Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Как - с сохранением хоть какой-то игры слов - перевести ВЭДРО ("Всемогущий Электронный Думатель, Решатель и Отгадыватель")?..

@темы: Переводы, Повесть о дружбе и недружбе, Вопросы

Комментарии
18.08.2017 в 15:34

таточной пресходы оцессадо вдруг!
на кокой езыг-то?
18.08.2017 в 19:44

《RISE and SHINE!》(С) MC | Миша вдохновляет быть лучше. | Хиппи ты или мент? (с) | В семье не без уролога. (с)
Сетанта, на олбанский
18.08.2017 в 21:44

таточной пресходы оцессадо вдруг!
Melarissa, гы!
19.08.2017 в 22:52

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сетанта, да хоть на какой...
19.08.2017 в 22:52

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Melarissa, можно и на него...
19.08.2017 в 22:52

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Сетанта, ага...

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии