета для любителей фантастики "Массаракш! Мир наизнанку".
![](http://content.foto.mail.ru/mail/mah-sim/_blogs/i-179.jpg)
www.ourt.ru/prilozh/mir-n/ - электронная версия.
Немножко от редакции:
Газета «МИР НАИЗНАНКУ»
Единственная газета в Ростовской области
об удивительном и невероятном.
Возникновение и многолетнее существование
этой газеты уже само по себе является
удивительным и невероятным.
Кредо "Массаракша" - перевернуть наши
представления, чтобы поставить их на ноги!
Январь 91-го - пик горбачевской перестройки - дышал кислородом инициативы и энтузиазма, а мысль "Свобода! - Можно!" наполняла творческие головы легкостью необычайной, в висках стучал пульс авантюрной жилки. И, держа в уме свои написанные и ненаписанные еще фантастические и приключенческие произведения, мы дружно возмутились. А почему, собственно, нельзя?
Проблему "А что скажет начальство?", как самую тоскливую, мы оставили на потом и весело взялись за главное - придумывать имя для только что зачатого в помыслах дитя.
"Супермен"?
Алексей, прошедший в студенческие годы школу бокса, морщится, как от запаха спортзальской раздевалки. (А. Евтушенко, бывший в то время художником редакции, ныне - писатель).
"Галактика"? - слишком претенциозно.
Продолжаю сыпать вариантами. Один за другим отбраковываются или отставляются на "крайний случай". Тем не менее, дома я, окрыленный, прибрасываю макет претенциозной "Галактики" (пока условно). Но наутро Алексей уже ждет меня в редакции, с поблескивающим сквозь очки торжеством.
- Массаракш! - произносит он какое-то смутно знакомое заклинание. - Помнишь "Обитаемый остров"?
Вспомнил: "Массаракш!" - крепкое слово у аборигенов, в дословном переводе - "мир наизнанку", выражает чувства восхищения, недоумения, порицания…
Первое, что выразил я, было восхищение - ведь это была совершенно оригинальная идея для газеты! (Так впоследствии и оказалось: все наши прочие варианты оказались востребованы на просторах необъятной родины сплошь и рядом, а уж "Супермены" - от черниговских до урюпинских - прошли по газетным киоскам стройными атлетическими колоннами, таявшими по мере углубления в дебри рыночной экономики.). И более того, название - "Мир наизнанку" - диктовало саму концепцию издания, как нельзя лучше подходящую не только к непознанным тайнам Вселенной, но и ко всей нашей жизни (особенно в минувшее только что десятилетие). Затем, однако, последовали долгие сомнения: название-то отличное, да приживется ли - не у всякого язык повернется…
Язык повернулся даже у подвыпившего верстальщика, а печатники уже третий номер называли без запинки, вызвав у нас прилив умиления.
Но самый первый номер делался полуподпольно. На каждом новом этапе мы знакомили с проделанным очередное звено руководства и двигались дальше, ширя ряды заговорщиков. Редактор узнала последней. Подозреваю, что уже держа свежую газету в руках. Подкидыша, однако, приняли в семью благожелательно.
Одобрил затею и сам Аркадий Стругацкий, которого мы также нахально, как говорится, поставили перед фактом заимствования: "массаркш" - все-таки из авторского портфеля. Но нас не "обмассаракшили", а пожелали творческих успехов. Впоследствии Борис Стругацкий даже выдал нам бумагу по всей форме, коей великодушно даровал нам право использовать сей неологизм без зазрения совести. Правда, случилось это позже, когда ушел уже из жизни Аркадий Натанович Стругацкий, и много реформаторской воды пополам с кровью подреформенных утекло в прошлое.
- Как, вы все еще выходите? - неподдельно удивился Борис Натанович, прежде чем поделиться с нами авторским правом.
Да, великое множество близких нам по тематике изданий к тому времени почило в бозе, дало дуба и сыграло в ящик, не выдержав прелестей дикого капитализма. Но мы выходили… И выходим!
Ещё с советских времён в г. Ростове -на-Дону издавалась молодёжная газета "Комсомолец", впоследствии в связи с демократическими веяниями переименованная в "Наше время". В 80-е годы прошлого века появилась в этой газете страничка для любителей фантастики. Со временем эта скромная страничка выросла в спецвыпуск. И вот теперь уже лет двадцать издаётся газета для любителей фантастики "Массаракш! Мир наизнанку".
![](http://content.foto.mail.ru/mail/mah-sim/_blogs/i-179.jpg)
www.ourt.ru/prilozh/mir-n/ - электронная версия.
Немножко от редакции:
Газета «МИР НАИЗНАНКУ»
Единственная газета в Ростовской области
об удивительном и невероятном.
Возникновение и многолетнее существование
этой газеты уже само по себе является
удивительным и невероятным.
Кредо "Массаракша" - перевернуть наши
представления, чтобы поставить их на ноги!
Январь 91-го - пик горбачевской перестройки - дышал кислородом инициативы и энтузиазма, а мысль "Свобода! - Можно!" наполняла творческие головы легкостью необычайной, в висках стучал пульс авантюрной жилки. И, держа в уме свои написанные и ненаписанные еще фантастические и приключенческие произведения, мы дружно возмутились. А почему, собственно, нельзя?
Проблему "А что скажет начальство?", как самую тоскливую, мы оставили на потом и весело взялись за главное - придумывать имя для только что зачатого в помыслах дитя.
"Супермен"?
Алексей, прошедший в студенческие годы школу бокса, морщится, как от запаха спортзальской раздевалки. (А. Евтушенко, бывший в то время художником редакции, ныне - писатель).
"Галактика"? - слишком претенциозно.
Продолжаю сыпать вариантами. Один за другим отбраковываются или отставляются на "крайний случай". Тем не менее, дома я, окрыленный, прибрасываю макет претенциозной "Галактики" (пока условно). Но наутро Алексей уже ждет меня в редакции, с поблескивающим сквозь очки торжеством.
- Массаракш! - произносит он какое-то смутно знакомое заклинание. - Помнишь "Обитаемый остров"?
Вспомнил: "Массаракш!" - крепкое слово у аборигенов, в дословном переводе - "мир наизнанку", выражает чувства восхищения, недоумения, порицания…
Первое, что выразил я, было восхищение - ведь это была совершенно оригинальная идея для газеты! (Так впоследствии и оказалось: все наши прочие варианты оказались востребованы на просторах необъятной родины сплошь и рядом, а уж "Супермены" - от черниговских до урюпинских - прошли по газетным киоскам стройными атлетическими колоннами, таявшими по мере углубления в дебри рыночной экономики.). И более того, название - "Мир наизнанку" - диктовало саму концепцию издания, как нельзя лучше подходящую не только к непознанным тайнам Вселенной, но и ко всей нашей жизни (особенно в минувшее только что десятилетие). Затем, однако, последовали долгие сомнения: название-то отличное, да приживется ли - не у всякого язык повернется…
Язык повернулся даже у подвыпившего верстальщика, а печатники уже третий номер называли без запинки, вызвав у нас прилив умиления.
Но самый первый номер делался полуподпольно. На каждом новом этапе мы знакомили с проделанным очередное звено руководства и двигались дальше, ширя ряды заговорщиков. Редактор узнала последней. Подозреваю, что уже держа свежую газету в руках. Подкидыша, однако, приняли в семью благожелательно.
Одобрил затею и сам Аркадий Стругацкий, которого мы также нахально, как говорится, поставили перед фактом заимствования: "массаркш" - все-таки из авторского портфеля. Но нас не "обмассаракшили", а пожелали творческих успехов. Впоследствии Борис Стругацкий даже выдал нам бумагу по всей форме, коей великодушно даровал нам право использовать сей неологизм без зазрения совести. Правда, случилось это позже, когда ушел уже из жизни Аркадий Натанович Стругацкий, и много реформаторской воды пополам с кровью подреформенных утекло в прошлое.
- Как, вы все еще выходите? - неподдельно удивился Борис Натанович, прежде чем поделиться с нами авторским правом.
Да, великое множество близких нам по тематике изданий к тому времени почило в бозе, дало дуба и сыграло в ящик, не выдержав прелестей дикого капитализма. Но мы выходили… И выходим!