Любопытно

[silent-gluk]

Ночь вторая

Анимационный проект студии F.toM.T по рисункам Евгении Стерлиговой и Евгения Мигунова.

На протяжении первых трёх эпизодов проект назывался «Понедельник начинается в субботу», далее название сменилось на «НИИ ЧАВО».

В качестве звукового ряда первой серии использован фрагмент радиопостановки 2006 г. (Радио «Культура», автор сценария и режиссёр Дмитрий Николаев). Вторую и следующие серии озвучивали Максим Варганов и Алексей Евдокимов. (отсюда: fantlab.ru/filmsaga199 )

Согласно вычислениям исследователей творчества Стругацких, наиболее вероятны следующие датировки повести]:

Действие первой части начинается вечером в четверг 26 июля 1962 года и завершается утром в субботу 28 июля 1962 года. Но в этой истории пока завершения не планируется. Александр Привалов программист из Ленинграда приезжает в город Соловец, где его приглашают на службу в НИИЧАВО — Научно-исследовательский институт Чародейства и Волшебства. Привалов соглашается, так как ему уже безумно интересно всё происходящее.

Отсюда: www.youtube.com/watch?v=IBj1JVRO5CI

@темы: Фильмы, Понедельник начинается в субботу, Вторичное творчество, Видео, Ссылки

Comments

[Сетанта]

кой лох им титры переводил - I will interrupt somehow - "перебьюсь как-нибудь".

вообще, мультик так себе. Лиц не видно хронически...

[silent-gluk]

Сетанта, в каком смысле - не видно?..

[Сетанта]

в прямом. черты лица не прорисованы. ну, может, дальше будет видно, но я не смогла жальше первых нескольких минут посмотреть - БЕЕЕЕСИИИТ!!!!!!! ну и титры на английском добавили )))

[silent-gluk]

Сетанта, может, это не баг, а фича?..

[Сетанта]

небось фича, но меня она беееесит!

[silent-gluk]

Сетанта, ква...