Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
"Ни дураков, ни подвигов". Быков-Стругацкие в передаче "Детский недетский вопрос"

Израильский фотохудожник и журналист Дмитрий Брикман предлагает вашему вниманию программу "Детский недетский вопрос". Интервью из этого цикла регулярно публикуются на сайте NEWSru.co.il.

Гостем передачи вновь стал журналист, поэт, писатель и преподаватель литературы Дмитрий Быков – но на этот раз он говорил не за себя, а за Аркадия и Бориса Стругацких. Формат беседы: ведущий задает детские вопросы, Быков отвечает так, как, по его мнению, ответили бы Стругацкие.

По словам Быкова, ему "пришлось пожить Стругацкими, побыть Стругацкими довольно долго". Он написал повесть "Дуга" – продолжение "Далекой радуги", кроме того два произведения Стругацких входили в его университетский курс "Запрещенные книги" – "Пикник" и "Гадкие лебеди".

Отвечая на детский вопрос "Что такое совесть?", Дмитрий Быков, ссылаясь на философский роман Стругацких "Град обреченный", говорит так: "Совесть – это наставник. Который старше тебя, знает и понимает больше". А потом добавляет: "Совесть – это еще и моя связь с предыдущими поколениями. Это то, что судит меня от их имени".

Ответ на вопрос "Что такое честь?": "Честь – это кодекс, которого я не выбирал".

По мнению Быкова, для Бориса Стругацкого была важней совесть, для Аркадия Стругацкого – честь.

Восьмилетняя девочка спросила: "Кто такой хороший человек?" Быков-Стругацкие отвечает: "Это человек, который живёт, чтобы работать, а не человек, который работает, чтобы жить... Это человек, который не ограничен горизонтами человеческого".

"А как бы работала машина "Охоч" (определитель хорошего человека)?" – спрашивает ведущий. Быков считает, что для Стругацких хороший человек – это, прежде всего, профессионал.

Семилетняя девочка спросила: "А что еще может любой дурак?" "Стругацкие думали, что дурак способен на подвиг. Поэтому они не любили ни дураков, ни подвигов", – отвечает Быков.

Отсюда: www.newsru.co.il/rest/7mar2025/bykov_strugatsky...

@темы: «Град обреченный», «Далёкая Радуга», «Пикник на обочине», Вторичное творчество, «Гадкие лебеди», Ссылки

Комментарии
11.03.2025 в 11:03

Дмитрий Быков – но на этот раз он говорил не за себя, а за Аркадия и Бориса Стругацких.

Братья, будь они живы, наваляли бы болтуну вдвоём так, что мало бы не показалось.

И вообще это напоминает Эминеску -

"А ничтожество пустое над могилой скажет речь,
Не тебя стремясь прославить, а себя в багрец облечь."
11.03.2025 в 15:43

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Verbyganger, а вдруг он их _хорошо_ понял?..
11.03.2025 в 16:00

silent-gluk, только местами. А ошибок таки больше, типа "Стругацкие думали, что дурак способен на подвиг".
Скорее, прочитав "Астронавтов" Лема, в которых "дурак" и "подвиг" синонимы, они решили в своей венерианской истории отмежеваться от этого напрочь.
11.03.2025 в 21:23

Алла Кузнецова, Молчаливый Глюк. Я не со зла, я по маразму!
Verbyganger, а разве не способен?..
12.03.2025 в 00:53

У нас с дочкой слово "герой" является эвфемизмом к слову "дурак".

И тот, кто решается говорить от имени Стругацких, определённо герой из героев.
URL
12.03.2025 в 09:56

Гость, +100500

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии